Готовый перевод Btth: Emperor Yang / Расколотая Битвой Синева Небес: Император Ян: Глава 106: Повторная Встреча с Сяо Янем

«Мой отец часто упоминал вас в своих письмах, господин Вэй. Он наставлял нас, братьев, относиться к вам с величайшим уважением всякий раз, когда мы встречаемся с вами».

«Мой младший брат, Сяо Ян, высоко отзывается о вас, господин Вэй. Каждый раз, когда он упоминает вас, он делает это с большим почтением. Я давно восхищался вами и хотел встретиться с вами лично».

«Я никогда не думал, что сегодня наконец встречусь с вами, господин Вэй, но при таких обстоятельствах…»

Слова Сяо Дина были полны комплиментов. К концу он почувствовал себя немного смущённым и сложил ладони с уважением, говоря: «Я не знал, что это ваше уединённое убежище, господин Вэй. Прошу прощения за вторжение».

«Неважно, раз мы знакомы, всё в порядке». Вэй Ян небрежно махнул рукой. «Это всего лишь одно из моих временных мест жительства, и я давно здесь не был».

Сяо Дин наконец расслабился и снова сложил ладони в знак благодарности, тяжесть на его сердце полностью исчезла.

Сянь’эр, с любопытством спросила: «Ты упомянул, что твой брат находится под лавовым озером. Он – Сяо Ян?»

«Да, именно так. Мой третий брат, Сяо Ян». Сяо Дин неловко кивнул.

Этот упрямый Сяо Ян, он настоял на том, чтобы спуститься, несмотря на опасность. И теперь, когда он вернулся, их поймал хозяин этого места. Как это объяснить? К счастью, это был знакомый. Тем не менее, это было довольно неловко. Он задавался вопросом, как его отец отругает его, когда узнает.

«Так это Сяо Ян там внизу». Вэй Ян усмехнулся.

Он не ожидал встретить его здесь, особенно после того, как дал ему Зелёное Пламя Ядра Лотоса. Согласно временной шкале, это действительно было время, когда Сяо Ян отправился в пустыню Тагор для обучения. Эта пара из старика и парня, должно быть, уже сталкивались с Хай Бодонгом.

Думая о Хай Бодонге, Вэй Ян покачал головой. У него было несколько растений Лотоса Песчаной Мандалы, и он был близок к тому, чтобы стать алхимиком шестого ранга. Он думал о том, чтобы связаться с Хай Бодонгом, но теперь Сяо Ян опередил его. Ну, это всего лишь фрагмент карты. В конце концов, у него уже был один.

Встретив здесь старый и молодой дуэт в лице Яо Лао и Сяо Яня, он подумал, что они не упустят никакой информации о разных видах пламени. Он задался вопросом, какова будет их реакция, когда они обнаружат, что Зелёное Пламя Ядра Лотоса, которое он уже получил, возникло здесь.

Глаза Вэй Яня заблестели с намёком на озорство и предвкушение, когда он взглянул на озеро лавы.

…

Хм? Вэй Ян, глубоко задумавшись, внезапно почувствовал знакомую ауру, быстро приближающуюся к поверхности лавы. Его взгляд стал острым.

«Он поднимается», — сказал Вэй Ян с лёгким смехом.

«О?» Сянь’эр и Цин Линь с любопытством переглянулись.

«Сяо Ян наконец-то выходит?» Сяо Дин повернулся, тайно испытывая облегчение.

«Всплеск!»

Звук разбивающейся воды разнёсся эхом в относительно тихом подземном лавовом мире. Фигура, окутанная костяно-белым пламенем, прорвалась сквозь лаву.

Фью~ Прорвавшись сквозь вязкую лаву, Сяо Ян испустил долгий вздох, на его лице отразились разочарование и усталость.

«Сяо Ян!» На платформе Сяо Дин быстро встал и помахал рукой, крича.

Сяо Ян поднял глаза, увидел Сяо Дина и помахал ему в ответ с улыбкой. Мощным толчком от лавы он взмыл вверх. Его фигура замерла в воздухе, и с лёгкой дрожью пара чёрных крыльев с таинственными фиолетовыми узорами развернулась позади него. С лёгким взмахом он грациозно приземлился на платформу.

Увидев эти крылья, выражение лица Сянь’эр стало странным, когда она взглянула на Вэй Яня. Вэй Ян тоже был немного ошеломлён; он уже давно пользовался этими крыльями.

Сяо Ян приземлился, его ноги коснулись твёрдой земли. Белое пламя вокруг него постепенно рассеялось, и с лёгкой дрожью его крылья убрались.

Когда его взгляд скользнул по платформе, он замер.

Вэй Ян сидел за столом, подперев щеку одной рукой, неторопливо помешивая чай крышкой, и подмигнул Сяо Яню. Сянь’эр и Цин Линь также широко раскрыли глаза, с любопытством глядя на молодого человека.

Этот молодой человек был с тем самым духом кольца, который ранее заключил сделку с Вэй Янем. Хитрый парень?

«Брат Вэй!» — удивлённо воскликнул Сяо Ян.

«Ты в порядке?» Сяо Дин поспешил к нему, в его голосе сквозило беспокойство.

«Я в порядке». Сяо Ян покачал головой с горькой улыбкой. Увидев Вэй Яня, он всё понял.

Ранее, когда он увидел многочисленные расстановки на платформе, он задался вопросом, чьё это убежище.

«Брат Ян, это господин Вэй. Я думаю, он не нуждается в дальнейшем представлении», — прошептал Сяо Дин.

«Да», — кивнул Сяо Ян.

Вэй Ян улыбнулся и кивнул в ответ.

«Ты получил предмет?» Сяо Дин сначала осторожно взглянул на Вэй Яня, затем сделал знак Сяо Яню и спросил.

«Нет», — губы Сяо Яня дрогнули, когда он посмотрел на Вэй Яня с горькой улыбкой. «Кто-то нас опередил!»

«Эээ», — Сяо Дин был ошеломлён. Он не уловил скрытый смысл слов Сяо Яня и задумался на мгновение, прежде чем прошептать: «Владелец той таинственной ауры, о которой ты упоминал ранее?»

Сяо Ян покачал головой, шагнул вперёд и улыбнулся: «Брат Вэй, я не ожидал встретить тебя здесь».

«Это место — одно из убежищ господина Вэя», — прошептал Сяо Дин.

Сяо Ян горько кивнул.

Вэй Ян помахал рукой и бросил подушку, улыбаясь: «Прошло уже много времени. Почти два года, верно? Ты уже Мастер(3). Проходи, садись».

Цин Линь быстро налила чашку чая и передала её Сяо Яню.

Сяо Ян не стал церемониться, подошёл и сел, скрестив ноги, взял чай у Цин Линь и поблагодарил её, прежде чем выпить его залпом.

Выпив всю чашку за один присест, он поставил чашку и испустил долгий вздох.

Увидев это, Сяо Дин наконец полностью расслабился.

Он подошёл с улыбкой, сначала бросив на Цин Линь извиняющийся взгляд, а затем слегка пожурил: «Брат Ян, не будь таким грубым».

Цин Линь хихикнула, совсем не обращая внимания, и налила ещё одну чашку чая для Сяо Яня.

Сделав ещё один глоток, Сяо Ян посмотрел на Вэй Яня с оттенком разочарования и сказал: «Брат Вэй, я не ожидал, что этот предмет ты получил отсюда».

Думая о времени, которое он провёл в пустыне со своим братом и Группой наёмников «Пустынного Железа», неустанно ища, только чтобы узнать, что их цель уже была у него, Сяо Ян почувствовал смесь веселья и раздражения.

Но это имело смысл. Небесные огни, такие редкие и необычные предметы, встреча с одним из них уже была огромной удачей. Как ему могло так повезти найти ещё один?

Вернувшись на дно лавы, когда он столкнулся с бесплодным стеблем лотоса, Яо Лао пробормотал: «Значит, Зелёное Пламя Лотоса, этот парнишка Вэй, должно быть, получил его отсюда».

Хотя Сяо Ян не знал, сколько Яо Лао заплатил, чтобы получить Пламя Зелёного Лотоса от Вэй Яня, это, безусловно, было недёшево.

Теперь Сяо Дин тоже понял. Предмет, который искал Сяо Ян, уже был получен господином Вэем.

Что ж, это имело смысл, поскольку это действительно было его убежище.

Вэй Ян улыбнулся, взял чайник у Цин Линь и лично налил ещё одну чашку чая для Сяо Яня.

Он посмотрел на Сяо Дина и сказал: «Брат Сяо Дин, не могли бы вы вернуться и привести своих людей, затем уничтожить или засыпать проход. Мне нужно обсудить кое-что с братом Сяо Янем».

Сяо Дин колебался. Он взглянул на Сяо Яня, который спокойно кивнул. Затем Сяо Дин сложил ладони и сказал: «Я сейчас уйду. Господин Вэй, будьте уверены, я прикажу своим людям сохранить это место в тайне».

Вэй Ян кивнул.

Вскоре Сяо Дин прибыл к новому входу в проход. Мощным толчком он вскочил и быстро исчез в туннеле.

Вэй Ян взглянул на дополнительный проход и спросил: «Брат Сяо Ян, ты создал этот проход?»

http://tl.rulate.ru/book/123389/5261326