Готовый перевод I Became an Illegal Cheat User / Я стал нелегальным пользователем читов: Глава 14, ч.2

Глава 14: Достоинства, ч.1

Постепенно, шаг за шагом, она создала более эффективную траекторию движения меча, чем у Аски.

И вскоре,
"Дзынь!"

Правый меч Асуки был разбит на куски.

Меч, который она с силой метнула, столкнулся с мощным ударом другого меча.

Следом за ним разлетелся на части и меч в ее левой руке.

— А...

Когда мечи были уничтожены, Аска, вновь обретя ясность мысли, вздохнула.

Ли Со Ён снова взмахнула мечом, она нацелилась на руки Аски, которые всё ещё сжимали рукояти мечей.
"Шмяк, шмяк!"

— ...Ак!

Хотя удар был направлен не в остриё, а в тыльную сторону клинка, он оказался достаточно сильным, чтобы Аска отпустила рукояти мечей и вскрикнула от боли.

— Ай, больно!

С заплаканным лицом она схватилась за руки.

Ли Со Ён пристально смотрела на Аску. Она изучала её глаза, которые изменились после того, как она взяла в руки мечи — розовые, напоминающие цветки сакуры, а не кроваво-красные.

Убедившись, что глаза Аски вернулись к своему естественному цвету, Ли Со Ён убрала меч в ножны.

Поскольку звериная аура соперницы полностью исчезла, необходимость в мече отпала.

— Победителем группы В становится Ли Со Ён, — произнес Кан Чхоль Су, затем, покрутив в руках свои смарт-часы, добавил.
"Дзинь".
[B]

[03] [Ли Со Ён] [Победа]

[04] [Шухей Аска] [Проигрыш]

Результат поединка группы В был очевиден.

Кан Чхоль Су приблизился к Аске и произнес:

— Я хорошо видел твои навыки, Шухей Аска. Действительно, это было мастерство, достойное преемника Дракона Двуглавого Меча.

Однако Кан Чхоль Су продолжил, внимательно посмотрев на Аску с серьезным выражением лица:

— Но ты не могла контролировать свой талант. Скорее, казалось, что ты была поглощена им, не так ли?

— ...Да, — опустила голову Аска с мрачным лицом.

Кан Чхоль Су почесал шрам на лбу и, вздохнув, произнес:

— Для таких сверхлюдей, как мы, талант подобен личности. Если ты не в состоянии контролировать эту личность, то единственное, что ожидает сверхчеловека, — это разрушение. Поэтому, Шухей Аска, если ты не хочешь отказаться от своего таланта, ты должна научиться его контролировать. Если ты не сможешь, то однажды тоже станешь Падшим.

Эти слова Кан Чоль Су вызвали глубокую атмосферу не только у Аски, но и у всех детей, сидящих на зрительских местах.

Если вы хотите стать героем, вам следует избегать одной вещи: поглощения своим талантом и превращения в Падшего. Стать Падшим было одновременно сложно и легко. Для этого нужно было просто полностью поглотить свой талант. Вначале, даже если вы были поглощены своим талантом, как Аска, если вы могли отпустить предмет, в котором проявился ваш талант, вы могли в некоторой степени восстановить свое здравомыслие, однако, когда это повторялось, и вы постепенно поглощались своим талантом, ваши наклонности становились извращенными, и вы превращались в злодея.

А если вы, став злодеем, не сможете исправиться, а полностью погрузитесь в свои темные силы, то в конце концов станете Падшим.

Став Падшим, человек уже не сможет вернуться к своему прежнему "я". Его душа словно претерпела трансформацию, превратившись в нечто совершенно иное.

Как только вы становитесь Падшим, ваш талант обращается в свою противоположность. Помимо извращенных наклонностей, вы начинаете испытывать радость и удовлетворение от совершения поступков, которые не должны совершать обычные люди, получая от этого небывалую силу.

Именно поэтому Падшие представляют угрозу для человечества, и их следует уничтожать без промедления.

— ...Я постараюсь.

— Шухей Аска, просто попытки недостаточно. Ты должна научиться контролировать его. Понимаешь?

— ...Да.

В ответ на искренний совет Кан Чхоль Су Аска с трудом кивнула головой.

Наблюдая за ней, я подумал, что это действительно печально. Хотя всё происходило в игре, как человек, хорошо знакомый с Аской, я понимал, почему она так расстроена.

На самом деле, её оживлённый вид был лишь защитным механизмом. Причиной этому стал её талант "Кровь дракона-берсерка". Этот талант относится к S-рангу и представляет собой проклятие, которое передавалось из поколения в поколение в японской семье Шухей.

В семье девушки передавалось секретное искусство владения мечом, известное как "Меч, поражающий дракона", что буквально означает "мастерство убийства драконов".

Однако возникает вопрос: почему в семье, которая практикует использование мечей для убийства драконов, также передается родословная, связанная с драконом?

Если увеличить благосклонность Аски примерно до 80%, можно узнать, почему талант "Кровь дракона-берсерка" передавался из поколения в поколение.

Если кратко, то очень давно семья Шухей создала Меч, поражающий дракона, и убила Дракона-Хранителя, который был защитником семьи. Проклятие, оставленное Драконом-Хранителем после его смерти, стало причиной того, что проклятие и талант "Кровь дракона-берсерка" продолжали передаваться из поколения в поколение.

Прошли годы, и в жилах Аски забурлила кровь дракона-берсерка, однако, к несчастью, она была проклята: когда она обнажает меч, её разум словно покидает её, и она действует, ведомая лишь жестокими инстинктами.

С самого раннего возраста она подвергалась суровым тренировкам под руководством своего отца, Шухея Кенто. Она старалась контролировать свою Кровь дракона-берсерка, но до сих пор не могла полностью овладеть ею.

Ее страх потерять себя каждый раз, когда она теряет контроль над своей силой, становится причиной постоянного внутреннего напряжения. Из-за этого страха Аска всегда кажется яркой и энергичной, словно пытаясь защититься от внешних воздействий.

Я хочу помочь ей, но не могу. Возможно, позже, но сейчас это кажется мне невозможным.

Как же Аске контролировать свою Кровь дракона-берсерка? Существует только три способа, которые могут привести к желаемому результату:

1. Стать трансцендентом, как её отец, Шухей Кенто, и освободиться от оков проклятия.

2. Поглотить сердце дракона и заменить им своё собственное сердце.

3. Получить избавление от проклятия от Великой Святой Глории.

Все эти варианты кажутся чрезвычайно сложными и практически невыполнимыми, однако самым быстрым решением было бы получить снятие проклятия от Великой Святой, хотя это и казалось наиболее нереалистичным.

Если бы это было возможно, то, используя способности Глории, трансцендента первого поколения и женщины, которую называют дочерью Бога, мы могли бы достичь благосклонности самого Бога.

Однако, если речь не шла о чём-то важном, она не покидала Великий храм в Соединённых Штатах.

Но был один способ, как привлечь её внимание — это было возможно через её сына Ноя.

Хотя завоевать его расположение было непросто, ведь он был мужчиной, если бы нам удалось достичь определённого уровня его благосклонности, то во время сезона дуэлей, который проходил во второй половине первого семестра, он отправил бы письмо Глории, в котором хотел бы представить меня как своего хорошего друга.

Тогда мы могли бы увидеть Глорию на зрительских местах, когда начнётся сезон дуэлей, а после окончания поединка Ноя у нас появилась бы возможность пообщаться с ней в формате события, поэтому я буду стремиться к этому моменту.

Первым шагом было установить контакт с Ноем, но поскольку я хорошо знал его вкусы, это не должно было составить труда.

Если же этот метод не сработает... Тогда я либо поймаю дракона, либо заполучу для неё драконье сердце.

Пока я обдумывал свои планы, Ли Со Ён и Аска вернулись на зрительские места.

Аска, тяжело поднимаясь по лестнице, опустилась рядом со мной.

— ...Я проиграла, — произнесла она, всхлипывая и рыдая.

Заметив, что Аска выглядит так, будто вот-вот расплачется, я попытался утешить её, но остановился. Она была расстроена и подавлена не из-за поражения и не из-за того, что получила горький совет от Кан Чхоль Су.

Нет, её мучило осознание того, что она не может правильно использовать свой талант.

Я не решался сказать, что всё в порядке. Поэтому я просто... Похлопал её по плечу.

— ...Ик, — произнёс я, нежно поглаживая её по голове.

Аска смотрела на меня с пустым лицом.

http://tl.rulate.ru/book/123327/5195652