Готовый перевод I Play the Horror World as a Simulation Game / Играю в мире хорроров в игру-симулятор: Глава 6: Вольности/Девушка-полу призрак!

На следующий день.

От пронизывающего ветра Цинь Нуо проснулся сразу, без малейших признаков сонливости.

Зловещий смех призрачных кукол эхом разносился по комнате, вызывая мурашки по позвоночнику у всех, кто его слышал.

Это был их будильник.

Ресторан открывался в шесть.

У них было шесть часов на сон.

Надев пахнущую духами рабочую форму, Цинь Нуо, терпя дискомфорт во всем теле, привел в порядок одежду и приготовился к выходу.

Лю Цзяци и Ван Ян тоже встали рано.

Ван Ян что-то бормотал, надевая одежду одной рукой, видимо, его все еще преследовали вчерашние ошибки.

Лю Цзяци сжимала в руке ожерелье, молясь о том, чтобы сегодня снова заснуть.

Честно говоря, Цинь Нуо немного восхищался ею.

Если девушка до сих пор держалась, не сломавшись, то ее настрой заслуживал всяческих похвал.

Вскоре они втроем вышли из ресторана и добрались до него.

Пиноккио сидел на стуле, наклонив голову, и был похож на брошенную куклу.

Затем были объявлены задания на сегодня.

— Сегодня у нас мало сотрудников, вам троим нужно выполнить шесть заказов, прежде чем вы сможете уйти.

Услышав «шесть заказов», они слегка помрачнели.

Главная проблема заключалась не в объеме работы, а в риске столкнуться с трудными и темпераментными клиентами, что могло легко привести к неприятностям.

Шесть заказов увеличивали эту вероятность!

Почему у них не хватало персонала?

Цинь Нуо и остальные прекрасно знали.

Это не было связано с увольнениями; скорее всего, кого-то съел или убил клиент.

...

Ресторан «Незер Спрингс» работает уже второй день.

Клиенты продолжали прибывать.

Призраки перемещались по ресторану, клиенты сидели за столиками с безучастным выражением лица, ожидая, когда подойдут посетители.

Цинь Нуо подошел к первому столику, откуда на него смотрел призрак с сильно обожженным лицом, достаточным, чтобы напугать девушку до обморока на месте.

— Что бы вы хотели заказать? спокойно и вежливо спросил Цинь Нуо.

Горящий призрак протянул выбранное меню.

Цинь Нуо взглянул на него и опешил.

— Кисло-сладкие ребрышки?

Это было обычное блюдо!

Разве призраки едят такое?

— Пожалуйста, подождите минутку.

Цинь Нуо взяла меню и ушла.

На кухне шеф-повар взглянул на меню и холодно фыркнул, похоже, с некоторым презрением.

Затем он начал готовить.

Блюдо было готово быстро.

Когда Цинь Нуо взял блюдо, шеф-повар холодно сказал: — Если посмеешь попробовать, я вырежу тебе язык и использую его в качестве ингредиента!

Цинь Нуо унес блюдо, на мгновение замешкался в коридоре и активировал Аналитический глаз.

[Глаз анализа: в последний момент взрыва он оттолкнул девушку в безопасное место, пожертвовав собой и сгорев дотла].

Уже мертвый, он помнит, что девушка любила готовить для него кисло-сладкие ребрышки, а текила была тем напитком, который они пили, когда впервые встретились...

— Значит, ему нужна не еда, а воспоминания. понял Цинь Нуо.

Глядя на блюдо, Цинь Нуо вдруг пришла в голову идея.

Он сделал пару поворотов, направляясь не в ресторан, а к автомату.

— Человеческая еда, отвратительный вкус!

Кроваво-красные глаза на призрачном лице автомата открылись и свирепо уставились на Цинь Нуо.

— Маленькая крыса, проголодалась?

Цинь Нуо сказал: — Дай мне бутылку текилы.

— 80 призрачных монет.

— На ней написано 50.

Торговый автомат усмехнулся: — Если ты не покупаешь, то проваливай. Я тебе ничего не продам, и ты умрешь с голоду. Знай, кто хозяин, а кто раб, понял?

Цинь Нуо ничего не ответил, бросил 80 «Призрачных валют» в открытый окровавленный рот, и бутылка текилы была выплюнута.

— Иди выпей в углу!

Запомнив насмешливый тон автомата, Цинь Нуо унес блюдо.

Вскоре он вернулся в ресторан.

Как раз вовремя, Горящий Призрак не стал проявлять нетерпение.

— Приятного аппетита.

Цинь Нуо поставил блюдо перед Горящим Призраком.

Горящий Призрак начал есть, но не пожирал, как другие призраки, разбрызгивая повсюду отвратительную жидкость, а медленно смаковал каждый кусочек, словно искал что-то.

Вскоре тело Горящего призрака слегка задрожало, а изо рта раздался странный звук.

Наблюдая за его реакцией, Цинь Нуо плавно налил в бокал текилы и поставил его перед ним:

— Не хотите ли попробовать этот напиток?

Глядя на стакан, ужасающее лицо Горящего Призрака дернулось: — Это от шеф-повара или твоя идея?

Самостоятельные действия могли оскорбить клиента и привести к ужасающим последствиям!

Но Цинь Нуо не испугалась и спокойно кивнула: — Моя идея.

Горящий призрак взял бокал с текилой, и на его обугленной коже замерцали страшные языки пламени.

Если бы этот напиток испортил ему настроение, пламя могло бы превратить Цинь Нуо в пепел!

Губы призрака разошлись, и напиток пропитал его горло.

Не то чтобы напиток был особенно вкусным, но в голове всплыл давно забытый, знакомый вкус и смутное воспоминание.

— Ах...

Из уст Горящего Призрака вырвался болезненный звук.

Окружающие проигнорировали его реакцию.

Серверы бросали странные взгляды на Цинь Нуо, казалось, убежденные в том, что он обречен.

Спустя мгновение.

Горящий Призрак снова поднял голову, раздался хриплый, искаженный голос: — Неплохо.

— Это тебе.

Призрак протянул купюру номиналом 500 долларов.

Окружающие серверы были потрясены этой сценой.

Особенно некоторые призраки, их глаза стали кроваво-красными от зависти к щедрым чаевым.

Цинь Нуо принял их с улыбкой и поклонился под углом 90 градусов: — Спасибо.

Одновременно с этим в его голове раздался голос системы.

 [Поцелуй ангела: вы получили +3 благосклонности от Пылающего Призрака Лю Кая и награждены окровавленным Костедробильным Молотом]!

Призрачное существо.

Предметы, пропитанные призрачной аурой, полезные против призраков, но разные по силе.

Не торопясь доставать его, Цинь Нуо привел себя в порядок и приготовился перейти к следующему столу.

— Динь-а-лин!

— Добро пожаловать!

Дверь внезапно открылась, и вошла новая посетительница - девушка с двумя хвостиками и светлой кожей, выглядевшая как обычная девушка.

Но окружающие клиенты смотрели на нее не с презрением, как на Цинь Нуо и остальных, а с опаской.

Полу призрак.

Как следует из названия, получеловек-полу призрак, изначально человек, внутри которого живет призрак, что делает их более загадочными и страшными, чем призраки.

Из-за своей получеловеческой природы они не были особенно враждебны к людям.

Конечно, при условии, что вы их не провоцируете.

Она сидела за столиком у окна, ее ноги в белых чулках с кружевной отделкой покачивались взад-вперед под цветочным платьем.

Ее обслуживал опытный служащий-призрак, который с улыбкой подошел и поинтересовался, что она заказывает.

Цинь Нуо не стал смотреть дальше, отметив время, он пересел за второй столик.

...

Десять минут спустя.

Цинь Нуо успешно выполнил второй заказ, получив удовлетворительную оценку.

Это втайне обрадовало его.

Первый заказ, помогающий Горящему Призраку восстановить утраченные воспоминания, несомненно, получил весьма удовлетворительную оценку.

При таком раскладе его дневная зарплата сегодня будет вдвое больше вчерашней.

В этот момент в ресторане поднялась суматоха.

Привлекая внимание многих людей и призраков.

У окна подали еду для девушки - простое блюдо и послеобеденный десерт, торт «Тирамису».

Девушка взяла ложку и попробовала кусочек.

После тщательного пережевывания на ее милом личике появилось выражение задумчивости.

Призрачный служащий уверенно улыбнулся: — Это фирменный десерт нашего ресторана под названием „Кровавый агат“, бесплатный для гостей. Если вы сочтете его удовлетворительным, мы будем рады видеть вас в следующий раз.

Девушка слегка надулась и улыбнулась: — Но ему чего-то не хватает, и я не люблю, когда он слишком сладкий.

Призрачный сотрудник быстро сказал: — Нет проблем, я сейчас же принесу вам другой.

— Не нужно.

Девушка покачала головой, вытянув руку, похожую на нефрит, и ущипнула воздух.

Выражение лица служащего-призрака стало отвратительным и очень страшным, его форма лопнула, и он превратился в опухолевидное чудовище.

Он яростно отступал, пытаясь убежать.

Но все его тело было чем-то сжато, превратившись в фрикадельку, и, сжав руку девушки, фрикаделька мгновенно взорвалась.

Плоть и кровь забрызгали все уголки ресторана, клиенты подняли головы, бросив на девушку испуганный взгляд, а затем невозмутимо продолжили трапезу.

Она убила призрака на месте!

Когда лицо Цинь Нуо побледнело, рядом с ним в какой-то момент появился потрепанный плюшевый медведь.

Его два глаза-бусинки пристально смотрели на девушку: — Клиент...

http://tl.rulate.ru/book/122598/5202059