Готовый перевод Return of the Legendary Ranker / Возвращение Величайшего Гения Игры: Глава 5

— …Черт! Эти наемники никогда не слушаются!

Лицо Чарли побледнело. Действовать нужно сообща, а этот новичок лезет на рожон! Если его убьют, будет полный провал.

К тому же, он даже меч не вытащил. Он словно шел на верную смерть.

Хи-хи? Кик!

Монстры, словно потешаясь над безрассудством Дохёна, замахнулись дубинами.

Тяжелая дубина уже занесена над головой Дохёна.

Еще мгновение — и его череп будет размозжен.

— Нет…!

Чарли бросился вперед…

— …?

И замер.

Вжик! Фух!

Кирик?

Дохён резко остановился.

Дубина просвистела в сантиметре от его головы.

Любой удар нарушает равновесие.

И открывает брешь в защите.

Хрясь! Вжик!

Дохён пнул монстра, и тот потерял равновесие.

Дохён схватил его за шею и сломал ее, а затем вонзил меч в горло следующему монстру. Двое противников упали замертво.

[Критический удар!]

[Критический удар!]

Он попал в уязвимые места, и урон удвоился.

К тому же, у монстров в обучении было мало здоровья.

Кирик? Кирииик!!

Ситуация резко изменилась.

Охотники превратились в дичь. Лучники, до этого наблюдавшие за боем с ухмылкой, испуганно вскинули луки.

Но защищать их было уже некому.

Фух!

Дохён отступил на шаг, уклоняясь от удара дубиной, и тут же пнул монстра в колено.

Хрясь! Бряк!

Он выбил оружие из рук монстра точным ударом.

Так называемый "weapon drop".

Этот прием вселял ужас в сердца тех, кто сражался с Кайзером в Демрок.

Он решил попробовать — и получилось. Механика игры была похожей.

[Использование навыка "Удар".]

Дохён пнул монстра ногой и добил его "Ударом".

С "Удара" они умирают с одного попадания.

Даже без критического удара монстры умирали с одного "Удара".

Кигиги…

Кирик…

Остались двое лучников.

Без защиты они были беспомощны. Дохён рассек их мечом, прежде чем они успели натянуть тетиву.

Дохён стряхнул кровь с меча. Он волновался, что растерял навыки за время службы, но его тело двигалось так же легко, как и раньше.

…Даже легче, чем раньше.

Может быть, это из-за того, что в этой игре работали все пять чувств?

Движения были более плавными.

Дохён довольно улыбнулся.

— Невероятно…

Чарли медленно подошел к нему.

Он с недоверием смотрел на тела монстров и на Дохёна.

— Не могу поверить… Ты один расправился с пятью монстрами.

Появилось сообщение.

[Командир рыцарей Чарли поражен вашими навыками.]

[Уровень доверия командира рыцарей Чарли повысился.]

Уровень доверия?

Эта система была и в Демрок. За повышение уровня доверия NPC можно было получить награду.

Правда, потом все бросили это занятие, когда выяснилось, что награда — тоже гача.

В общем, ничего нового.

Но тут он растет слишком быстро.

Странно, что уровень доверия повысился после одного боя. В Демрок это было гораздо сложнее.

Впрочем, ничего удивительного.

У каждого NPC свои критерии.

Для Чарли, который ценил боевые навыки, это было хорошей новостью. Дохён не умел красиво говорить, но драться — запросто.

— Я никогда не видел такой техники боя. Из какого ты отряда? Там все такие сильные?

— …

— Нет… Не может быть. Ты просто очень талантлив. Молодец.

В отличие от предыдущего раза, Чарли стал более разговорчивым.

Он продолжал бормотать что-то себе под нос, пока не услышал рычание монстров.

— Пойдем.

— Хорошо.

Вжик! Хрясь!

Дохён продолжал убивать монстров.

Бои были короткими.

Дохён бросался вперед и убивал всех монстров, а Чарли бежал за ним, восхищаясь его навыками.

— Невероятно! Ты стал еще быстрее!

Каждый раз Чарли говорил что-то подобное.

[Уровень доверия командира рыцарей Чарли повысился.]

И уровень доверия повышался.

Вжик! Хрясь!

— Этот прием с переломом шеи… Просто шедевр! Как вода!

[Уровень доверия командира рыцарей Чарли повысился.]

Вжик!

— Ты… Ты словно родился с мечом в руках.

[Уровень доверия командира рыцарей Чарли повысился.]

Сначала он просто восхищался, а теперь даже не пытался драться, только и делал, что хвалил Дохёна. Его комплименты были настолько вычурными, что казалось, будто он специально их заготавливает.

…Он что, бот для реакций?

Дохён слышал, что Чарли — молчаливый и строгий человек…

Но это было еще не все.

Настоящий поток комплиментов начался, когда количество монстров удвоилось.

Кирик, кик!

Кирииик!

Их было почти десять.

И у них было разное оружие: копья, дубины, луки, кинжалы…

— Вот черт…! Теперь я тоже буду драться! Даже тебе будет сложно справиться с таким количеством!

Чарли, наконец, решил вступить в бой.

А разве он не должен был драться с самого начала?

Дохён не просил его стоять в стороне, но почему-то именно он вел бой.

Странно, но ладно.

Прыжок!

— Что ты делаешь?!

В любом случае, эти монстры умирали с пары ударов.

Пять их или десять — без разницы.

Дохён бросился в гущу врагов, и Чарли, удивленно вскрикнув, побежал за ним.

Но было уже поздно.

Кирик! Кирииик!

Вжик! Фьють!

— Нет…!

Пока Чарли отбивал стрелы, монстры окружили Дохёна.

Первым напал монстр с кинжалом. В ближнем бою копья и луки были бесполезны.

Кинжал был самым подходящим оружием.

Именно поэтому Дохён и бросился в гущу врагов.

Хвать, кирик?

Дохён перехватил руку монстра и вывернул ее.

Хрясь! Кхе!

Бряк!

Кинжал упал на землю.

Дохён подхватил его на лету и вонзил в горло монстра.

[Критический удар!]

Кирк!! Кеэээк!

Увидев, как погиб их товарищ, остальные монстры взбесились. Один из них замахнулся дубиной.

Дохён увидел его подбородок. Он ударил монстра ладонью снизу вверх, и голова монстра откинулась назад с жутким хрустом.

Дохён вытащил кинжал из тела первого монстра и вонзил его в шею второго.

Киэк! Кхе!

Увидев, как погибли двое их товарищей, остальные монстры отступили.

Они поняли, что в ближнем бою у них нет шансов. Но Дохён не собирался давать им передышку.

Вжик! Хрясь! Щелк!

[Критический удар!]

Он метнул кинжал в глаз отступающему монстру, подхватил упавшую дубину и ударил ею следующего.

Монстры потеряли еще одного товарища.

Лучники пытались стрелять, но Дохён двигался слишком быстро.

Ки… Кирик…?

Каждый раз, когда они целились, он исчезал за спинами своих противников.

Они продолжали стрелять, но попадали только в своих же.

— Невероятно…

Чарли смотрел на это с раскрытым ртом.

Дохён с легкостью обезоруживал монстров и использовал их же оружие против них.

Как он может так владеть разным оружием? Ведь даже на освоение одного нужны годы тренировок.

Чарли, ветеран многих битв, видел такое впервые.

Более того, Дохён действовал безупречно, словно каждый его шаг был продуман заранее.

Он двигался плавно, как вода, занимая выгодные позиции и легко побеждая врагов.

Даже самые опытные наемники и рыцари не могли похвастаться такой техникой.

А тут какой-то неизвестный наемник…

Он словно играл по своим правилам.

Таких людей называют…

Герои…

Может быть, он стал свидетелем рождения новой легенды? Той самой легенды, о которой он мечтал с детства?

Ки… Киааак!

В этот момент раздался пронзительный крик.

Один из монстров, смотревший на Дохёна с ужасом, бросился бежать.

Чарли очнулся и вытащил меч.

Я должен убить его.

Он засмотрелся на бой, но он все-таки был командиром рыцарей.

Один монстр — для него не проблема.

Но ему не пришлось вступать в бой.

Вжик! Шмяк!

Кхе!

Стрела, выпущенная Дохёном, попала монстру прямо в голову.

Дохён выпустил еще одну стрелу для верности.

И только после этого опустил лук.

Контрольный выстрел — это святое.

В Демрок было много боссов. И они были очень сложными, несмотря на то, что сама игра была полным провалом. У них было много разных способностей.

Некоторые из них могли возродиться или использовать мощную атаку перед смертью.

Может быть, именно поэтому у Дохёна вошла в привычку делать контрольный выстрел.

Конечно, у этих монстров вряд ли были такие способности…

Но на всякий случай.

Это было дело принципа.

Он осмотрелся, проверяя, нет ли поблизости других монстров…

Хлоп! Хлоп! Хлоп! Хлоп!

Хм?

Дохён услышал аплодисменты и повернулся.

Чарли стоял, бросив меч на землю, и хлопал в ладоши.

— …?

Дохён недоуменно посмотрел на него, но Чарли не остановился.

Более того, он продолжил.

— Прошу прощения.

— ?

Чарли извинился, словно в чем-то виноват.

Дохён еще больше удивился. Чарли взглянул на него с восхищением и сказал взволнованным голосом:

— Я был неправ, когда сказал, что ты родился с мечом в руках. Ты — воплощение битвы! Ты — герой, рожденный для войны!

— …

— Для меня честь сражаться рядом с таким героем!

Чарли положил руку Дохёну на плечо.

Дохён хотел что-то сказать, но не смог.

NPC, который вместо того, чтобы драться, хлопает в ладоши…

Вот они, реалистичные NPC из God of Savior.

В Демрок такого быть не могло. Дохён был в шоке, но решил не заморачиваться.

[Командир рыцарей Чарли в восторге от вашей битвы.]

[Уровень доверия командира рыцарей Чарли значительно повысился.]

[Уровень доверия командира рыцарей Чарли достиг максимума.]

[Теперь он вам полностью доверяет. Даже если вы совершите преступление, он поверит, что вас подставили.]

[Вы получили звание "Максимальное доверие с самого начала?".]

Уровень доверия достиг максимума, и он даже получил награду.

Дохён проверил новое звание.

http://tl.rulate.ru/book/123401/5282489