Готовый перевод In the Academy as Sukuna / В Академии как Сукуна: Глава 13. Часть 2

«НИНА, СОСРЕДОТОЧЬСЯ!» крикнул Рёгаку, его голос тонул под криками кружащих вокруг него монстров. Рёгаку с силой ударил мечом, вокруг которого вспыхнуло несколько искр, и с отработанной точностью разрубил тела монстров.

Нина почти разрывалась, ее руки дрожали, когда она пыталась произнести заклинания. Она была в поддержке вместе с Энни и Алексией, в то время как Рёгаку и Йохан сражались на передовой.

Нина, в отличие от этих пятерых, была просто... обычной. Она никогда не видела такой битвы... настоящей войны. Это оказывало на нее скорее эмоциональное воздействие, чем физическое.

Каждый раз, когда она видела, как Йохан разрывает на части монстра, каждый раз, когда она видела летящую в воздух кровь, ее желудок сводило... ей хотелось блевать... ей хотелось бежать.

«Инферно», - раздался рядом с ней голос Энни, резкий и сосредоточенный, обе ее руки были подняты в воздух, и она нараспев читала заклинание.

Из-под земли вырвался огненный смерч, охвативший группу из двадцати монстров адским пламенем, в котором они сгорали заживо, а их кости превращались в мелкий пепел.

«Алексия!» раздался голос Йохана. Он был в центре орды, его одежда была разорвана, а спина покрыта ранами и царапинами, когда он схватил гоблина за морду и повалил его на пол, кровь текла из его ушей и глаз, когда он размозжил ему череп.

Алексия, стоявшая рядом с Энни, кивнула, подняв обе руки, которые светились слабым белым светом.

Йохан шумно выдохнул: его раны медленно затягивались с шипящим звуком - результат целительной магии Алексии, в которой она была наиболее искусна.

Теперь, когда он освободился от ран, его движения стали быстрее, а на лице застыла неизменная ухмылка.

«Спасибо!» крикнул он, впиваясь руками в плоть волка, пытавшегося наброситься на него сзади, и входя ему в брюхо без малейшего сочувствия.

Он оттолкнул руки, разорвав волка на две части. Волк завыл от боли, его крики постепенно стихли, а глаза стали безжизненными.

Нина, испытывая одновременно страх и отвращение, посмотрела на другую сторону комнаты, и ее взгляд упал на Сукуну, который был в воздухе.

Ее глаза расширились, когда она наблюдала за этим зрелищем. Сукуна прыгнул прямо к боссу, на его лице была огромная ухмылка, которую она могла назвать только дикой.

Увлекшись этой сценой, она не заметила, как огромный бронированный монстр подкрался к ней сзади, медленно приближаясь.

Воин поднял меч, сквозь шлем виднелась широкая улыбка.

Алексия расширила глаза, встретившись взглядом с монстром, и с бешено колотящимся сердцем бросилась к Нине, протягивая к ней руки. «НИНА!»

Крик привел Нину в чувство, ее глаза встретились с глазами монстра, и первое, что она увидела, был меч, сверкающий ярким светом, взмахнувший в ее сторону во всей своей красе.

На другом конце комнаты Сукуна веселился от души.

Он в одиночку убил более 20 % монстров, и его дыхание участилось, когда он бегал по комнате.

Оглянувшись, он увидел, что его товарищи по команде неплохо справляются, убивая монстров без особых проблем.

Однако он тоже был озадачен: как они так быстро стали такими сильными?

Его взгляд обратился к Королю скелетов, который сидел на троне, не шевелясь и даже не моргая, глядя, как его подчиненные убивают одного за другим.

Сукуна замер, его взгляд встретился со взглядом короля, и они оба уставились друг другу в глаза, их взгляды столкнулись в воздухе, который, казалось, потрескивал от энергии.

Атмосфера становилась все более напряженной, монстры, которые раньше бросались на Сукуну, теперь медленно отступали, их чувства кричали им, что нужно бежать.

«Хочешь что-то сказать, Айнц?» крикнул Сукуна с огромной ухмылкой на лице.

Его насмешки ничуть не тронули короля, который просто продолжал сидеть на своем троне, глядя на мальчика.

Сукуна схватился за рукоять своего ножа, который был обернут на поясе, его пальцы потрескивали от темной энергии, когда он наклонился, толкая проклятую энергию в свои ноги.

Его губы скривились, на лице появилась огромная дикая ухмылка, и он бросился к королю.

Земля под ним треснула, и от его скорости взметнулась волна воздуха, отбросив окружавших его монстров назад.

В воздухе Сукуна вытянул руку назад, крепко сжимая нож, и влил в него проклятую энергию - больше, чем когда-либо.

Нож вибрировал, как будто в него вливали слишком много проклятой энергии, как будто он в любой момент мог разлететься на куски.

Король, заметив угрозу, поднял руку и быстро схватил длинный меч, лежавший рядом с троном, вливая ману в кости и меч, чтобы укрепить их, пытаясь парировать и отразить удар.

Сукуна не остановился, он был уверен в своей атаке.

С громким криком он со всей силы взмахнул рукой, и нож с треском устремился к черепу короля.

Кости короля затрещали, когда он двигался, а глаза горели зловещим красным светом. Прочитать его эмоции было невозможно.

Казалось, само время замедлилось: чувства Сукуны обострились до предела.

Он слышал каждый звук, видел каждую вещь.

Нож медленно продвигался к черепу, словно изгибая само пространство с помощью энергии.

Король взмахнул мечом, и оружие столкнулось, разбрасывая во все стороны ярко-желтые искры.

Громкий лязг разнесся по комнате, насторожив всех, включая некоторых монстров, чьи взгляды устремились к источнику.

Сукуну отбросило назад. Сделав сальто, он приземлился на две ноги, его тело дрожало от напряжения, и он медленно поднял руку, крепко сжимавшую рукоять ножа.

Нож был... разломан на две части.

http://tl.rulate.ru/book/123244/5164319