Готовый перевод Gai Shi / Invincible Powers / Непобедимая Сила: Глава 25 Первое сражение

Хуан Бинь шагнул вперёд, словно тигр, готовый к прыжку, и сразу же нанёс удар, целясь прямо в Юй Юаня.

Его поднятое предплечье отливало золотистым сиянием, кожа выглядела так, будто была отлита из металла.

Юй Юань поднял руку, чтобы блокировать атаку.

«Бах!»

Мощный удар обрушился на него с сокрушительной силой.

Юй Юань инстинктивно развернулся корпусом, отступая на несколько шагов. В ладони ощутился жгучий жар, а плечевой сустав онемел от силы удара.

Хуан Бинь не стал сразу добивать его, а остановился и холодно произнёс:

— Больно?

Юй Юань не ответил.

Это был его первый настоящий бой после перерождения.

И сразу — битва не на жизнь, а на смерть.

Царство Открытия Меридианов являлось самым начальным этапом пути культивации. На этом уровне Дантьянь в Желтом Дворце ещё не был полностью сформирован, а духовная энергия не могла равномерно пропитывать мышцы и органы, усиливая их.

Кроме того, мастера этого царства не могли выпускать энергию наружу.

По сравнению с обычными людьми, культиваторы Открытия Меридианов лишь обладали более прочными меридианами. Проходящая по ним духовная энергия укрепляла мышцы, делая их выносливее и сильнее.

Хуан Бинь, открывший уже двенадцать меридианов, превосходил Юй Юаня по силе, скорости и взрывной мощи.

К тому же его «Техника Чёрного Железа» хоть и относилась к техникам низшего ранга, но позволяла дополнительно укреплять меридианы и мышечные волокна, делая тело прочнее и устойчивее к ударам.

Все эти факторы указывали на то, что Хуан Бинь — очевидный фаворит.

— Продолжай.

Юй Юань не задействовал «Колесо Небес Девяти Солнц», а лишь воспользовался остаточным эффектом Таблетки Открытия Меридианов. Благодаря её целебному воздействию он почувствовал, как боль в ладони и онемение в плече постепенно ослабевают.

— Бинь!

Снизу раздался глубокий голос Хуан Чэня. Он встретился взглядом с сыном, и в его глазах мелькнуло хищное, жестокое выражение.

Хуан Бинь глубоко вдохнул. Когда он снова посмотрел на Юй Юаня, его лицо исказила кровожадная улыбка.

— Прости, но ты умрёшь!

Юй Юань на мгновение закрыл глаза. А когда открыл их вновь, его взгляд стал холодным и безразличным.

— Приходи.

Юань Лянъяо, лениво откинувшаяся на спинку кресла, медленно выпрямилась. Она взяла очередное семечко, раскусила его и с интересом наблюдала за ареной.

В этот момент все присутствующие ощутили нарастающее напряжение.

Казалось, воздух наполнился предчувствием крови.

Чжао Си поднял голову и посмотрел на мрачное небо, покрытое тяжёлыми облаками. Его брови слегка нахмурились.

— Ещё раз!

С диким криком Хуан Бинь снова ринулся вперёд, размахивая кулаком.

На этот раз его предплечье вспыхнуло ослепительным золотым светом.

Под кожей пульсировали вены, похожие на извивающихся золотых драконов.

Этот вид наполнял зрителей зловещим предчувствием.

— Для уровня Открытия Меридианов он весьма неплох. Он смог довести «Технику Чёрного Железа» до столь высокого уровня. Можно сказать, что он выдающийся боец. — Чжао Си, убрав взгляд от неба, вновь сосредоточился на поединке и спокойно оценил ситуацию.

— Жаль. — Чжао Дуншэн вздохнул.

— Приходи.

Юй Юань медленно сжал кулаки.

Хуан Бинь снова ударил, но на этот раз Юй Юань не стал отступать.

Он принял атаку открытой ладонью.

Под одеждой, скрывающей его руки, никто не мог увидеть, что в его меридианах пробежала ослепительная вспышка света, переливающаяся всеми цветами радуги!

«Техника Чёрного Железа — всего лишь низкоуровневая техника культивации…»

Его губы изогнулись в насмешливой ухмылке.

«Уровень культивации не всегда определяет силу. Те, кто стоит на вершине пирамиды, прекрасно это понимают. Посмотрим!»

Когда кулак Хуан Биня, золотой, словно выкованный из металла, подобно молоту устремился к цели, в ладони Юй Юаня внезапно вспыхнули девять ярких световых точек!

Они сияли, как девять солнц, заключённых в его руке, излучая ослепительный свет.

«Колесо Небес Девяти Солнц!»

Юй Юань негромко выкрикнул это про себя.

На мгновение казалось, будто его ладонь вспыхнула сиянием, ослепляя всех наблюдающих.

«Бах!»

В следующий миг кулак Хуан Биня обрушился на ладонь Юй Юаня.

Но вместо того, чтобы отразить удар, ладонь Юй Юаня словно поглотила всю силу атаки.

Золотой кулак, который только что светился, внезапно потускнел и сжался, как будто вся его энергия исчезла.

Хуан Бинь замер в шоке.

В ту же секунду он с ужасом почувствовал, как ладонь Юй Юаня начала закручиваться, словно воронка, высасывая его внутреннюю энергию!

Всего за мгновение вся духовная сила, сконцентрированная в его кулаке, была рассеяна!

Без этой силы кулак утратил былую твёрдость и прочность.

— Не вини меня. Вини свой клан и того, кто тобой манипулировал, — с сожалением покачал головой Юй Юань.

«Хруст!»

Послышался приглушённый звук — кости кулака Хуан Биня треснули.

В этот момент худощавый старик из клана Хуан, до этого сидевший в стороне, резко поднялся на ноги.

Его взгляд вспыхнул яростью.

— Ты смеешь!

Но было поздно.

Свободной рукой Юй Юань слегка коснулся груди Хуан Биня.

И тут же в этом месте расцвёл алый, кровавый лотос.

Вместе с этим тело Хуан Биня содрогнулось, а его грудная клетка начала странно сжиматься и деформироваться.

Изо рта и носа обильным потоком хлынула кровь.

— Отец… дедушка…

Хуан Бинь в замешательстве обернулся к своему отцу, Хуан Чэню, и деду, лицо которого перекосило от ярости.

Он выглядел так, словно не понимал, что с ним только что произошло.

«Бах!»

Его тело рухнуло на арену.

Хуан Бинь рухнул на землю. Он был мёртв.

Юй Юань медленно опустил руку и отступил на несколько шагов.

Отступая, он приблизился к Юань Лянъяо.

В этот момент Глава Города снова встала.

С вершины возвышенности она холодно посмотрела на Хуан Чэня и старейшину клана Хуан, Хуан Фаня.

— Это был бой насмерть, и вы сами согласились на его условия. Что же теперь? Стоило вашему человеку умереть, как вы решили отступить?

Только после её слов до многих наблюдателей начало доходить, что произошло.

Хуан Бинь… был убит Юй Юанем?!

Но как?

Что это была за вспышка света в его ладони?

И та Печать Алого Лотоса на груди Хуан Биня… откуда она взялась?

— Эта Печать Алого Лотоса… — хрипло заговорил Хуан Фань, выходя вперёд.

Он медленно шагал сквозь толпу.

Его зрачки начали мерцать золотым светом.

— Глава Города, не хотите дать мне объяснение?

Юань Лянъяо была известна под прозвищем «Алый Лотос», и Печать Алого Лотоса была её уникальной техникой.

Она создавалась из её эссенции крови и силы культивации, а на её формирование требовались огромные усилия.

Ранее она использовала её только для защиты членов своего клана.

Но теперь…

Она незаметно внедрила её в тело Юй Юаня и использовала прямо во время поединка.

Почему?

— Так значит, не Юй Юань убил моего сына, а ты? — голос Хуан Чэня дрожал от ярости.

Он стоял неподалёку от Юань Лянъяо и смотрел на тело своего сына.

Его сердце обливалось кровью, а в глазах горела безумная ненависть.

— Скажи мне, Глава Города, чем наш клан Хуан так тебе насолил?

— Почему ты так жаждала его смерти?!

Этот вопрос волновал многих.

Все знали о вражде между кланами Юй и Хуан.

Но клан Хуан всегда проявлял почтение к клану Юань, никогда не провоцируя конфликты.

И наоборот, Юань Лянъяо всегда относилась к ним снисходительно.

Почему же теперь она пошла на такой шаг?

Разве не она всегда требовала соблюдать правила?

Разве то, что она сделала, не было откровенным мошенничеством?

— Брат, что здесь происходит? — глаза Чжао Си сверкали возбуждением.

Вместо того чтобы испугаться происходящего, он был заинтригован.

— Эта женщина из клана Юань что, сошла с ума? Она что, хочет развязать кровавую бойню между четырьмя великими кланами?

— Я… я… — Юй Кан вцепился в подлокотники кресла, его лицо было напряжено.

Юй Ли тоже выглядела растерянной.

— Что за безумие творится сегодня?

Она знала только то, что её племянник попросил её подготовиться, но даже представить не могла, что всё обернётся таким образом.

— Господин такой сильный! — радостно захлопала в ладоши Ань Цзыцин, не понимая всей серьёзности происходящего.

— Хуан Бинь всегда выглядел отвратительно. Он заслужил свою смерть.

— Дерзкая девчонка!

Среди членов клана Хуан раздался яростный рёв.

.

.

.

.

.

.

.

.

p.s. Я сломал себе мозг с переводом техники Юй Юаня.

Но пусть это будет Колесо Небес Девяти Солнц....

http://tl.rulate.ru/book/122911/5561420