Готовый перевод Doctor: It's reasonable to perform surgery on yourself. / Доктор: Операция на себе — это разумно: Глава 69

Сюй Цю взял длинную иглу из рук медсестры и погрузил её в пенопластовый ящик.

Затем он подвинул ящик к Цю Цзяню и сказал:

— Внутри водяной шар. Попробуйте закрыть прокол руками.

Лицо Цю Цзяня потемнело.

— Как это возможно? Коробка непрозрачная!

Сюй Цю спокойно ответил:

— В тот момент, когда я останавливал кровотечение руками, я тоже ничего не видел.

Он вытащил иглу и добавил:

— Торопитесь, если за минуту не остановите воду, шарик сдуется.

Цю Цзянь скрестил руки на груди, его лицо выражало холодное раздражение, и он не спешил слушать Сюй Цю.

В этот момент директор больницы с улыбкой сказал:

— Директор Цю, это ведь гораздо проще, чем останавливать кровотечение в сердце руками. Если вы не попробуете, вы как бы признаёте, что уступаете Сюй Цю?

— Чушь! — бросил Цю Цзянь и сунул руку в коробку.

Он почувствовал, как водяной шар сжимается всё быстрее под его давлением.

Сюй Цю спокойно напомнил:

— Не давите, иначе сердце потеряет ещё больше крови, и пациент умрёт быстрее.

Цю Цзянь промолчал. Он шарил рукой по коробке, его лицо становилось всё мрачнее.

Наконец, он снова попытался, но лишь нащупал дно коробки.

Сюй Цю открыл крышку. Внутри оказалась только вода и плавающий на поверхности шарик.

— Теперь очередь остальных, — объявил Сюй Цю.

Он попросил медсестру принести ещё несколько коробок и раздать их судебному эксперту Юань Чжэню и директорам кардиохирургии из других больниц.

Даже директор больницы заинтересовался и, улыбнувшись, сказал:

— Сюй Цю, дайте мне одну.

Директор Чжэн тоже оживился:

— Мне тоже!

Однако директор больницы немедленно прервал его:

— Тебе не нужно. Оставь последнюю коробку Сюй Цю.

Директор Чжэн недовольно вытянул шею, но в итоге сел обратно.

Сюй Цю повторил процедуру, проколол шарик и предложил участникам попробовать остановить воду.

В итоге никто из них не справился, кроме директора больницы и одного хирурга из другой больницы, которым удалось остановить воду, но шарик к тому моменту уже уменьшился до размеров кулака.

— Ну хоть так, — с облегчением выдохнул хирург, вытирая пот со лба.

Теперь все взгляды устремились на последнюю коробку, предназначенную для Сюй Цю.

Сюй Цю кивнул, спокойно подошёл к коробке и...

Вместо того чтобы просто начать, он внезапно снова вставил иглу, а затем быстро сделал ещё несколько проколов.

— Он что, с ума сошёл? — кто-то не выдержал.

Удивление сменилось шоком, когда Сюй Цю засунул руку в коробку, взял скальпель и одним движением отрезал крышку.

— Ты должен был останавливать кровотечение руками! — возмутился Цю Цзянь.

Но его слова оборвались, когда он увидел, как Сюй Цю поднял шарик одной рукой, не пролив ни капли воды.

— Входы слишком малы, поэтому я снял крышку, — спокойно пояснил Сюй Цю.

Зал замер.

Юань Чжэнь, Цю Цзянь и остальные смотрели на Сюй Цю, не веря своим глазам.

— Это подделка! На шарике и нет дырок! — вскрикнул Цю Цзянь.

Сюй Цю отпустил руку.

Из шарика вырвались многочисленные водяные струи, и он быстро сдулся.

Потрясённые участники встречи наблюдали, как Сюй Цю снова засунул руку в коробку и закрыл отверстия, заставив водяные струи исчезнуть.

В комнате воцарилась тишина, полная изумления.

Совещание завершилось быстро.

"Остановка кровотечения голыми руками", в которой сомневались многие, была решена с помощью демонстрации с водяным шариком, заставив замолчать все сомневающиеся голоса.

После совещания директор задержал Сюй Цю.

Он был в приподнятом настроении и сказал:

— Сюй Цю, благодаря тебе директор Конг сумел пережить кризис. В ближайшее время больница наградит тебя.

Директор похлопал Сюй Цю по плечу, его глаза светились удовлетворением.

— Продолжай в том же духе! — с энтузиазмом добавил он.

На пути обратно в отделение неотложной помощи Ван Пин выглядел очень довольным.

— Теперь они должны пересмотреть свою оценку этой операции. В общем, срок заключения Лян Юнжуя только увеличится! — сказал он Сюй Цю.

Сюй Цю кивнул.

— Вернёмся к делу — ты работаешь уже два дня без отдыха. Возвращайся и отдохни пару дней! — Ван Пин добавил строго.

Он действительно опасался, что Сюй Цю может просто упасть от переутомления.

Сюй Цю отказался, заверив, что чувствует себя отлично.

— Никаких проблем, кроме того, что ем шесть раз в день, — добавил он с улыбкой.

Ван Пин всё ещё был немного обеспокоен, но, увидев бодрое состояние Сюй Цю, немного успокоился.

— Ладно, я даю тебе три дня отпуска. Если захочешь отдохнуть, просто предупреди дежурного врача, и всё будет улажено.

— Спасибо, директор.

— Ничего страшного. Береги себя. Ты теперь звезда нашего отделения неотложной помощи, — сказал Ван Пин.

После небольшой паузы он добавил про себя: "А вскоре и визитной карточкой больницы Линьхай №1."

…

Ван Пин свернул по пути, чтобы посетить совещание в отделении нейрохирургии.

Сюй Цю вернулся в отделение неотложной помощи.

Но едва он вошёл, как увидел, что перед ним собралась большая толпа людей.

Сюй Цю поспешил вперёд и увидел, что на полу лежал человек в обмороке.

— Доктор Сюй! — раздался голос позади.

Обернувшись, он увидел Лю Сусу, которая катала перед собой катальную кровать и тяжело дышала. Увидев Сюй Цю, она радостно махнула ему рукой.

Сюй Цю подошёл, чтобы помочь, и спросил:

— Как состояние пациента?

— Не знаю. Когда увидела, что кто-то упал в обморок, сразу поспешила за кроватью. Всё, что я знаю, это то, что у пациента, кажется, была боль в груди!

Сюй Цю сразу насторожился.

Боль в груди — это симптом, требующий повышенного внимания в неотложной помощи.

Он тесно связан с такими состояниями, как острый инфаркт миокарда, расслоение аорты и тромбоэмболия лёгочной артерии.

А все три могут быть смертельными в течение получаса!

— Быстро, открываем зелёный коридор и готовимся к спасению! — скомандовал Сюй Цю.

В холле медсёстры и врачи начали активно действовать.

Медсёстры разогнали толпу, а дежурный врач подошёл проверить состояние пациента, который извивался от боли.

Когда Сюй Цю и Лю Сусу подошли, дежурный врач уже подтвердил, что с шейным отделом позвоночника всё в порядке, и поднял пациента на катальную кровать.

Врач автоматически сказал:

— Доктор Сюй, у пациента, вероятно, инфаркт миокарда. Начать подготовку аспирина и клопидогрела?

Услышав это, Сюй Цю инстинктивно взглянул на пациента на кровати и заметил маленькое красное пятно крови на его белой рубашке.

Он нахмурился.

Если бы этого пациента лечили как при инфаркте миокарда, он бы умер на месте!

Собираясь объяснить, Сюй Цю внезапно услышал, как через входную дверь в отделение ворвалась толпа.

Лю Сусу и другие мгновенно напряглись, их охватило нехорошее предчувствие.

http://tl.rulate.ru/book/122492/5259962