Готовый перевод Genshin Impact: The Admiral of Fontaine / Genshin Impact: Адмирал Фонтейн: Глава 8: Суд Фонтейна III в Перу

Перуэра... Самый любимый ребёнок Кнава, она была сиротой неизвестного происхождения, как и все остальные в Доме Очага, «ребёнок» их «Матери». Многие знали, что «Мать» особенно благоволила ей, заботясь о Перуэре гораздо больше, чем даже о своей биологической дочери Клерви. И вот она здесь, в противостоянии с Темпест Праудмур.

«Я уже дал ей свой ответ, Фатуус, если ты тоже хочешь его услышать: я не хочу присоединяться к вашей компании психопатов, убирайся с глаз моих...»

— сказал ей Темпест, и его взгляд излучал угрозу. Неизвестная Фатуус даже не потрудилась ответить, она просто стояла, и её лицо было таким же бесстрастным и непроницаемым, как у Темпеста.

Темпест глубоко вздохнул, не желая тратить время на этого неизвестного Фатууса. Уже наступил вечер, и он опаздывал. Отец наверняка разозлится, если он задержится ещё хоть на минуту. Не говоря ни слова, он просто прошёл мимо неизвестного Фатууса.

В ответ неизвестная Фатуус обнажила свою рапиру и замахнулась ею на незащищённую спину Темпеста. Темпест поймал лезвие левой рукой, и вся его левая рука наполнилась Пиро, превратившись в огненную перчатку.

Их глаза расширились от удивления. Темпест намеревался уклониться от её атаки, но его тело подсознательно дернулось, чтобы перехватить клинок нападавшей. Пиро-иллюзия внутри его костюма ярко засияла.

Неизвестная Фатуус, всё ещё сжимавшая рукоять своей рапиры и пытавшаяся вырвать её из огненной руки Бури, заговорила холодным, спокойным голосом:

— Просто небольшой подарок от твоей Госпожи. Если ты снова взмахнёшь на меня мечом, я клянусь семью Архонтами, что вытру этот пол твоей кровью.

Темпест угрожал ей, но она оставалась невозмутимой. Одним быстрым движением Темпест выхватил рапиру из её рук и отбросил в сторону.

Неизвестная Фатуус отпрыгнула назад, сохраняя дистанцию от Темпест.

«Не присоединяйся к Фатуи, Темпест Праудмур, тебе там не место».

Неизвестная Фатуус отпрыгнула назад к краю станции аквабуса и, не колеблясь, спрыгнула с платформы, совершив смелый побег после столкновения с Темпест.

Темпест наблюдал, как она беззаботно спрыгнула с платформы. За всё время их противостояния она даже не назвала ему своего имени. Свет Пиро-иллюзии медленно угасал, пока не вернулся в исходное состояние, а огненная перчатка на его левой руке вскоре исчезла, как и весь левый рукав его одежды.

«Тебе не нужно напоминать мне, что нужно поступать правильно...»

К счастью, на станции аквабуса не было никого, кто мог бы стать свидетелем их противостояния. Единственным доказательством была лежавшая на полу рапира. Темпест подошла к ней, чтобы поднять.

"Тогда подарок для Учителя".

Темпест осмотрела меч, узнав символ Фатуи на его рукояти. Судя по дизайну, он был создан для точности, идеально подходил для убийцы: быстрый удар в сердце — и жертва мертва.

Темпест, всё ещё держа бумажный пакет в правой руке, проверил книгу, чтобы убедиться, что она не повреждена.

— Слава богу, всё в порядке... Тогда мне пора, я уже опаздываю.

Темпест вошла в лифт, который должен был вести к Узлу Водных путей.

«Странно, я не чувствую никаких изменений в своём теле, ни физических, ни ментальных».

Он бормотал что-то себе под нос, держа Пиро-иллюзию в левой руке.

«Мне не нужна была твоя помощь, я был уверен, что смогу увернуться от её атаки».

Он убрал «Пиро-заблуждение» обратно в карман, и дверь лифта открылась.

"Молодой господин! Вот вы где!"

Рохан, один из рыцарей Золотой Руки, подбежал к нему.

«Командир Пьер приказал всем рыцарям Золотой Руки искать тебя, юный господин. На тебя напали?!»

Рохан посмотрел на порванный левый рукав «Бури» и тут же приготовился к бою.

— Нет... Ну, технически да, у меня была стычка с Фатуус, и я опоздал, потому что мне нужно было кое-что сделать, но не волнуйся, Фатуус сбежала, и я не думаю, что она будет беспокоить меня в ближайшее время.

— Вы уверены, молодой господин? Должен ли я доложить об этом, коммандер Пьер?

Сказал Рохан, все еще желая найти человека, напавшего на Темпест.

— Нет, я всё объясню отцу. Если можно, не могли бы вы ничего об этом не рассказывать? Просто скажите Пьеру, что я заблудилась в городе и с трудом нашла отель «Дебор», я не хочу беспокоить отца по этому поводу.

Темпест посмотрел Рохану прямо в глаза, его лицо было лишено эмоций, и его невозможно было прочесть. Рохан немного поразмыслил и коротко ответил:

— Хорошо, молодой господин, вот, возьмите это и наденьте, чтобы ваша история была более убедительной.

Рохан подарил ему запасную форму рыцарей Золотой Длани.

— Спасибо, и возьми это, сохрани у себя, а потом отдашь Константину, когда мы вернёмся в Штормград.

Темпест отдал Рохану рапиру, которой пользовался Фатуус, и тот просто кивнул в ответ. Затем Темпест сменил свою одежду на форму рыцарей Золотой Руки.

— Я возьму это, молодой господин.

Рохан указал на разорванную одежду, которую держала Темпест.

— Спасибо, никому его не показывай, а теперь отведи меня в отель.

Темпест отдал Рохану порванную одежду, а затем кивнул, жестом приглашая Темпеста следовать за ним. Через несколько минут они подошли к отелю «Деборд».

"Молодой господин! Вот вы где!"

— Где ты был? И почему ты в форме рыцарей?

«Меня окатило водой из одного из фонтанчиков, потому что я любовался городом».

Темпест лгал так же естественно, как дышал. Пьер посмотрел на Рохана, который просто кивнул, соглашаясь с Темпестом.

— Понятно, тогда давай зайдем внутрь и сразу же переоденем тебя. Тебе повезло, что твой отец всё ещё беседует со своим товарищем. Рохан, позови остальных рыцарей и сообщи им, что юный господин благополучно вернулся.

Пьер жестом пригласил Темпеста войти в отель и просто кивнул.

"С кем встречается отец?"

Темпест спросил Пьера, когда Пьер вел его в свою комнату.

— Просто его друг, молодой господин, вам не стоит беспокоиться.

Пьер прервал свой вопрос, его отец, скорее всего, снова разговаривал с Фату.

— Вы морально подготовились к встрече с фаль-кхм, леди Фуриной, юный господин?

— спросил Пьер у Темпеста, явно собираясь сказать «лжеархонт» или что-то в этом роде.

«Сомневаюсь, что буду говорить я, скорее всего, я представлюсь для вида, и на этом всё».

— Ха-ха, не говори так, молодой господин, позаботься о том, чтобы у тебя было отличное представление, которое лишит её дара речи!

Пьер ухмыльнулся Темпест.

Темпест просто ответил старику, который ужасно скрывает свою истинную сущность.

— Ну вот мы и пришли, это твой номер, иди переоденься и жди отца. Если я тебе понадоблюсь, я буду у входа в отель.

Уходя, Пьер поднял руку, приветствуя Темпест.

"Хорошо, что он с кем-то разговаривал ..."

Темпест пробормотал что-то себе под нос, войдя в комнату. Не теряя времени, он сразу же переоделся в новую одежду и положил на кровать бумажный пакет с книгой, которую хотел получить Пенанс. Переодевшись, он немного успокоился, прежде чем снова выйти из комнаты.

Весь отель был пуст, кроме рыцарей из «Золотой руки» и сотрудников отеля, которые находились там. Проходя по коридорам, он услышал голоса за дверью, остановился и прислушался.

— Да, уверяю вас, всё идёт по плану.

Это был голос его Отца.

Голос, который Темпест не узнала.

«Уже находится на стадии тестирования, первая партия прибудет в Штормград в ближайшие несколько недель».

Голос его Отца продолжал звучать.

— Очень хорошо. Мы выполним свою часть сделки, как только получим то, ради чего приехали в Фонтен. Что касается всего остального, можете оставить себе.

Неизвестный голос продолжал.

— Конечно, конечно, тогда я не буду заставлять её ждать, я свяжусь с вами, когда придёт время.

После этого последнего слова его отца голоса затихают, и он слышит, как двигаются стулья.

— Тогда я пойду первым, Ваша Светлость, и буду ждать с хорошими новостями.

Раздался незнакомый голос, Темпест тут же отступил на несколько шагов и начал делать вид, что просто прогуливается по коридорам. Наконец дверь открылась.

— Ах, молодой господин, как я рад вас видеть, вы, кажется, берёте свиток.

Мужчина, о котором спрашивает Темпест, одет в длинный тёмный плащ с капюшоном, доходящий до колен, с красными и оранжевыми вставками, напоминающими языки пламени, что создаёт впечатление тлеющих углей. В центре плаща виднеется Пиро-Длеузия. Несомненно, этот мужчина — агент Фатуи.

http://tl.rulate.ru/book/123082/5155826