Готовый перевод The Third-Gen Chaebol Becomes a Genius Actor / Чеболь третьего поколения становится гениальным актёром: 11 Глава

[PAN Talk Talk] Я настоящий младший брат умершего менеджера Ю Ен Со. Статья не соответствует действительности. (Проверено)

Я чувствую, что меня слишком часто критикуют за то, что не соответствует действительности, поэтому я одолжил удостоверение личности своего друга.

Пожалуйста, простите за беспорядочное написание.

Прежде всего, я брат покойного менеджера. (Фото) Из-за проблем с идентификацией я удалю этот пост, если будет более 10 подтвержденных комментариев.

Ю Ен Со действительно пришел ко мне домой после выписки из больницы.

В заключение хочу сказать, что да, наша семья получила деньги в знак соболезнования от Ю Ен Со.

Однако, в отличие от того, что сообщалось, Ю Ен Со сказал мне использовать деньги в знак соболезнования так, как я считаю нужным, будь то покупка иностранной машины или оплата обучения. Я никогда не слышал, чтобы кто-то предлагал использовать для этого "страховку менеджера" или "цену жизни моего брата".

Я не могу назвать точную сумму, но ее было достаточно, чтобы сравнить с выигрышем в лотерею. Кто выплачивает такую сумму в качестве пособия по случаю смерти, частное лицо, даже не страховая компания, семье менеджера, который проработал всего 2 месяца?

Мои родители пытались отказаться, но Ен Со настоял на том, что это принесет ему некоторое душевное спокойствие, и перевел деньги на наш банковский счет, даже уладил налоговые дела, а сразу после этого уехал.

Моя семья никогда не соглашалась на интервью с журналистами, за исключением одного случая, когда кто-то, назвавшийся окружением Ю Ен Со, вошел в дом и спросил нас, о чем шла речь, и я рассказал ему правду.

Я думаю, что он был либо репортером, написавшим статью, либо человеком, который распространил информацию.

Мы с родителями были удивлены слухами о Ен Со. Он был вежлив с моими родителями.

Нам с трудом удалось сохранить его в наших сердцах, и я надеюсь, что в будущем больше не будет упоминаний ни об этом инциденте, ни о каких-либо других происшествиях.

Пост Ким Чжон Со был переведен в топ самых популярных в течение пяти минут после публикации.

Сначала комментарии разделились по поводу того, был ли пост фейковым или нет. Однако фотография для подтверждения была точно такой же, как у менеджера, что не оставляло сомнений.

Они даже раскритиковали семью, понесшую тяжелую утрату, за то, что она получила деньги от компании Джисон, а также за молчание по этому поводу.

- Этот пост настоящий?

- Давайте все равно опубликуем его.

Фан-клуб Ю Ен Со, Love Letter, поддержал идею и распространил этот пост повсюду.

– Так или иначе, хотя наш актер и не самый вежливый человек, обычно он все же держится в рамках приличия, но в этот раз мне показалось странным, что он перешел черту.

– Должен признаться, я сам чуть не зашел слишком далеко. Ха-ха, мне нужно пойти на исповедь?

└Дерзай.

└ Издеваться над убитой горем семьей было чересчур, но я рад, что это неправда.

└Если это было столько же, сколько джекпот в лотерее, то они, вероятно, дали около 1 миллиарда вон, верно? Наш актер довольно скромен для человека в его положении, но это не такая уж большая сумма денег.

Да, но все равно это огромная сумма для менеджера, который работает с ними недолго.

– Мой актер вежлив и обходителен, я к этому не привык. лол.

После того, как статья была размещена в различных интернет-сообществах и получила сотни комментариев, журналисты начали писать о ней статьи.

Заголовок гласил: "Это неправда, что Ю Ен Со оскорбил скорбящую семью"… Семья высказалась по поводу разногласий.

Семья менеджера Ю Ен Со высмеивает разногласия,

Компания Джисон разъясняет позицию "Сообщение брата менеджера соответствует действительности…Мы найдем Репортера, выдающего себя за сотрудника, и передадим его в полицию"

└Чжисон написал заявление.

└ Разве это не первый раз, когда они делают заявление о Ю Ен Со?

└Выдача себя за сотрудника? Что за шутка.

└Если они подадут в суд…Разве юридическая команда Джисон не лучшая в Корее?

- Кажется, я нашел репортера, который первым написал статью о Ен Со?

- Вы уверены?

- Да.

- Кто-то отправил сообщение на адрес электронной почты, указанный в заявлении компании Джисон, в котором говорилось, что они назначат вознаграждение.

└Вероятно, уже поступило множество предложений.

Компания Джисон опубликовала заявление, как будто они ждали подходящего момента. Именно Ю Ын Хо лично отдал распоряжение. Они заняли жесткую позицию, заявив, что не только сообщат о самозванце, но и пригрозят привлечь к ответственности тех, кто написал статьи, распространяющие ложную информацию.

Кто-то может сказать, что СМИ не следует превращать во врагов, но группа "Джисон" была более пугающей, чем это. Статья, которая копировала статью Ли и распространяла ложные факты, была молча удалена. Но в любовных письмах содержались советы, которые были приняты к сведению, и это создавало наводнение.

"Да Ун!"

Естественно, в офисе Entertainment Jump царил хаос. Главный редактор громко закричал, как только появился на работе.

"Где Ли Да Ун?!"

"Я слышал, что у него сегодня выходной".

Коллега Да Уна, который был следующим после Да Уна, тяжело вздохнул.

"Ха"… если этот засранец не появится на работе, нам конец".

Главный редактор порылся в столе Да Уна, и атмосфера в офисе резко накалилась.

"Что вы, ребята, делали, когда Да Ун писал такую статью, вместо того чтобы остановить его?!"

Другие сотрудники, которые слышали это, фыркнули про себя. В конце концов, кто еще дал им указание сосредоточиться на Ю Ен Со?

Однако сотрудники, которые втайне хихикали, были также теми, кто добавил лести в эксклюзивную историю, о которой просил репортер Ли Да Ун, ожидая приятного бонуса.

"Извините".

В кабинет, где царил хаос, вошел незнакомец. Крупный мужчина в черном костюме тепло улыбался.

"Что, в чем дело?"

"Я из отдела стратегического планирования компании Джисон". А это детектив Со из полицейского участка Каннам".

Человек из компании Джисон, да еще в сопровождении полицейского детектива? Главный редактор сглотнул. Он попытался скрыть удивление.

"Если вы ищете репортера Ли Да Уна, то он сегодня не вышел на работу".

- Ах, мы здесь не для этого. Хотя в чем-то это похоже.

"Хм?"

"Мой коллега уже направляется к дому Ли Да Уна с полицией..."

"Тогда почему вы здесь...?"

Мужчина только ухмыльнулся, не ответив. Тому, кто не знал об этом деле, это могло показаться теплой улыбкой, но у главного редактора от нее побежали мурашки по коже.

"Вы ответственный человек, верно?"

"Это так, но… эта статья была написана Ли Да Уном единолично, без консультации с нами".

"Если ответственное лицо не знает, то это проблема".

Попытка главного редактора уйти от ответственности не удалась. Детектив, молча стоявший рядом, шагнул вперед.

"Вам придется пройти со мной".

"Ч-ч-почему я должен идти?"

- Давай поговорим об этом в участке.

- Подождите!

Мужчина надел на редактора наручники и вышел. Оставшиеся сотрудники стояли, смущенно уставившись на дверь.

«что?»

- Что происходит? – поднялся шум.

"Что происходит? У нас проблемы?"

Впоследствии материнская компания Entertainment Jump отказалась от участия в проекте и вскоре после прихода компании Джисон была закрыта. Что стало причиной закрытия, в деталях неизвестно.

* * * * *

“Как и ожидалось, наш Ен Со не стала бы делать ничего подобного!”

“Разве генеральный директор Хан тогда не был настроен скептически?”

"Ну... кхм, поскольку вы столько всего сделали, вполне естественно, что вы в это не верите!", - рассмеялся генеральный директор Хан и похлопал Ю Ен Со по спине.

Ю Ен Со, который обычно нервничал, в этой ситуации сохранял спокойствие. ‘Его личность действительно сильно изменилась. Похоже, что амнезия иногда может быть полезной".

Как только разъяснение Ким Чен Со было опубликовано, и реакция компании Джисон также отличалась от предыдущей, вскоре общественное мнение быстро изменилось.

Ю Ен Со стал жертвой, на которую все это время несправедливо нападали по необоснованным стандартам.

Они призвали положить конец открытым издевательствам над Ен Со, которые свирепствовали в течение длительного времени. Конечно, влияние поста Love Letter, в котором онпритворялся, что не является фанатом, также сыграло свою роль.

“Итак, когда мне начать брать уроки актерского мастерства?”

"Ну... просто подожди немного. Нужно время, чтобы найти хорошего преподавателя”.

"Все говорят "нет", когда понимают, что это для меня?"

Генеральный директор Хан попытался замять это, но Ю Ен Со, который был сообразительным, смог понять суть проблемы.

"Это потому, что... гм......"

Верно. Это все из-за генерального директора Хана. Они не придут, потому что им мало платят.”

«что?»

"Давайте заплатим им в пять раз больше, чем было первоначально оговорено". Ен Со протянул свою протянутую ладонь.

Такое решение могли принять только те, у кого были деньги.

"Но все равно, это слишком много".

"Это деньги не генерального директора Хана, а мои собственные, так что я не против заплатить больше".

"Хорошо, я понимаю". Генеральный директор Хан кивнул. Репутация Ен Со в индустрии была наихудшей, и у них возникли проблемы с поиском преподавателя актерского мастерства из-за слухов о нем.

В настоящее время они оказались в ситуации, когда им приходилось полагаться на чью-то дружбу и просить о помощи.

Однако генеральный директор Хан почувствовал облегчение, когда "денежный призрак" Ю Ен Со сказал, что он сам оплатит свои расходы. Это заставило его задуматься, действительно ли он серьезно относится к урокам актерского мастерства. "В любом случае, почему Ен Со смотрит на это?"

“Я понимаю, но почему ты читаешь сценарий?”

“Чтобы выбрать роль”.

“Ты сказал, что будешь брать уроки”.

"Это одно, а это совсем другое. Мне пора заняться проектом. Разве мне не прислали все сценарии?"

Ю Ен Со ответил уверенно, как будто это было естественно. Генеральный директор Хан был застигнут врасплох и смущенно махнул рукой.

"Почему бы тебе сначала не взять уроки и не улучшить свои актерские навыки, прежде чем приступать к проекту? Хм?"

Ен Со молча покачал головой.

После выписки из больницы он несколько дней оставался дома, ожидая дня, когда начнет брать уроки актерского мастерства. За это время на него снизошло небольшое озарение.

"Да, это так. Я не прирожденный актер".

Была ли необходимость ждать, пока ты начнешь брать уроки, чтобы улучшить свои актерские навыки? Он не мог пасть еще ниже, чем уже был.

С тех пор как он попал в больницу, он стремился начать сниматься как можно скорее. Это то, о чем он мечтал с детства, но сейчас не 2207 год, поэтому он не может просто сидеть и сложа руки.

"Твое тело еще не полностью восстановилось".

“Оно достаточно восстановилось. Я могу не торопиться с уроками и начать выбирать проекты прямо сейчас, верно?”

"Да... как я могу тебя остановить?"

Генеральный директор Хан сокрушенно вздохнул, осознав, что переубедить Ен Со не было никакой возможности.

Отсутствие у Ен Со природного таланта означало, что они уже отстали в преобразовании имиджа. Стратегия использования их недавно улучшенных актерских навыков для того, чтобы вбить клин, в то время как общественное мнение по-прежнему было к ним благосклонно, пошла прахом.

"У нас проблема..."

"Какая?"

"Даже если бы вы приступили к проекту прямо сейчас, у вас не было бы менеджера, который представлял бы вас. И вряд ли секретарь Лим справится с этой работой".

Генеральный директор Хан бросил быстрый взгляд на Лим Сын Хена. Ен Со склонил голову набок, задаваясь вопросом, так ли это важно.

"Почему бы не поручить это менеджеру Паку?"

"Если менеджер Пак снова будет отвечать за вас, компания разорится".

"действительно? Хм..."

Ен Со задумчиво погладил подбородок. Он периодически синхронизировал свои воспоминания и имел дело с бесчисленным количеством менеджеров.

"Номер 12".

«что?»

"12-й менеджер, как его звали?"

- Двенадцатый... А, тот, который бросил тебя на улице?

Большинство менеджеров не могли справиться со сложным характером Ен Со и исчезали, не сказав ни слова. Но был только один человек, который давал искренние советы, даже если бросал их на улице... даже если показывал им средний палец…

"Что с ним не так?"

"Верни его обратно. Он мне понравился".

"Тебе? Но ты же сказал, что больше не подпустишь их к себе".

"А я подпустил?"

Ен Со пожала плечами. "Я не помню, у меня амнезия".

"Вернутся ли они после того, как устроили такую сцену?"

"Если вы им хорошо заплатите, они вернутся".

"Ты можешь быть чеболем и ничего не знать, но в этом мире есть люди, которые ценят свою гордость больше, чем деньги, понимаешь?"

Генеральный директор Хан не находил слов. Двенадцатый менеджер был единственным, кто мирился с поведением Ен Со. Им придется приложить немало усилий, чтобы вернуть их обратно, но если они снова уйдут из-за Ен Со, это только утомит генерального директора Хана.

- Я найду для вас этого человека, молодой господин. Я умею вести переговоры.

“это так?”

Лим Сын Хен, который молча слушал рядом с ними, шагнул вперед, и Ен Со лучезарно улыбнулся.

"Вы слышали это, генеральный директор Хан? Пожалуйста, дайте нам их контактную информацию".

"Мы удалили личные дела наших бывших сотрудников..."

"Все в порядке. Мы уже все знаем со своей стороны".

Генеральный директор Хан почувствовал, как дрожь пробежала по его руке от слов Лим Сын Хена.

Когда он и менеджер Пак отправились навестить Ен Со в больницу, там их ждал Лим Сын Хен. Они не могли понять, в чем дело, но каждый раз, когда они видели его, они чувствовали холодную ауру между ними.

"Ну, тогда, если вы вложите много денег, я скоро смогу начать брать уроки актерского мастерства, а также нанять менеджера. Все, что мне осталось сделать, это выбрать подходящие проекты".

Ен Со беззаботно улыбнулся, не подозревая о чувствах генерального директора Хана.

‘Вау! Наконец-то я тоже могу играть!'

http://tl.rulate.ru/book/122680/5147396