Готовый перевод Звезда Хаоса / 1 жизнь: глава 12

Взаимное домагательство

Ян

Я шёл по парку смотря на новых искателей. Прошло уже несколько недель с моего первого задания. Наш состав медленно пополнялся все тренировались а я от нечего делать развлекал себя как мог: ставил рекорды в личных зачетах, постоянно разводил новеньких на кредиты в соревнованиях, читал романы

- что делаем? - спросил я садясь рядом с Лилит. Она сидела облокатившись на ствол дерева и смотрела на исскуственную луну над озером. Ответа не было - почему ты меня избегаешь? - это был первый наш разговор с момента нашего прибытия. Опять молчание. Я уже хотел встать и уйти но я услышал ответ

- я обещала брату что попрошу у тебя крови. И вот собиралась с силами - я мягко говоря был удивлён

- хочешь сказать из-за этого ты со мной не разговаривала неделями? - я не удержался от смеха - да пожалуйста - сказал я

"готов поспорить что она только выпъет кровь и ничего больше" она пожала плечами

- получается я зря себя накручивала? - вопрос был риторическим. Я закрыл глаза. Она взяла моя протянутую руку и прокусила кожу на пальце. Я почувствовал как немного крови вышло из пальца и моя рука освободилась

- и всё? Не слишком мало?

- хватит - сказала она убедительно

- а я думал что вампиры пьют как кровососы

- кто?

- не обращай внимания я о прошлом - задумчиво взглянув на небо я попросил - расскажи о себе

- что рассказать? У меня в основном ничего интересного в жизни не происходило - замялась она

- что-нибудь

- ну… я Лилит. Мне 17…

- это не клуб анонимных алкоголиков - почувствовав лёгкий толчок в плечо я замолчал

- родилась в городе. До 15 ходила в что-то наподобие ваших школ. Что там только не происходило… вообщем в школе каждый день был урок охоты. На одном из таких я упала в берлогу костолома

- это кто?

- ну…не знаю как объяснить. Это такой большой зверь с твёрдым мехом, острыми когтями. Травоядный. Добрый зверь во всяком случае если его не злить

- короче что-то типо нашего мишки

- наверное - пожала она плечами - так вот. Он спал я падаю на его брюхо. Он открывает глаза по ним было видно что он из меня подушку сделает. Ну я и дала дёру тогда. Бегу, бегу вижу своего учителя и остальных. Пробегая мимо я крикнула "бегите" а они подумали что я так шучу но когда увидели как огромная туша несётся на них ломая невысокие деревья они побежали за мной. В игоге мы потом ночевали в глубине леса на большом старике

- старике?

- ага. Это такое дерево которое впитывает метал из земли на протяжении тысячилетий. А потом в итоге превращается в металл - в этот момент меня слегка переклинило

"Дерево. И из металла удивительно" она слегка посмеялись

- чуть не убили а ты смеёшься? - улыбнулся я ассоциируя её с собой

Тем временем

Охотник

- да пошли вы! - я скинул всё со стола в порыве гнева - я ненавижу помеченных но против всего человечества я не попру! Вы хоть знаете сколько людей только в империи крови?!полтора триллиона! И где-то миллион помеченных которые являются лучшими в своей стизе! Столько спецов я в жизни не порешаю - я с ненавистью посмотрел на татуировку перекрестья прицела на своём плече

- а если поможем? - спросил еле различимый силуэт старика хриплым голосом - наша федерация тоже не пальцем делана. Напомню мы нанимаем вас только на случай не предвиденых обстоятельств и не более. Если что вы сможете в любой момент отказаться и улететь например к республике. Правда у них вроде сейчас война какая-то - просидев в раздумьях с минуту я ответил

- ладно. Согласен но только я думаю что плату вы предлогаете маленькую

- не волнуйтесь за хорошую работу мы увеличим вашу заробатную плату - удовлетворённо кивнув я встал и направился к выходу - не сбейтесь с пути

- не потеряйте свет

- провидец нам в помощь - попращались мы окончательно. Уже расположившись в отеле я начал думать

- Блин. Это может мне вы вернуться боком. "Надеюсь мне не скажут атаковать базу близь Земли" это была единственная угроза

Лилит

- о… ну зачем? - спросила я себя выключая будильник - я с этим в детстве намучилась ведь - одеваясь я жаловалась - ладно. Пора а то опаздаю…

Прозвенел звонок

- здравствуйте - нашим педагогом оказался человеческий мужчина - как приказало командование с сегодняшнего дня будут курсы по истории империи крови и по анатомии 3 известных нам расс… (и дальше в таком духе) я села назад. В отличие от большинства. Мне было скучно и я развлекалась как могла. В основном разговаривала сама с собой. Вдруг открылась дверь. И вошёл Ян

- ну наконец-то - вздохнула я. И по направленным на меня взглядам поняла что было слишком громко

- простите я немного затерелся не был раньше в этом крыле - обьяснился Ян. Садясь рядом со мной

- ничего молодой человек - сказал педагог и продолжил свою

балтовню

- я уж думала не придёшь - он приобнял меня и спросил

- как я могу бросить скучающюю девушку? - я убрала его руку порозавев

- эй. Мы в классе - сказала я надрывным шепотом

- да кто на нас посмотрит? - спросил он закотив глаза

- мало ли

- скажу тебе честно здесь до нас даже учителю как до ламеочки - я вопросительно взглянула на своего соседа - смотри на первой парте - переведя взгляд я увидела спящего паренька - и его сосед с зади - опять повернув голову увидела что не я одна сидела без дела. Второй вообще смотрел фильм в наушниках с телефона - и он их видит но ничего не делает. Ему вообще фиолетово. Даже если ты здесь голой будешь ходить он ничего не скажет. Хотя скажет… "девушка вы я смотрю следите за фигурой" или что-то в таком роде

- но почему? - я никак не понимала

- потому что он должен преподавать а слушают его или нет это не его проблемы

- но это же неправильно. Так не может быть

- не веришь - я отрицательно покачала головой - тогда давай проверим - сказал он растегивая верхнюю часть моей формы. Я поспешно шлёпнула его по руке

- я под костюмом голая хожу - предупредила я его. Он лишь пожал плечами

- я тоже - мы посидели общаясь не о чём и обо всём одновременно…

- м… - я не произвольно застонала от чувства горячей воды. Спокойно насладившись процессом я вышла из душа как обычно с меня стекались капли воды щекоча кожу. - да весёлый был день - сказала я себе смотря в потолок и улыбаясь. Я попыталась уснуть но спустя час когда я уже почти уснула раздался грохот со стороны окна. Я жутко испугалась но потом поняла что это была птица - интересно как там у Яна? - Одев костюм я прыгнула в открытое окно и приземлилась на веткуветку - холодно. Запрыгнув на ветку повыше я уселась облокатившись на ствол

"Как обычно. Читает" я смотрела на то как он сидел возле стены и задумчиво бегал глазами по строчкам. Вдруг он перевёл взгляд на окно и я замерла как вкопанная. Он встал и отложив книгу открыл окно

- что мерзнешь залезай - мне стало не ловко но я залезла в его комнату закрыв за собой окно - ты чего? Нужно что-то?

- да… я… просто уснуть не могу. Птица в окно врезалась теперь от любого гороха в панику впадаю

- тогда спи здесь. Надеюсь тебе свет не очень мешает? - я удивлённо ответила

- нет… спасибо

- да не за что я всегда рад гостям - в этот момент не знаю почему но мне показалась что под "гостями" он имеет ввиду меня. От этого было радостно. Я легла на кровать закинув голову ему на колени. Он слегка потрепал меня по волосам и продолжил читать. Не прошло и минуты как я уснула в состоянии лёгкой эйфории. Проснулась я от того что мою голову научили поднимать

"Он уходит?" с одной такой пугающей мыслья я схватила одну из его горячих рук не подавая виду что проснулась. Он попытался отцепить руку но я вцепилась мёртвой хваткой. Через пять попыток моя рука начинала соскальзывать "блин"

- Ян? - спросила я сонным голосом - ты куда?

- на пол - ответил он серьёзным голосом

- я боюсь - вымолвила я кое-как имитируя нужную интонацию. Потянув его за руку я почувствовала как он легко поддаётся

- хорошо - сказал он ложась возле меня - да ты явно замерзла - я почувствовала как его тёплое тело заключает меня в свои объятья. Он укрыл нас одеялом и спокойно задремал. Его дыхания я сна своей коже. Такое размеренное как-будто он медитирует

- спасибо - проборматала я и закрыла глаза

http://tl.rulate.ru/book/12319/307250