Готовый перевод Past Life Hero / Герой в прошлой жизни: Глава 6

После работы Макс сделал то, что и обещал, направившись прямо в додзё джиу-джитсу. Когда он добрался туда, на входе его встретил Итан, и еще один мужчина постарше. Макс решил, что это его брат.

“Чад, это Макс,” — сказал Итан.

“Привет,” — ответил Макс. Они обменялись рукопожатиями и провели короткий формальный разговор, после чего перешли к делу. Макс был приятно удивлен тем, насколько легко было иметь дело с Чадом. Казалось, что тот не особо участвует в повседневной жизни додзё, даже несмотря на то, что оно принадлежало ему. Чем дольше Макс разговаривал с ними, тем сильнее убеждался в этом. Он точно не знал, как между братьями распределены обязанности, но предположил, что, возможно, они как-то делят свои усилия — будь то время или финансы. Ему было все равно, пока они были готовы работать с ним.

Всего за полчаса они обсудили контракт, по которому он должен был отдавать им тридцать процентов прибыли. И хотя Чад гарантировал, что травма Макса или одного из его учеников не повредит бизнесу, Максу все равно пришлось бы подписать отказ от ответственности и проследить, чтобы каждый его ученик делал то же самое каждый раз, когда он будет тренироваться здесь. Эти условия были подчеркнуты почти неоновыми огнями — додзё не обеспечивало страховку для Макса.

Это было не слишком приятно, но он был готов смириться с этим. И последнее, что ему нужно было сделать перед тем, как уйти из додзё, — подписать еще одну форму отказа от ответственности и быстро составленный контракт, который подтверждал его новый статус подрядчика, работающего в додзё. Казалось, этот документ один из братьев просто нашел в интернете и заменил несколько слов. Макс не был уверен, насколько это юридически правильно, но он не собирался никого судить. Так что, пока все были довольны текущим положением дел, его это тоже устраивало.

В тот день Макс вернулся домой и снова взглянул на счета, лежащие на столе, но на этот раз с гораздо меньшим беспокойством. За последние два дня он не только заработал дополнительную тысячу долларов, но и нашел новую работу на полставки. И эта работа, возможно, даже окажется веселой.

Той ночью он вышел на пробежку, размышляя о том, как найти новых учеников. Это была его последняя проблема. Причем довольно весомая. Он пробормотал вслух: «Ну, я ведь не могу просто развесить кучу листовок по колледжу». Но вдруг, посреди бега, он остановился прямо под фонарем и ударил себя по лбу. «Да ладно, — сказал он вслух. — А почему бы и нет? Может быть, я действительно могу это сделать?»

Макс закончил пробежку, вернулся в квартиру и использовал остатки печатной бумаги, чтобы сделать несколько простых листовок. Затем он зашел в спальню и записал видео на телефон, которое выложил в интернет. Запись была довольно простой: он рассказывал о своей вымышленной "земной" биографии в боевых искусствах, о своем стиле и философии как тренера, а также о том, что готов брать учеников любого уровня — как новичков, так и экспертов. В конце он провел короткую демонстрацию с тренировочным мечом, показывая техники, которым собирался обучать. Ничего особо впечатляющего — все просто и практично.

Затем он снова посмотрел на свои листовки и сказал: «Черт». Его план состоял в том, чтобы поместить ссылку на видео в листовки, чтобы люди могли найти и посмотреть его. Но он забыл ее добавить. Макс пошел на кухню, чтобы на ночь перекусить хот-догом, и обдумать эту проблему. Затем он снова ударил себя по лбу. Решение оказалось простым. Он вернулся к принтеру, перевернул все уже напечатанные страницы на другую сторону и распечатал новые листовки с добавленным веб-адресом. Теперь ему оставалось только следить за тем, какую сторону клеить на стену.

«Проблемы бедных людей, — сказал он. — Решения бедных людей». Затем Макс вспомнил о тысяче долларов, которая у него еще осталась после выигрыша в «Imperial». «Хотя, может, не таких уж и бедных. Не знаю. Все равно не хочу пока покупать больше бумаги».

Когда вся подготовительная работа была завершена, Макс почувствовал, как напряжение покинуло его тело. Иногда ему было трудно решать такие простые задачи. Хотя технически он вырос в окружении технологий, его мышление все еще иногда оставалось на Альбионе. «Жаль, что в этом мире нельзя разбогатеть, просто убивая монстров», — пробормотал Макс вслух. Он вздохнул и покачал головой. В этом мире единственными монстрами были люди, и в половине случаев их убийство не стоило усилий.

С этой жизнерадостной мыслью Макс лег спать. Он планировал встать пораньше, чтобы развесить листовки на территории ближайшего колледжа перед тем, как пойти на работу. Макс уснул и совсем не видел снов.

На следующее утро он сделал ровно то, что планировал: развесил листовки и пошел на работу. Для плана, придуманного наугад, он считал, что все вышло неплохо. Но больших результатов Макс не ожидал.

Поэтому, когда он вернулся домой и увидел двадцать новых писем с вопросами о его занятиях, он был шокирован до глубины души.

***

Следующая неделя пролетела незаметно. Макс продолжал получать все больше писем. Видимо, недавно вышел какой-то боевик про боевые искусства, которые были похожими на то, что Макс демонстрировал в своем видео. Или что-то в этом роде — это был единственный вывод, к которому он пришел. В итоге Макс получил более двухсот писем от заинтересованных людей.

Он спросил у некоторых, почему они связались с ним, и оказалось, что листовки получили хорошую огласку. После того как несколько человек посмотрели его видео, они начали делиться им друг с другом. Так что, хотя он развесил всего пару десятков листовок за один день, видео продолжало распространяться. Макс задавался вопросом, повезло ли ему так сильно, или у него есть какой-то скрытый талант к маркетингу... Но он быстро себя одернул. Это точно была удача. Конечно, у него были свои таланты. То, что он сделал для привлечения клиентов, хоть и было отчасти связано с маркетингом, но это точно не делало его экспертом по социальным сетям.

Макс обладал знаниями бизнеса, но его настоящие таланты заключались в умении что-то ломать. Жаль, что нельзя было это как-то конвертировать и продавать. Все работы, на которых он мог бы заработать много денег, либо закончились бы его смертью, либо привели бы к тому, что его заперли бы в лаборатории для исследований.

Но, по крайней мере, эта идея, похоже, начинала приносить свои плоды. Теперь перед Максом стояла новая задача: сбалансировать свою рабочую нагрузку.

К счастью, у него было достаточно времени, чтобы обдумать, как совмещать свою основную работу и преподавание в додзё, составив график занятий. В итоге он нашел три подходящих временных отрезка в течение недели: понедельник, среда и пятница. Это было идеально.

Макс грыз карандаш, глядя на выделенные в блокноте дни недели. Насколько гибким он мог быть с оплатой? Макс решил, что его ученики смогут оплачивать занятия либо в день урока, либо в конце месяца — как им удобнее. И он собирался взять ограниченное количество учеников. Возможно, Макс мог бы провести своего рода тест: посмотреть, кто действительно придет в один из трех доступных ему дней. Он что-то организует, а дальше все будет зависеть от них.

Нет смысла беспокоиться о тех учениках, у которых с ним не совпадает расписание или кто собирался отлынивать.

Перебрав все письма, он наконец сузил круг до десяти человек. К пятнице Макс назначил им время и день для первой тренировки. Официальное начало его преподавания было запланировано на следующий понедельник, в его выходной день.

Каждый день до понедельника Макс продолжал тренироваться. Он быстро набрал мышечную массу и улучшил рельеф. С тем типом тренировок, который он использовал его тело не выглядело как у культуриста — ему это и не было нужно. Макс просто хотел соответствовать образу мастера боевых искусств. Одним из приятных побочных эффектов тренировок было то, что его и без того значительная сила продолжала расти. Теперь мана в его теле не должна была делать всю тяжелую работу, тело само помогало.

В воскресенье вечером, накануне своего первого занятия, Макс решил посмотреть олимпийские рекорды в беге. Затем, глубокой ночью, он вышел на улицу, убедился, что его никто не увидит, и, приготовившись к спринту, опустился в стартовую позицию.

Впервые на Земле он действительно выложился на максимум, бежа так быстро, как только мог. Он засек время. И, как и ожидалось, Макс официально достиг сверхчеловеческого уровня физической подготовки. Он побил те рекорды, которые нашел.

По сравнению с его способностями на Альбионе это было не так уж впечатляюще, но Макс был доволен собой — он оставался позитивным, двигался вперед, совершенствовался. Теперь ему просто нужно было убедиться, что он не зайдет слишком далеко и никто не заметит его способности. Возможность бежать со скоростью 40 километров в час без особого напряжения — не то, что делают обычные люди.

"Теперь я буду учителем, — подумал он. — Довольно круто".

Впервые за долгое время он действительно с нетерпением ждал завтрашнего дня.

http://tl.rulate.ru/book/122716/5140591