Готовый перевод I Want to Live a Normal Life / Я хочу жить нормальной жизнью: Глава 11. Часть 2

- О, это плохо.

Я некоторое время наблюдал за въездом и выездом из города издалека, но было ясно, что кто-то кого-то ищет. И, похоже, они ищут кого-то, внешне похожего на меня.

Я облажался. Учитывая многочисленные свидетельства очевидцев, это только вопрос времени, когда они узнают, что я направляюсь в Королевство Мелни. Нет, лучше предположить, что они уже знают.

- А? Разве это не тупик?

Мелни - союзник Альтерии, поэтому есть вероятность, что плакаты с объявлениями о розыске будут отправлены и туда. По той же причине Федерация Мишинела на востоке также не подходит. Отношения между тремя северными странами хорошие, потому что Хартелия на юге и Церковь Милтии на востоке, доставляют много хлопот. Кстати, север - это море, так что это даже не вариант. Даже если я спрячусь, мне придется выбирать между западом и востоком. Я мог бы жить тайно в сельской местности, но я бы предпочёл не жить в страхе, что меня обнаружат.

- Единственный оставшийся путь - на юг, в Хартелию...

В оригинальной истории Хартелия была варварской нацией, которая использовала многих людей, включая Мине, для экспериментов над людьми. Я думал, что маршрут Хартелии исчез после того, как я убил горничную средних лет.

- Попытаюсь уйти на запад через Хартелию… Ах, бесполезно.

К западу от Хартерлии должно быть какое-то княжество. Однако, оно было уничтожено в середине школьной арки. Это звучало примерно так: “По-видимому, княжество какое-то было уничтожено”. Конечно, это дело рук Хартелии. Они действительно не делают ничего хорошего.

Кстати, юг Хартелии - также море. На этом континенте не так много стран.

- Может, мне просто убить Гаргейна?

Маркграф Гаргейн. Самый провоенный аристократ в Хартелии, из-за чьих махинаций умеренные аристократы потеряли своё влияние и были оттеснены провоенной фракцией, что привело к началу войны. Что ж, возможно, это была бы всего лишь тактика затягивания времени, поскольку сам король также желает развязать войну, но с точки зрения изменения хода оригинальной истории, это неплохая идея, не так ли? В оригинальной истории Мине был с этим парнем... Да, я начинаю думать, что это может сработать. Давайте попробуем. Если ничего не получится, я могу просто отправиться в княжество и жить спокойной жизнью в сельской местности.

- Хорошо, давайте пока отправимся в Хартелию.

Я также создал магию для убийства, или, скорее, для атаки на расстоянии. Я просто выстрелю ею в Гаргейна, а затем быстро убегу. Даже если я облажаюсь, пока меня не поймают, я буду в безопасности. Наконец-то моя магия взрыва проявит себя.

- Если подумать, интересно, Люмина сейчас в Хартелии?

Одна из героинь оригинальной истории, кандидатка в святые церкви Милтии. Кажется, она была сиротой из приюта в Хартелии. Она полезный персонаж, целитель и бафер, которая может использовать особую магию атрибута света на высоком уровне, а также может быть танком/стеной, в зависимости от сборки. Во время поиска своего благодетеля она узнаёт о зверских экспериментах, проводимых церковью Милтии, и переходит на сторону главного героя.

Ну, я не планирую оставаться в Хартелии надолго, поэтому, не думаю, что мы с ней когда-нибудь встретимся. Но всё же, я перевоплотился в мир “Хроник Альтерии”. Я бы хотел увидеть лицо хотя бы одной героини, понимаете? В конце концов, мне не удалось увидеть ни одну из них во время вступительных экзаменов. О, но я не хочу быть главным героем.

Теперь, когда я определился с планом, сначала я отправлюсь на территорию Арлайт. Ну, на самом деле, туда я тоже не хочу идти. Однако граница между территорией Хернии и Хартелией, в юго-западной части королевства, представляет собой обширную равнину с фортом. Я не могу пройти через неё, пока нахожусь в розыске. В таком случае, единственный вариант - это пройти через лес с территории Арлайта. В лесу, я могу бежать со всей возможной скоростью, оставаясь никем незамеченным.

Вернее, если я этого не сделаю, то у меня закончится еда. Вряд ли я смогу пополнить запасы в пределах королевства Альтерия, так что у меня не так много времени в запасе. Думаю, пока я туда не доберусь, мне придётся снова собирать еду.

- Ну что ж, тогда пойдём.

http://tl.rulate.ru/book/122758/5144165