Готовый перевод The Regressed Mercenary’s Machinations / План перерожденного наемника: Глава 91. Это был сегодняшний день_ (1)

Хьюберт переспросил дрожащим голосом, словно не мог поверить.

— Т-ты правда? Ты правда стал лордом…?

— Да, в этой войне Фердиум захватил графство Дигальд, и за этот подвиг я получил баронство Пенрит в феод. Три баронства объединены, их размер составляет половину графства.

— Ха, ты и впрямь лорд…

Магистр башни получал такое же уважение, как и граф, поэтому баронство могло показаться пустяком. Однако, если собеседник получил территорию и титул, став дворянином, ему, конечно, следовало оказывать должное почтение.

Но после того, как они привыкли свободно общаться, вдруг соблюдать этикет было немного неловко.

Если бы они встретились, когда у него уже был титул, было бы иначе, но внезапно соблюдать этикет выглядело забавно.

— Кхм, в любом случае, поздравляю.

Хотя он и был ошеломлён, магистр башни занимал положение, равноценное графу.

Хьюберт решил общаться как обычно, ведь ему нечего было стесняться.

Но Джизель не был тем, кто мог бы это игнорировать.

Он закинул ногу на ногу, откинулся на спинку стула и принял высокомерное выражение лица.

— Хоть я и стал лордом, можете продолжать обращаться ко мне как раньше. Я ведь не высокородный дворянин вроде графа, да и молод ещё, не так ли? До этого вы можете общаться со мной как привыкли.

Это звучало так, словно он намекал, что после того, как он станет графом, он не потерпит такого обращения.

Хьюберт выпятил губу и ответил.

— Хорошо, будем общаться свободно. Как и до сих пор.

Он лишь надеялся, что Джизель останется бароном и его титул больше не поднимется.

— В любом случае, мы, похоже, теперь в одной лодке. Будем хорошо сотрудничать в будущем.

— Вы приняли правильное решение. Вы не пожалеете о своём выборе.

Хьюберт и Джизель протянули руки и пожали их.

Возможно, им придётся столкнуться с войной, но у Красной Башни Магов всё равно не было другого выбора.

Лучше рискнуть с этим молодым человеком, чем зачахнуть.

Хотя нельзя было полностью верить всему, что он говорил, ведь он сам говорил, что одержал победу в войне с помощью смелой стратегии, не так ли?

Мысль о взорванных драгоценных рунных камнях до сих пор заставляла его кипеть.

Но сама способность придумать такое была поразительна.

Получив желаемое, Джизель без промедления встал.

— Тогда я пойду. Как будете готовы, свяжитесь со мной.

— Понятно. Мы тоже сразу начнём подготовку. Будьте осторожны на пути.

Выходя из башни магов, Джизель странно улыбнулся.

«Они думают, это азартная игра, но это единственный путь к выживанию Красной Башни Магов».

В прошлой жизни Красная Башня Магов погибла из-за интриг Алой Башни Магов.

По сути, она была уничтожена руками герцога Дельфина.

Ведь именно семья герцога Дельфина вырастила Дельмуда, Магистра Алой Башни Магов.

* * *

Как только Джизель вернулся в Фердиум, он сразу же собрал вещи и всех своих людей.

Даже Белинда и маги, которые кое-как восстановились, не были исключением.

Он оглядел всех и быстро сказал.

— Гиллиан, веди людей и отправляйся в Пенрит первым. Управление владениями оставь прежним чиновникам, а сам, вместе с Каором, позаботься о безопасности.

Люди, ожидавшие, что они наконец отправятся во владения Пенрит, склонили головы, озадаченные неожиданным приказом.

— Господин… Нет, Ваша Светлость, вы не едете с нами?

— Нет, мне нужно кое-куда ненадолго заехать. Я возьму с собой несколько наёмников в качестве охраны и вернусь.

— Куда вы снова собрались? Вы совсем забросите владения?

— Это необходимая вещь для управления владениями. Нужно сначала решить самые срочные дела.

— Куда вы едете?

— Во владения Остен в королевстве Сейрон.

Сейрон — королевство, расположенное к западу от Рутании.

Близкая страна, нужно лишь пересечь границу на юго-запад, минуя длинную горную цепь, идущую от Дигальда.

Однако владения Остен не были пограничными.

Напротив, они находились ближе к столице Сейрона.

Белинда скрестила руки и пристально посмотрела на Джизеля, озадаченная его внезапными словами.

Он не едет во владения, куда ему следовало, а вместо этого отправляется за границу; совершенно непонятно, что он задумал.

Подумав, Белинда коротко воскликнула, словно что-то вспомнив.

— А, владения Остен — это же город, известный своими азартными играми! Неужели вы собираетесь туда, чтобы играть, молодой господин? Вы ведь раньше любили азартные игры.

При упоминании азартных игр наёмники невольно заёрзали.

Альпой и маги презрительно цокнули языками.

Джизель покачал головой и усмехнулся.

— Нет. Я еду, чтобы привести одного знакомого.

— Кого?

— Человека, которому я поручу управление владениями. Есть один очень умный парень.

— Вы поручите управление владениями чужому человеку? И у вас там есть знакомые?

— Да, очень хорошо знакомый парень.

В глазах Джизеля, когда он это говорил, почему-то промелькнула тоска.

Белинда подозрительно прищурилась.

Насколько ей было известно, Джизель никогда не бывал за границей.

Так что слова о «хорошо знакомом человеке» не имели смысла.

Поистине, он был подозрительным человеком, что бы ни делал.

— Ваша Светлость, разве вы не посадили Лоуэлла в тюрьму? Вы сказали, что спросите его об управлении владениями.

— А, того парня пусть ещё немного помучают в тюрьме. Он должен понести наказание. Я думаю, потом сам решу, выпустить его или нет.

Гиллиан кивнул и сменил тему.

— Я вас провожу до Остена. Я там бывал раньше.

— Тебе нужно присматривать за ребятами.

— Если я оставлю это Торану, всё будет в порядке.

Торан был довольно пожилым наёмником, который сопровождал их ещё со времён Леса Демонических Зверей.

«Кстати, они примерно одного возраста».

Судя по всему, во время войны они сильно сдружились.

Если Гиллиан так говорит, то больших проблем не будет.

— Хорошо, тогда Гиллиан и ещё несколько человек пойдут со мной. Если нас будет много, нас остановят на границе.

— Я! Молодой господин, я тоже хочу поехать за границу!

— Я же сказал, что мы не едем развлекаться.

— Тогда я поеду, чтобы проследить, не развлекаетесь ли вы, молодой господин!

Белинда поспешно удалилась, сказав, что ей нужно собрать вещи.

Джизель цокнул языком, но не стал её останавливать.

Всё равно, когда Белинда начинала так себя вести, её было не остановить.

Торан, получивший указания от Гиллиана, тоже начал собирать наёмников.

Джизель задержал Белинду и сказал.

— Если кто-то тебя обидит, обязательно скажи. Не держи в себе. Поняла?

— Д-да. Поняла.

Белинда ответила, низко склонив голову.

На самом деле, после окончания войны никто с ней плохо не обращался.

Даже Альпой старался избегать её, оглядываясь по сторонам.

— Ну что ж, увидимся через несколько дней.

— Увидимся во владениях.

Джизель отмахнулся от прощаний и сразу же пришпорил коня.

Белинда, собиравшая вещи, испуганно примчалась к нему.

— Что вы так торопитесь? Вы что, договорились о встрече?

— Мне нужно встретиться с этим парнем, пока он не лишился руки. У него там некоторые проблемы.

— Р-руки…?

— Да. Он живёт в игорном доме, так что неизвестно, когда его отрубят.

Белинда с недоумением спросила.

— Вы же собирались поручить ему административные дела. Что, если он будет играть на владения? Зачем вы ищете игрока?

— Ничего страшного, он всё равно неплохой парень.

Белинда выглядела так, будто у неё было много, что сказать, но она лишь безмолвно покачала головой.

— Он хорош во всём, кроме азартных игр, вот увидишь. Только в них он не умеет, только в них.

Джизель рассмеялся и уверенно заявил. На его губах уже появилась лёгкая улыбка.

До сих пор он откладывал его привлечение из-за срочных дел, но теперь это был незаменимый талант, которого нужно было обязательно привести.

«Скоро увидимся, Клод».

Клод был тем, кто в прошлой жизни служил ему стратегом.

Наёмников под началом Короля Наёмников было не счесть.

Он был тем, кто возглавлял и заботился о них всех, так что кого ещё можно было бы доверить управление?

И это ещё не всё, во время войны он разрабатывал невероятные стратегии, будучи стратегом, которого жаждали даже вражеские лагеря.

Он был сквернословным парнем, который не умел драться, но не стеснялся отпускать едкие замечания грубым наёмникам и даже Джизелю придирался по любому поводу.

Но благодаря ему одинокая группа наёмников смогла вести войну с королевством целый год.

«В прошлой жизни он не смог проявить свои способности в полной мере».

Сколько бы блестящих тактик и стратегий он ни разрабатывал, существовали ограничения на то, что можно было сделать с группой наёмников без постоянной базы.

Но сейчас ситуация отличалась. Он получил территорию и собирался наращивать свою силу.

Клод проявил свои способности даже в такой суровой обстановке. На этот раз он сможет отличиться ещё больше.

«В этой жизни не растрать свою жизнь на азартные игры».

В прошлой жизни, когда Клод присоединился к группе наёмников, у него уже не было одной руки, а сухожилие одной лодыжки было перерезано.

Были обстоятельства, из-за которых он, даже оказавшись в таком положении, был вынужден прибегать к азартным играм.

В прошлой жизни уже ничего нельзя было изменить…

Но в этой жизни он сможет решить проблему до того, как Клод получит травмы.

* * *

Через несколько дней, прибыв в Остен, Джизель сразу же направился в самый большой игорный дом города.

Спутники, привыкшие к тому, что Джизель действует без объяснений, без лишних слов последовали за ним.

Игорный дом «Кракен»

Огромный осьминог на вывеске сверкал.

Уже по одному тому, что на вывеске висело столько дорогих магических светильников, можно было понять, сколько денег сгребал этот игорный дом.

Именно это место было сердцем города азартных игр Остен.

Белинда и наёмники восхищённо оглядывались. Вокруг роскошно украшенного игорного дома выстроились таверны.

— Молодой господин! Здесь действительно потрясающе! Выглядит как отличное место для развлечений!

Гордон, который поддался на уговоры о городе азартных игр и приехал, потирая руки, усмехнулся.

— Хо-хо, глядя на игорный дом, у меня кровь кипит. Может, пора снова показать своё мастерство?

Джизель покачал головой и сказал.

— Оставь. С обычными навыками здесь не пройдёшь. Все они мошенники.

— Молодой господин, откуда вы это знаете? Вы здесь бывали?

— Ну, когда-то я здесь бывал.

— Вы же всегда были во владениях. Когда это вы здесь бывали?

— Бывал. Очень давно.

В прошлой жизни он тоже приходил сюда, чтобы решить проблемы Клода.

Он не мог вернуть потерянную руку, но хотел хотя бы устранить причину.

Раз уж он пришёл, то отдохнул и насладился азартными играми…

В тот день игорный дом «Кракен» был уничтожен.

Кто посмел бы протестовать, когда мошенничали против Семь Сильнейших Континента, Короля Наёмников, и были уничтожены?

Королевству Сейрон тоже пришлось просто промолчать.

Джизель улыбнулся, вспоминая приятные воспоминания.

— Ну, теперь давайте найдём этого парня.

Белинда кивнула и спросила.

— Вы знаете, как он выглядит? В прошлый раз, когда мы искали дядю Гиллиана, мы долго искали, потому что не знали его лица.

— Просто подождём там. Может, он и сейчас там?

В прошлой жизни Клод, говорят, каждый день жил в игорном доме «Кракен».

А когда деньги заканчивались, он зарабатывал гроши, выступая в качестве писаря или учителя письма, а когда появлялись деньги, снова проигрывал их в игорном доме.

Он говорил, что жил здесь до присоединения к группе наёмников, так что, если немного подождать поблизости, он должен появиться.

Команда Джизеля вошла в игорный дом.

Но атмосфера была какой-то суетливой.

Люди шумели то тут, то там, и повсюду были люди, убирающие места.

— Хм, может, драка была?

Пока Джизель бормотал, к нему подошёл человек, похожий на сотрудника, и вежливо поклонился.

— Добро пожаловать. Я вас проведу к столу. Вы предпочитаете VIP-зал?

Сотрудник, похоже, сразу определил, что Джизель — дворянин, по его одежде и охране.

Как и подобает сотруднику игорного дома, он был проницателен.

Джизель огляделся и покачал головой.

— Атмосфера не очень. Что-то случилось?

— Ничего особенного. Была небольшая суматоха. Обычное дело для игорного дома.

— Это да.

Раз это место, где играют на деньги, было бы странно, если бы там не было драк.

В тот момент, когда Джизель собирался это пропустить, он услышал шепот людей за соседним столом.

— Этот Клод, я знал, что рано или поздно так случится.

— Одна рука точно будет отрублена, да?

— Конечно. Не того соперника он выбрал. Что ни говори, а смелости ему не занимать. Уха-ха-ха!

— Но Клод не был тем, кто стал бы жульничать. Он ведь образованный человек?

— Эй, откуда нам знать, что у человека на уме? Даже образованный человек, если втянется в азартные игры, становится таким.

Услышав имя, совпадающее с именем того, кого он искал, Джизель с серьёзным лицом спросил сотрудника.

— Случайно, тот, кто наделал дел, это Клод? Тот, что выглядит умным, но глаза у него как у протухшей рыбы.

Сотрудник ответил с неловким выражением лица.

— Да, это он. Вы знакомы?

— Что он натворил?

— Он был пойман на жульничестве с главарём местной банды из трущоб и сейчас его увели.

— Случайно… имя главаря?

— Его зовут Крэнк.

Услышав имя главаря, Джизель ошеломлённо выпалил.

— Это был сегодняшний день?

http://tl.rulate.ru/book/122495/7630536