Готовый перевод Doctor: It's reasonable to perform surgery on yourself. / Доктор: Операция на себе — это разумно: Глава 52

**— Кто-то упал в обморок!**

Крик раздался неожиданно, и в толпе снова началась паника.

Сюй Цю мгновенно повернул голову к источнику звука.

Это была Шэнь Нин!

Его лицо изменилось.

В этот момент Шэнь Нин с матерью находились всего в пяти-шести метрах от него. Девочка, которая ещё недавно прыгала и радовалась, вдруг пошатнулась несколько раз и вот-вот собиралась упасть на землю.

К счастью, мать Шэнь Нин вовремя успела её подхватить.

— Держите её здесь! — громко крикнул Сюй Цю.

На данный момент он всё ещё останавливал кровотечение у рабочего голыми руками и не мог отвлечься.

Мать Шэнь Нин среагировала быстро и принесла слабую девочку ближе.

Сюй Цю мгновенно начал осмотр.

Его взгляд быстро отметил ряд признаков:

Весьма обильное потоотделение.

Бледное лицо.

Слабое дыхание.

Отсутствие реакции...

Он наклонился, приблизил ухо к носу девочки, затем прислушался к её сердцебиению.

— С сердцем и дыханием всё в порядке...

В голове Сюй Цю возникли возможные диагнозы:

**гипогликемия, вазовагальный обморок и другие...**

Так называемый вазовагальный обморок возникает, когда из-за внешнего раздражителя у пациента нарушается регуляция сосудов. Это приводит к расширению периферических сосудов и снижению объёма крови, возвращающейся к сердцу.

В результате мозг недополучает необходимое количество кислорода, что может вызывать кратковременную потерю сознания.

Но вероятность гипогликемии в данном случае была минимальной. Гипогликемическая кома обычно развивается постепенно: сначала пациент ощущает головокружение и тошноту, а симптомы медленно усугубляются. Если своевременно не восполнить запас сахара, это может привести к потере сознания.

Шэнь Нин, по всем признакам, скорее соответствовала вазовагальному обмороку.

Ранее её испугала бабушка, а затем она стала свидетелем происшествия с кровью и раненым подбородком...

Для восьмилетнего ребёнка подобная сцена была вполне достаточной, чтобы потерять сознание от страха.

---

**— Разойдитесь, разойдитесь!**

В этот момент наконец прибыли медработники из отделения неотложной помощи.

Толпа расступилась.

Во главе был Ван Фань, за ним следовали три медсестры, включая Лю Сусу.

— Доктор Сюй!

Ван Фань шёл с нахмуренным лицом, но, увидев Сюй Цю, мгновенно расслабился.

— Если доктор Сюй здесь, с пациентом всё будет в порядке, — улыбнулась Лю Сусу, её поддержали остальные.

Четверо прибыли с сумкой для оказания помощи. Под руководством Сюй Цю они быстро наложили идеальную давящую повязку, обернув голову рабочего так, словно он был мумией.

Сюй Цю отнял руки от раны.

Лю Сусу аккуратно взяла влажную марлю и тщательно стерла кровь с его ладоней.

Сюй Цю поднялся:

— Нужно отвезти его в больницу, чтобы обработать.

Рабочий вдруг схватил его за руку.

Он достал из кармана смятый пучок денег, выбрал красную купюру, вложил её в ладонь Сюй Цю и тихо сказал:

— Доктор, я не поеду в больницу. Это за лечение.

После этого он достал полотенце, сел на корточки и начал тщательно вытирать кровь.

Сюй Цю понял, что рабочий боялся потерять несколько дней заработка, если пойдёт в больницу.

Он вздохнул, вернул красную купюру обратно в карман рабочего и, подняв Шэнь Нин, отправился обратно в отделение неотложной помощи.

Толпа медленно начала расходиться.

Только рабочий продолжал стоять на месте, неподвижно глядя вслед уходящему Сюй Цю.

Он крепко сжал деньги в руке, нос его защипало, глаза наполнились слезами.

Быстро вытерев лицо, он глубоко поклонился в сторону удаляющегося доктора.

...

**Отделение неотложной помощи, процедурный кабинет.**

По пути в кабинет Сюй Цю нанес немного спирта на марлю и аккуратно растёр нос Шэнь Нин.

Метод сработал, и вскоре девочка медленно пришла в себя.

Для проверки в больнице провели электрокардиограмму, но никаких отклонений не обнаружили.

— Может, сделаем КТ головного мозга, чтобы исключить патологии? — предложил Ван Фань.

Чаще всего обмороки вызывают проблемы с сердцем или мозгом.

Сюй Цю покачал головой:

— Нет, это вазовагальный обморок.

Такое состояние часто встречается у девочек школьного возраста, особенно у тех, кто ослаблен физически.

Лечения оно не требует, главное избегать стрессов.

— Ничего серьёзного. Идите домой пораньше, — обратился Сюй Цю к матери Шэнь Нин.

Мать Шэнь Нин поняла его намёк:

если девочка останется здесь дольше, это может быть опасно.

Она решительно кивнула:

— Хорошо, мой муж умер, и пытаться вернуть прах бессмысленно. Теперь я должна защищать мою дочь и себя!

Сюй Цю снял электроды с тела Шэнь Нин и собирался поправить ей одежду.

Но в этот момент его глаза резко изменились.

Он заметил небольшое кровяное пятно на животе девочки.

— Подождите.

Сюй Цю снова надел перчатки, внимательно осмотрел живот Шэнь Нин, и его выражение мгновенно стало мрачным.

— Свяжитесь с отделом визуализации и срочно сделайте КТ!

В процедурной все сразу напряглись.

---

**Спустя двадцать минут.**

Сюй Цю смотрел на снимок брюшной полости и таза в своих руках, его лицо становилось всё серьёзнее.

На КТ было видно:

в брюшной полости Шэнь Нин, на два сантиметра ниже пупка, в большом сальнике находился металлический предмет длиной около трёх сантиметров.

Сюй Цю взглянул на девочку, которая спокойно сидела рядом и ела зефир.

Мать Шэнь Нин с тревогой спросила:

— Доктор Сюй, с Нин'эр всё в порядке?

Сюй Цю встал и сказал:

— Перенесите её в процедурный кабинет.

---

**Снова в процедурной.**

После дезинфекции и укрывания стерильными полотенцами Сюй Цю мягко сказал:

— Будет немного больно.

Шэнь Нин лежала на кушетке, стиснув зубы:

— Нин'эр не боится!

Сюй Цю кивнул и приложил к месту кровотечения марлю, пропитанную лидокаином.

Затем он осторожно ввёл иглу в нижнюю часть живота девочки и медленно извлёк инородный предмет.

Это была обычная швейная игла.

Сюй Цю поднял её, чтобы рассмотреть поближе, и заметил выгравированные слова.

По спине пробежал холод.

На игле было написано: **"Жизнь за жизнь".**

Также были изображены странные символы, напоминающие какие-то зловещие рисунки.

Холод пробежал по всему телу Сюй Цю.

Мать Шэнь Нин, заметив это, быстро схватила иглу, чтобы изучить её поближе.

Её лицо мгновенно побледнело. Она подошла к кровати, где лежала её дочь, и с тревогой спросила:

— Нин'эр, бабушка трогала твой живот?

Шэнь Нин невинно ответила:

— Бабушка сказала, что нужно проверить живот, чтобы я смогла спасти второго папу.

В процедурной повисла зловещая тишина.

Слова Шэнь Нин, сказанные детским голосом, вызвали холод, который пробежал от ног до макушки у всех присутствующих.

Никто и представить не мог, что женщина способна на такую жестокость.

Она была готова использовать своего внучку в качестве жертвы ради спасения своего сына…

---

Мать Шэнь Нин в ярости выбежала из кабинета и отправилась разбираться с бабушкой в палату.

Шэнь Нин временно оставили в кабинете экстренной помощи.

Милая и послушная девочка сразу завоевала симпатию всего отделения.

Все заходили поиграть с ней, словно забывая о своём напряжении.

— Шэнь Нин, хочешь арбуз?

— А я подарю тебе открытку с Hello Kitty!

Ван Фань, наклонившись к девочке, хитро спросил:

— Маленькая, давай проверим твои знания. Если пациент с 20-летним стажем гепатита B внезапно теряет сознание, о каких осложнениях следует подумать в первую очередь?

В кабинете на мгновение повисла тишина, а затем раздались дружные крики:

— Ты с ума сошёл, Ван Фань?

— Ты вообще нормальный?

— Хочешь, я оглушу тебя и вырежу твою печень?

Все засмеялись, ругая коллегу, атмосфера стала лёгкой и дружелюбной.

Сюй Цю собрал свои вещи и снова готовился к уходу.

На этот раз, выходя из отделения, он остановился у двери и подумал:

**"Надеюсь, на улице не будет больше никаких происшествий."**

С этой мыслью он спокойно вышел из больницы.

Но не успел он пройти и нескольких шагов, как замер. Его лицо мгновенно потемнело.

http://tl.rulate.ru/book/122492/5259945