Готовый перевод Btth: Emperor Yang / Расколотая Битвой Синева Небес: Император Ян: Глава 109: Миссия Сопровождения

Ясное небо было ярко-голубым, без единого облачка в поле зрения.

Высоко в небе висело пылающее солнце, словно огромный огненный шар, непрерывно испускающий пламя. Его палящие лучи лились на золотую пустыню, превращая крошечные песчинки в раскалённые частицы, похожие на раскалённые железные шарики.

В бескрайней пустыне волны жара просачивались из жёлтых песков, заставляя воздух над ними рябить и мерцать, создавая иллюзорный эффект.

Время от времени проносился горячий ветер, поднимая песок и пыль, с жалящей силой ударяя в лицо.

Вдалеке среди кружащейся пыли постепенно появлялись два чёрных силуэта. Один из них был молодым человеком в чёрном, несущим на спине широкую чёрную железную линейку.

Другой был высокой, внушительной фигурой, полностью закутанной в широкую чёрную мантию, с закрытым лицом.

Судя по их изношенному виду, они явно путешествовали по пустыне довольно долго.

Молодой человек с чёрной железной линейкой тяжело поднимался по высокой песчаной дюне. Он посмотрел вдаль, затем достал из своего кольца для хранения карту из овчины и начал тщательно проверять наиболее точный маршрут.

«Брат Вэй, судя по этой карте, мы, кажется, постепенно приближаемся к сердцу пустыни Тагор, верно?» Сяо Ян провёл пальцем маршрут, облизнул сухие губы и сказал немного тихим голосом человеку, окутанному в широкую чёрную мантию рядом с ним.

Это были Вэй Ян и Сяо Ян.

Вэй Ян только уклончиво хмыкнул на вопрос Сяо Яня о приближении к центру.

«Приближаемся к центру? Парень, мы всё ещё просто бродим по краю», — подумал он про себя.

…

«Чёрт возьми, эта пустыня Тагор слишком обширна. Мы шли уже полмесяца с тех пор, как покинули город Каменной Пустыни!» Сяо Ян снял чёрную железную линейку со спины и швырнул её в песок, издав глухой стук. Он издал долгий вздох и выдавил кривую улыбку.

Услышав жалобу Сяо Яня, Вэй Ян застыл.

С тех пор как они покинули окраины города Каменной Пустыни, они следовали по маршруту, отмеченному на карте Сяо Яня, направляясь вглубь пустыни Тагор.

Из-за суровых и непредсказуемых условий пустыни, а также из-за того, что Сяо Ян был всего лишь 2-звёздным Учеником(2) и нёс тяжёлую чёрную железную линейку, их продвижение было медленным.

Иногда Сяо Ян решал расправить свои чёрные крылья и полететь, но большую часть времени он предпочитал идти пешком.

Несмотря на то, что они находились в пустыне уже полмесяца, они на самом деле не смогли продвинуться слишком далеко.

Это расстояние Вэй Ян мог бы преодолеть за полдня, если бы летел на полной скорости.

Вэй Ян стоял, заложив руки за спину, его разум был в основном погружен в мысли, либо обдумывая алхимические приёмы, либо находясь в состоянии совершенствования.

Конечно, он не использовал свой метод совершенствования на полную мощность, иначе техника Небесного ранга вытягивала бы энергию из нескольких километров вокруг, создавая невероятное зрелище.

Из-под плаща раздался слабый голос: «Перестань жаловаться, парень. Я, Король(6), сопровождаю тебя в этой пустыне уже целых полмесяца. Чего ещё тебе нужно?»

«Если бы не твоё обучение, я мог бы донести тебя из города Каменной Пустыни сюда за полдня».

«Теперь, когда я сопровождаю тебя в этом тренировочном путешествии, чем ещё ты недоволен?»

«Эээ». Сяо Ян на мгновение потерял дар речи и мог только кивнуть с кривой улыбкой.

Верно, это расстояние, на которое он жаловался, Брат Вэй мог бы преодолеть за полдня.

«Давай продолжим идти. Ещё только полдень, не расслабляйся.»

«Вздох~» Сяо Ян с горьким выражением лица снова пристегнул чёрную железную линейку к спине и продолжил идти вперёд.

…

Тренировки в пустыне Тагор включали в себя не только наблюдение за скрытыми магическими зверями в песке, но и осторожность по отношению к настоящей угрозе для Сяо Яня: змеиному народу пустыни.

Этот змеиный народ, с их способностью манипулировать ядовитыми змеями и совершать внезапные атаки, были особенно проблемными и от них было трудно защищаться.

Однако благодаря точной карте, Вэй Яню и мощному восприятию души Яо Лао эти обычно значительные угрозы не представляли проблем для Сяо Яня.

Каждый раз, когда приближалась опасность, Сяо Ян получал ранние предупреждения, что позволяло ему легко избегать поселений и патрулей змеиного народа.

Бесшумно Сяо Ян, 2-звёздный Ученик(2), сумел проникнуть на территорию змеиного народа.

Несмотря на то, что он был всего лишь начинающим Учеником(2), в его тренировочном путешествии его сопровождала сильная свита, так что жаловаться было не на что.

Конечно, во время тренировок когда появлялись некоторые враги, с которыми он мог справиться, Вэй Ян и Яо Лао делали вид, что не видят, позволяя Сяо Яню самому с ними разобраться.

Сяо Ян каждый раз действовал превосходно, нанося мощные удары и быстро устраняя угрозы, прежде чем они успевали поднять тревогу, не проявляя милосердия.

Очевидно, Сяо Ян понимал, что провоцирование змеиных людей в пустыне Тагор приведёт к тому, что на него начнёт охотиться большое их количество.

В этот момент ему придётся положиться на Вэй Яня, чтобы спасти его и сбежать.

…

Ночью у подножия песчаной дюны, защищённой от ветра, разжигали костёр, чтобы отогнать холод.

Возле костра Сяо Ян сидел с обеспокоенным выражением лица, его взгляд был устремлён на красную точку, представляющую опасность на карте из овчины.

Эти красные точки были разбросаны по карте кольцом, охраняя истинное ядро ​​территории змеиного народа.

Красные точки представляли восемь основных племён змеиного народа.

В пустыне Тагор, помимо меньших племён, было восемь основных племён, каждое из которых возглавлял могущественный лидер.

Это были самые сильные племена среди змеиного народа.

Чтобы Сяо Ян действительно вошёл в центральную область и встретил Королеву Медузу, ему пришлось бы столкнуться с одним из этих основных племён.

В настоящее время их главный путь был заблокирован одной из этих красных точек.

«Какая неудача». Нахмурившись на алую точку, Сяо Ян смиренно вздохнул.

«Похоже, нам придётся найти другой путь».

…

С другой стороны Вэй Ян удобно лежал на каменном стуле, откинувшись назад с кувшином вина в руке, время от времени потягивая его.

Увидев, что Сяо Ян хмурится, глядя на карту, он щёлкнул языком и сказал: «Старший, дайте ему передышку. Он всего лишь 2-звёздный Ученик(2). Вы действительно ожидаете, что он прорвётся сквозь оборону восьми основных племён?»

«Тренировки должны быть сбалансированными, верно?»

«Лидеры восьми основных племён — как минимум Короли(6), и их оборона невероятно крепка. Для Ученика(2) практически невозможно проскользнуть мимо них».

Вэй Ян лениво потянулся, зевая: «Я сопровождал вас двоих в этой пустыне полмесяца. У меня есть и другие дела. Давайте закончим это поскорее».

Если бы Яо Лао не согласился отвечать на его вопросы по алхимии каждый вечер, у Вэй Яня не хватило бы терпения сопровождать их в этой тренировочной игре в пустыне.

Теперь, когда на его вопросы в основном были даны ответы, а его понимание значительно улучшилось, устранив последнее препятствие на пути к становлению алхимиком шестого ранга, пришло время закончить это путешествие.

…

Услышав это, Сяо Ян оживился и благодарно посмотрел на Вэй Яня, прежде чем взглянуть на древнее кольцо на своём пальце.

Он тоже хотел поскорее завершить это обучение, заключить сделку с Медузой и получить Холодный Источник Духа Льда, чтобы очистить и поглотить Зелёное Пламя Ядра Лотоса.

«Вздох~» Раздался долгий вздох.

Старая, полупрозрачная фигура Яо Лао выплыла из кольца, глядя на них двоих с некоторой беспомощностью: «Молодые люди всегда такие нетерпеливые. Не могут выдержать даже полмесяца?»

Взглянув на карту в руке Сяо Яня, Яо Лао слегка кивнул в знак одобрения: «Достигнув этой точки, ты прошёл это обучение».

Губы Сяо Яня дёрнулись, но он также вздохнул с облегчением.

«Ладно, давайте закончим эту тренировку здесь».

Яо Лао покачал головой, отступая обратно в кольцо, оставив позади только свой голос: «Завтра, Вэй Ян, отведи Сяо Яня на встречу с Медузой».

«Нет проблем», — согласился Вэй Ян, кивнув.

http://tl.rulate.ru/book/123389/5265456