Готовый перевод Zongwu: Sign in an army of 100,000 / Начать с подписания армии в 100 000 человек: Глава 94

Наложница Ян не верила ни одному слову этого мерзавца Су Чэня. Она была уверена, что он специально заставил Дуань Чжэнчуня неправильно понять их отношения, чтобы создать иллюзию тесной связи между У Сянцзюнем и семьёй Инь-Ян. Это вынудило бы великих мастеров из храма Тяньлун воздержаться от резких действий, даже если бы они узнали, что Дуань Чжэнчунь был схвачен.

Су Чэнь, заметив, что наложница Ян ему не верит, решил не оправдываться. Он не осмеливался говорить слишком много в присутствии этой грозной наложницы Дунцзюнь, но почувствовал себя неловко, заметив, как близко она его держит.

Увидев, что его солдаты опустили головы и избегают смотреть в их сторону, Су Чэнь осторожно напомнил:

— Эм... Наложница Ян... Мы слишком близко друг к другу. Лучше отпустите меня, а то мои войска подумают, что вы что-то замышляете против меня.

— Ты бесстыдный! Ты... — возмутилась наложница Ян, осознав, как они выглядят со стороны.

Она не ожидала, что их положение может казаться окружающим, будто они обнимаются. Это вызывало у неё раздражение и стыд. Её ярость к Су Чэню только усилилась: этому мерзавцу следовало наложить на него Проклятие Шести Душ.

Су Чэнь, заметив её недовольство, напомнил:

— Наложница Ян, это вы меня схватили. Мы оказались так близко только по вашей вине. Тут нечего винить меня.

— Ты...!

Наложница Ян, с трудом сдержавшись, отпустила Су Чэня, хотя её злило всё, что произошло. Пока она не могла убить этого бесстыдного человека, но когда-нибудь она с ним поквитается.

Су Чэнь, видя, что она его отпустила, пожал плечами. Если бы наложница Ян действительно на него напала, он бы мгновенно телепортировался. Он всегда был начеку, находясь рядом с этой опасной женщиной. Её присутствие заставляло Су Чэня быть в постоянном напряжении.

Однако он всё же отметил про себя, что её аромат был приятным — возможно, это был естественный запах её тела или какой-то изысканный аромат.

Су Чэнь с раздражением взглянул на Дуань Чжэнчуня, который продолжал кричать от боли:

— Дуань Чжэнчунь, закрой рот прямо сейчас, иначе я попрошу госпожу из семьи Инь-Ян продолжить пытки.

Дуань Чжэнчунь, обливаясь потом от боли, взмолился:

— Господин У Сян, прошу, отпустите меня. Я больше никогда не пойду против вас и не буду мстить.

Су Чэнь подошёл к Дуань Чжэнчуню и ударил его по лицу:

— Дуань Жеребец, я думаю, ты слышал, что говорил Ваньянькан. Напиши своему брату-императору письмо и попроси его прислать 500 тысяч лянов золота. Иначе я передам тебя госпоже из семьи Инь-Ян, и она продолжит разбираться с тобой.

Су Чэнь посмотрел на Дуань Чжэнчуня и задумался о Ли Цинло и Ван Юйянь. Пока Дуань Чжэнчунь не может быть убит, но и отпускать его сейчас нельзя. Государство Дали вскоре будет разрушено, и в данный момент Дуань Чжэнчунь ещё может быть полезен.

Когда Су Чэнь в следующий раз отправится в Дали, он планирует передать Дуань Чжэнчуня Ли Цинло и посмотреть, остались ли у неё какие-то чувства к этому человеку.

— Я понял, я напишу письмо прямо сейчас, — ответил Дуань Чжэнчунь, дрожа от страха перед мастером семьи Инь-Ян.

Если бы У Сянцзюнь не остановил наложницу Ян вовремя, его руки сейчас были бы сломаны. Вспоминая, как мастер семьи Инь-Ян буквально раздавил его ноги, Дуань Чжэнчунь содрогался от ужаса.

Су Чэнь, заметив этот страх, усмехнулся и продолжил угрожать:

— Кстати, не забудь написать своему брату-императору, что Донхуан Тайи из семьи Инь-Ян сейчас находится в государстве Сун. Если он не отправит деньги, я уверен, что Донхуан Тайи посетит ваше Дали.

— Ххх! Я всё ясно объясню в письме, — поспешно заверил Дуань Чжэнчунь.

Он и представить не мог, что глава семьи Инь-Ян, мастер в области неба и земли, Донхуан Тайи, тоже находится в государстве Сун. Это полностью разрушило его надежды на помощь от великих мастеров храма Тяньлун.

Теперь Дуань Чжэнчунь даже не хотел, чтобы мастера храма Тяньлун пытались его спасти. Если Донхуан Тайи действительно находился на стороне У Сянцзюня, то мастера Тяньлуна сами окажутся в ловушке, если явятся.

Наложница Ян нахмурилась, услышав слова Су Чэня. Этот бесстыдный человек использовал семью Инь-Ян, чтобы угрожать Дуань Чжэнчуню. Более того, он заставил того поверить, что сам Донхуан Тайи прибыл в государство Сун. Теперь наложница Ян ещё больше убедилась в уровне бесстыдства Су Чэня.

Когда все представители Цзянху покинули место событий, Су Чэнь отдал приказ:

— Ван Мэн, собери войска и возвращайся в город Гусу.

— Слушаюсь, Ваше Величество, — ответил Ван Мэн, немедленно приступив к выполнению приказа.

Су Чэнь проигнорировал наложницу Ян, стоявшую рядом, и направился прямо к карете. Уже начинало темнеть, и он хотел успеть вернуться в город Гусу до наступления ночи.

Наложница Ян, наблюдая, как этот бесстыдный человек просто оставил её без внимания после того, как использовал её, сжала кулаки от злости. Ей захотелось избить этого наглеца.

Она не ожидала, что Су Чэнь так легко отвернётся от неё. Сделав глубокий вдох, наложница Ян попыталась успокоить свои эмоции. Сейчас нельзя было действовать импульсивно. У неё ещё будет время, чтобы проучить этого мерзавца.

Тем временем Су Янь выпрыгнула из кареты, увидев, как Су Чэнь подошёл.

— Папа, мы возвращаемся в Гусу? — спросила она.

Су Чэнь, улыбаясь, потрепал её по голове:

— Конечно, возвращаемся. Или ты думаешь, мы будем ночевать в абрикосовой роще?

Су Янь, смеясь, сказала, когда Су Чэнь потянул её обратно в карету:

— Ха-ха, папа, лучше едь верхом. В карете сейчас женщины, так что не стоит туда заходить.

Су Чэнь остановился и посмотрел на карету, чувствуя лёгкую неловкость. Он забыл, что Мастер Ме Цзе, получившая ранения, отдыхает в карете. Сейчас там также должны быть Чжоу Чжэжо и Хуан Жун. Очевидно, на этот раз Су Чэнь не мог войти в карету.

— Ладно, ты готовься к тому, что дома тебя ждёт наказание, — пошутил он.

Су Янь схватила его за руку и, с тревогой в голосе, спросила:

— Папа, а мама действительно меня побьёт?

Она знала, что Су Чэнь больше не вмешивается в её дела, но мысль о матери её всё ещё беспокоила. Су Янь понимала, что её мать, скорее всего, не станет её бить, но её пристальный и осуждающий взгляд всегда вызывал у неё беспомощность.

Су Чэнь улыбнулся и сказал Су Янь, хитро прищурившись:

— Убери знак вопроса, и всё станет понятно.

Су Янь поняла, что дома её наверняка ждёт воспитательная беседа с матерью. Она вдруг вспомнила женщин, которых видела сегодня. Эти женщины явно имели какое-то отношение к её отцу, а возможно, некоторые из них даже станут его женами в будущем.

Подумав об этом, Су Янь закатила глаза, затем хитро улыбнулась и сказала Су Чэню:

— Папа, ты должен помочь мне в этот раз, иначе я расскажу маме о тех женщинах, которых ты встретил здесь.

— Слушай, между мной и этими женщинами всё абсолютно невинно. Не выдумывай.

— Ах да? А разве невинно просто так обнимать и целовать их?

— Это... это была вежливость.

— Папа, не пытайся обмануть детей. Те, кто обманывают детей, — плохие люди, — с серьёзным выражением лица заключила Су Янь.

http://tl.rulate.ru/book/122456/5169175