Готовый перевод Железный Озборн / Железный Озборн: Глава 10 Новое начало

Очнулся или скорей даже проснулся я в своей постели, и это было прекрасно, в том плане, что я не был в больнице и вообще пришел в себя, а то с учетом всего того, что произошло, я мог и вовсе не очнуться.

Но, судя по капельнице, воткнутой в мою левую руку, без пригляда врача я тоже не остался. Думаю, мне не придется долго ждать, прежде чем доктор Коллин соизволит посетить меня. Тем более чувствовал я себя на удивление неплохо, и даже слабости вроде как не было, впрочем, как и особой силы я в себе не ощущал.

Я чувствовал себя обычно, хотя нет, боли, уже ставшей привычной, тоже не было. Можно было окончательно сказать «прощай», ретровирусная гиперплазия. И в тот момент, когда я вспомнил про свою болезнь, я невольно посмотрел на тумбочку, на которой обычно стояли лекарства и на которой вместо них теперь лежала газета, и мне была очень интересна причина того, почему она находилась именно там.

Взяв ее рукой, в которую была воткнута капельница, я обнаружил, что этой газетой был очередной выпуск Daily Bugle, который был датирован… А я даже не знаю, сколько дней я провалялся без сознания. Но я не думаю, что больше суток.

На первой же странице было изображение Человека-паука и заголовок «Паучья угроза атакует героя, спасшего город». Хм, интересно, чего они такого там написали, но название уже интригует.

Наконец-то Человек-паук раскрыл свою истинную природу. Вчера эта так называемая «паучья угроза» напала на мирно летящего домой на своем глайдере Нормана Озборна, всем известного миллиардера и филантропа, и у вас, читатели, наверняка возник вопрос, по каким это таким делам летал мистер Озборн?

Из достоверных источников нам стало известно, что Норман Озборн по просьбе полиции помогал в задержании преступника, который назвал себя Хобгоблином (подробнее о нем можно прочитать на странице семь), и, возможно, спас этим немало людей. Подробности пока неизвестны, но судя по тому, что на месте задержания преступника были замечены агенты ядерной безопасности США, у преступника мог быть доступ к радиоактивным материалам, и кто знает, что он мог с ними сотворить. И после того, как Норман Озборн, несмотря на свою болезнь, с которой он борется уже много лет, самолично обезвредил преступника, эта паучья мерзость посмела на него напасть.

Как долго будет продолжаться беспредел Человека-паука? Почему бездействует полиция? Что делать, если Человек-паук оказался рядом, и как не спровоцировать его на нападение? Все эти вопросы будут рассмотрены далее в этой статье.

Дальше в статье сосредоточились в основном на том, что поливали грязью Человека-паука, выставляя его каким-то ненормальным, мне особенно понравились пять советов, как не спровоцировать Человека-паука на нападение, возможно, если бы я им следовал, то он на меня бы не напал. Но это, конечно, все шутки, на самом деле меня поразило, что Daily Bugle выставили меня в хорошем свете, хотя у меня были подозрения, что, если бы на меня не напал Человек-паук, все было бы совсем по-другому.

– Мистер Озборн, вы очнулись, – как-то слишком радостно сказал доктор Коллинз, складывалось ощущение, что я мог и не очнуться.

– Сколько я пробыл без сознания? – сразу же задал я интересующий меня вопрос.

– Практически двое суток, – ответил доктор, одновременно с этим убирая иглу капельницы из моей вены.

– Хм… Значит, это вчерашняя газета. Но это не так важно. Доктор, лучше скажите, как мое состояние? – задал я вопрос и даже затаил дыхание, ожидая ответа.

– Не знаю, что вы сотворили со своим телом, доктор Озборн, но то, что с ним происходит, это не очень естественно. Когда вы позавчера потеряли сознание прямо у входа в ваш особняк, я прибыл минут через пять. Сперва я подумал, что болезнь начала переходить в последнюю стадию, чего мы с вами так опасались, и именно поэтому вы потеряли сознание, но после того, как я вас и взял экспресс-анализ, я понял, что вы практически полностью здоровы, и даже те хронические болезни, за развитием которых я наблюдал много лет, пропали без следа, – сказал мне доктор Коллинз, задумчиво нахмурив лоб. Похоже, он никак не мог понять, что именно произошло с моим организмом.

– Если со мной все так хорошо, тогда почему я вообще потерял сознание? – спросил я его, решив всё-таки встать с кровати и для начала одеться, а то на мне из одежды было только одеяло.

– Потому что ваше тело страдало от сильнейшего истощения, что я частично смог исправить введением нужных вашему организму микроэлементов прямо в кровь, – ответил он мне, указав на капельницу, в которой, судя по всему, и были нужные моему организму вещества.

– И, похоже, именно из-за этого истощения я сейчас просто зверски хочу есть, – сказал я, только сейчас поняв, насколько я голоден.

– Да, плотный прием пищи должен сильно помочь вашему организму восстановиться. А, что вообще с вами произошло, – проявил ненужное любопытство доктор Коллинз.

– С какой целью вы спрашиваете? – ответил я ему вопросом на вопрос.

– Поймите, если то, что случилось с вами, можно повторить, то это позволит вылечить тысячи, нет, даже миллионы или миллиарды людей по всему миру. То, что вы смогли избавиться от всех своих болезней, это настоящее чудо, – с необычной для него горячностью сказал доктор Коллинз.

– Доктор Коллинз, вы лезете не в свое дело. Тот препарат, что я применил на себе, он создан в Oscorp совместно с правительством США, и я подписал немало документов о неразглашении. Я даже права не имею говорить с вами об этом, лишь из большого уважения к вам я делаю это. Поэтому давайте сойдемся на том, что я нашел лекарство от своей ретровирусной гиперплозии и сейчас медленно иду на поправку, – сказал я очень строгим тоном, не терпящим никаких возражений.

– Я все понял, мистер Озборн, – тихо произнес доктор Коллинз. – Со мной проблем не будет.

– И доктор, если вы будете болтать, то проблемы будут не у вас, а ВЫ будете проблемой, – сказал я, и, судя по тому, что доктора Коллинза даже передернуло при моих словах, я был очень убедителен.

– Ну что ж, раз с моим здоровьем мы разобрались, нужно немного позавтракать… пообедать… поужинать… неважно, главное, хорошенько поесть. Доктор Коллинз, не нужно быть таким хмурым, не хотите отправиться в столовую со мной? – спросил я его с очень жизнерадостной улыбкой.

– Нет-нет, спасибо за предложение, я, пожалуй, пойду к себе, – сказал доктор Коллинз и вышел из моей комнаты, при этом я проводил его очень внимательным взглядом. Мне бы очень не хотелось, чтобы доктор внезапно превратился в проблему…

После очень плотного завтрака, а, наверное, это был все-таки завтрак, раз время было 10 часов утра, я решил заняться делами. Жаль, что не удалось поговорить с Гарри, все же он уже был в школе, но я позвонил ему для того, чтобы сообщить, что со мной все в порядке. По словам Бернарда, пока я был без сознания, он места себе не находил и провел немало времени у моей постели.

– Итак, Бернард, я уже примерно представляю масштабы, но насколько много было звонков, пока я был без сознания? – спросил я у него.

– Я вместе с вашей секретаршей Вандой смогли решить большинство возникших срочных вопросов, но есть дела, требующие вашего личного участия, сэр, – сообщил мне Бернард.

Нужно перестать эксплуатировать бедного дворецкого таким образом, вовлекая в дела компании, а нанять нормального личного помощника. Оригинальный Норман пытался это сделать, но лишь один из нанятых помощников протянул больше недели.

– Дай догадаюсь, из Quest Aerospace постоянно пытались дозвониться и назначить встречу, – сделал предположение я.

– Вы правы, сэр, – сказал Бернард, подтверждающе кивнув.

– Назначь на сегодня встречу с Адамом Холлом и только с ним, с остальными делами я разберусь немного позднее, а сейчас я, пожалуй, схожу в спортзал, – сказал я и отправился в свою комнату, чтобы переодеться в одежду для тренировок.

В спортзале, который в это время был пуст, Гарри еще не пришел из школы, а Таскмастер, пока Гарри занимался своими делами, здесь не появлялся.

Я сразу же направился к одной гире, произведенной Oscorp. Ее особенностью было то, что она могла изменять свой вес по желанию пользователя. Можно было парой нажатий кнопок изменять ее вес с одного килограмма до четырех сотен килограмм.

Понимая, что начинать с четырех сотен килограмм это немного перебор, я выставил 100 килограмм, что было вполне по силам поднять очень сильному человеку.

Я схватился за гирю изо всех сил, потянул ее вверх и даже оторвать ее от пола у меня не получилось, а, судя по тому, что я прочитал в интернете, такой вес хотя бы приподнять может практически любой мужчина, занимающийся спортом. Практически любой, но не я. Мне нужно было назвать Сыворотку не «Оз плюс», а «Оз минус».

Но на самом деле все было в пределах моих ожиданий, Сыворотка и не должна была действовать мгновенно, она должна была выйти на пик через месяцы, но мне нужно было что-то, что можно было считать отправной точкой, ее я и собирался определить. И жаль, что я не подумал об этом до того, как ввел себе Сыворотку.

В итоге методом проб и ошибок я выяснил, что уверенно, и именно уверенно, я смог поднять гирю весом 54 килограмма. Что для обычного человека неплохо, а вот для любого, имеющего хоть какие-то способности, не очень.

Остаток дня я провел, можно сказать, на телефоне. Я звонил, звонил и еще раз звонил, а если я этого не делал, то отвечал на звонки. Время было дорого, мне нужно было «расстаться» с Oscorp, ухватив при этом максимально количество «мяса» из тела компании. И не то, чтобы я начал это делать только что, подготовка к этому дню шла уже давно.

После того, как был закончен тот незабываемый совет акционеров, на который вторгся Хобгоблин, множество ключевых работников компании разрывали свои контракты с Oscorp, и самое печальное в этом было то, что по итогу именно я буду платить все те деньги, которые должны были заплатить эти работники за досрочный разрыв контракта. Но деньги были не так ценны, как верные и умные работники. И именно из-за этого массового исхода из Oscorp так всполошились в Quest Aerospace. И, похоже, моя активность им очень не понравилась.

– Сэр, позвонили из Quest Aerospace и сообщили, что они переносят встречу в кабинет генерального директора Oscorp, – сообщил мне Бернард, который, пока я разговаривал по телефону, разбирался с присланными мне текстовыми сообщениями.

– Они что, решили перенести встречу в МОЙ кабинет? – даже не веря в такую наглость, спросил я. А я, между прочим, еще не ушел с поста генерального директора Oscorp.

Это была наглость, граничащая с оскорблением. И главное, они не спросили, согласен я или нет, они просто напоказ сообщили мне, что переносят встречу.

– Да, сэр, так они и сделали, – подтвердил очевидное мой дворецкий.

Ладно, раз они решили играть так, то и я буду действовать по более жесткому сценарию.

В свой кабинет я вошел за пять минут до назначенной встречи, и обнаружил в нем я не только Адама Холла, но и еще каких-то двух людей, один из них был уже знакомый мне помощник Холла, а второй, возможно, был юристом. И слава богу, что ни у кого из них не хватило ума сесть в мое кресло, хотя я бы не сильно удивился, если бы такое случилось.

– Здравствуй, Адам, и также, здравствуйте, неизвестные помощники Адама, – вежливо поздоровался я, и, получив в ответ лишь кивки, я продолжил: – Зачем вы так срочно захотели со мной поговорить?

– Озборн, так дела не делаются. Да, мы получили контроль над Oscorp, но ты фактически выпотрошил компанию, забрав ключевых работников и ученых, – сразу же начал предъявлять претензии Адам.

– То есть, как я посмел, как ты говоришь, выпотрошить компанию до того, как это сделали вы? – спросил я, с любопытством смотря на Адама, чего он пытается добиться этими своими обвинениями, я не сильно пока понимал.

– Неважно, что хотим сделать мы, важно, что ты занимаешься недобросовестной конкуренцией, и мы можем подать на тебя в суд, – сказал Адам, перейдя к угрозам, которые были бы эффективными, если бы я боялся судиться с этими придурками.

– Я готов к любым искам с вашей стороны, и не надо говорить, что я забрал всех ключевых работников. Никто из тех, кто занимается проектированием, созданием и продажей стиральных машин, не уйдут со мной, – сделал широкий жест я, мне совсем было не жалко отдать им всех этих людей.

– Какие на хрен стиральные машины, ты переманил ключевых ученых, которые вели все перспективные разработки, да ты даже службу безопасности забрал практически в полном составе, – обвиняюще сказал Холл. – Тот же Отто Октавиус, ученый с мировым именем, сегодня прислал своих юристов, чтобы расторгнуть свой контракт, я даже удивлен, что Мендель Штромм еще не сделал то же самое.

– Ну, я ему предлагал уйти со мной, но он отказался, – не скрывая ответил на его обвинения я. – Да, да, я понял, я очень плохой, и в мире пушистых бизнес-пони так поступать нельзя, но чего реально ты от меня хочешь?

– Я хочу, чтобы ты перестал мутить воду, сказал ключевым работникам вернуться на свои места, а также подписал договор о не конкуренции на пять лет, – сказал Адам, после чего юрист передвинул в мою сторону этот самый договор о не конкуренции, подписание которого фактически сделает невозможным для меня нормальное ведение бизнеса на ближайшие пять лет.

– Я даже не знаю, каким нужно быть дебилом, чтобы подписать этот контракт, засуньте этот договор себе в жопу, – сказал я, отбросив всю вежливость, и даже не собираясь брать контракт, чтобы прочитать условия, прописанные в нем.

– Норман, не нужно быть таким категоричным, за нами стоят очень влиятельные люди, и им очень не понравилось, что ты переманил такое количество сотрудников, – очень вкрадчиво сообщил мне Адам Холл.

– Мне-то какое дело, что им понравилось, а что нет? – задал вполне логичный вопрос я.

– Норман, люди, стоящие за нами, привыкли получать то, что они хотят, и если ты не сделаешь все так, как нам нужно, то они начнут действовать сами. Ладно, если ты не боишься за себя, я понимаю, но у тебя же есть сын Гарри, подумай хотя бы о нем.

– Я не понял, вы что, мне угрожаете? Валите-ка на хрен из моего кабинета, и, Адам, я думал, ты серьезный бизнесмен и всего добился сам, как и я, но, похоже, ты лишь марионетка в руках этих влиятельных людей, – сказал я разочарованно, посмотрев на Адама Холла.

– И кстати об этом, похоже, Норман, ты забыл, кто теперь главный в Oscorp. Как ты выразился, вали сам из этого кабинета, а также из здания. Охрана будет предупреждена, чтобы тебя больше сюда не пускали.

– Ты думаешь, последнее слово осталось за тобой, да, Адам? – спросил я, смотря на Адама как на насекомое.

– Да, я так думаю, а еще я считаю, что скоро ты передумаешь и подпишешь этот чертовый договор о не конкуренции, только уже не на пять, а на десять лет, и я не уверен, что ты отделаешься только этим, – продолжил свои угрозы Адам, и я чувствовал, что эти угрозы не просто слова, а за ними стоят проблемы, с которыми еще предстоит разобраться.

– Ну что ж, Адам, сейчас я покину здание, как ты и хочешь, но я надеюсь, в течение недели Oscorp покинет Башню Oscorp, которая принадлежит мне.

– Принадлежит тебе, о чем ты? – с недоумением в голосе спросил Адам.

– О, кто-то плохо сделал домашнее задание. Башня Oscorp построена еще моим предком Элтоном Озборном и принадлежит мне. Oscorp лишь арендовали ее у меня. И то, что ты не знаешь всего этого, очень много говорит о тебе, как о бизнесмене. Я разрываю договор аренды и даю вам неделю на то, чтобы покинуть мою Башню, – сказал я с улыбкой этим горе-бизнесменам, которые по мере того, как я произносил свои слова, бледнели все больше и больше.

– Но тогда тебе придется заплатить огромные штрафные санкции за досрочный разрыв договора аренды, – нашел изъян в моих словах Адам, в то время как его юрист уже просматривал в своем планшете договор аренды Башни Oscorp.

– Я готов заплатить эти жалкие десять миллионов за удовольствие вышвырнуть вас из моего здания, – сказал я им с довольной улыбкой.

– Всего десять миллионов? – спросил Адам и, после кивка от своего юриста, продолжил: – Я этого так не оставлю, ты еще пожалеешь об этом, Озборн, ты еще пожалеешь…

Он еще что-то там говорил, но я уже не слушал и, насвистывая, покинул сначала кабинет, а потом и башню Oscorp.

http://tl.rulate.ru/book/122640/5222915