Готовый перевод He Didn’t Want to Be the Center of Attention, Hence, after Defeating the Demon Lord, He Became Guild Master / Он не хотел быть центром внимания, поэтому после победы над демоническим лордом стал мастером гильдии: Глава 12 - Новости и молодая жрица (1)

Глава 12 - Новости и молодая жрица

Члены Серебряной кружки специализировались на сборе информации. 

Они внимательно собирали все слухи по городу, а затем сообщали обо всём мне.

 

У каждой из двенадцати гильдий авантюристов был разведывательный отдел, за исключением топовой гильдии «Белый козел». Они не придавали большого значения сбору информации. В конце концов, эта гильдия может со всем справиться, и ей необходимо просто выполнять запросы. 

Тем не менее, чтобы получить более выгодные предложения по работе, необходимо их найти.

 

Помогать фермерам на их полях, собирать особые материалы, охранять торговцев, побеждать монстров, которые не были особенно сильными, искать потерянных домашних животных, типа кошек или собак, или даже людей бежавших из дома ... И поддерживать связь с другими гильдиями контролируя поток запросов было просто пустой тратой энергии и времени. 

Было бы лучше искать тех, кто ещё никуда не подал запрос.

 

Вот почему сотрудники моего разведывательного управления ежедневно и собирали информацию. 

Сейчас один из них сообщал, что слышал, пока я пил в ночную смену.

 

« Вер, принеси мне холодный эль, пожалуйста! Сегодня я не остановлюсь ни на секунду! Я вся промокла от пота! »

« Хорошо, Лиза ».

 

Лиза, сидела через два сиденья от меня, счастливо попивая свой эль. Сначала она работала служанкой в магазине информации на Двенадцатой улице, но я разыскал её, как только  заметил в ней потенциал.

 

Когда мы впервые встретились, ей было одиннадцать, сейчас уже  шестнадцать. Её короткая прическа и прекрасная улыбка отражали жизнерадостную личность. 

Серьга в правом ухе была волшебным инструментом, который усиливал слух.

 

У каждого сборщика информации в моей гильдии был такой же, я лично их создал. 

Они все носили плащи поверх кожаных доспехах, чтобы не выделяться в баре. 

Так как многие клиенты носили их.

 

« Ах, я могу присесть рядом с тобой?»

« Конечно, место свободно».

« Угу, спасибо. Ты не меняешься, Мастер ... Я имею в виду, мистер. »

 

Этот «Мастер» был ведь не случайным, не так ли? 

Я подумал и сглотнул с улыбкой мой эль.

 

Когда Верлен принесла закуски, свежий сыр, который только что доставили, я решил съесть кусочек. 

Лиза сделала тоже самое с радостью после того, как я угостил её. Она любила молочные продукты, и этот облачный овечий сыр был восхитителен. Он не был жёстким, как остальные сыры, и у него был тонкий аромат.

 

« Вер, ты слышала, сегодня…"

 

Казалось, она просто болтала, но на самом деле использовала секретный код, чтобы рассказать мне, что она узнала.

 

После того, как Манарина разорвала свою помолвку с Принцем Винсбургским, тот не отступил и предложил брак третьей принцессе, и получил отказ, так как она была ещё слишком мала.

 

Благородный, что использовал рыцарей для своих личных нужд, потерял право на это и попросил гильдии о помощи. 

Запрос состоял в  очищении особняка, который он купил по низкой цене, от призраков, что находились там. Поскольку всё остальные отказались, благородный покинул свою новую резиденцию без раздумий.

 

Меня это не интересовало, но если у Манарины и Тимис была другая сестра, я хотел бы её защитить от дьявольских рук принца Винсбургского. Он так сильно хотел присоединиться к королевской семье, что даже пытался взять в жёны такую молодую девушку.

 

« Ах да, и к принцессе Манарине было ещё предложение от короля, но она твёрдо отвергла его. Похоже , она уже в кого-то влюблена.»

« Даже так? Это очень интересно. Может быть, мистер, что сидит там имеет какое-то отношение к этому?» - хихикая, прокомментировала Верлен.

 

Поскольку принцесса могла взойти на престол, она не обязана выйти замуж за кого-то, но если она решила взять обет целомудрия из-за меня ... я имею в виду, не надо ли поумерить моё чувство собственного величия? 

Я был уверен, что, если я осмелюсь озвучить свои мысли, в следующий раз Милярка посмотрит на меня с отвращением, когда снова увидимся.

 

« Ох, точно! Ты выглядишь как жена! »

« Жена ...? Как это касается меня? Я хочу выйти замуж за того, кого  люблю, но возможно, ты просто пытаешься поднять мне настроение? Как мило с твоей стороны , Лиза.»

« Я просто хотела поддержать тему, но я рада , что вы оценили! »

 

Я собирался сказать «Не называй её женой», но сглотнул это вместе с элем.

 

« О, а слышала ли ты о приюте в пригороде  королевской столице? Говорят, что его управляющая некоторое время плохо себя чувствует, и дети волнуются всё больше и больше. Старший среди них теперь действует как доверенное лицо, и похоже, что у них возникли некоторые проблемы. »

« Это очень прискорбно ... Неужели управляющая заболела какой-то болезнью? »

« Никто об этом не знает. Управляющую зовут Юфила Манафроз, и её состояние ухудшается изо дня в день ».

 

Юфила Манафроз. Прошло уже много времени с тех пор, как я в последний раз слышал это имя. 

В моем сознании стал появляться образ жрицы с слишком широкой одеждой для неё и мягкой, нежной улыбкой.

 

« Поскольку моё имя довольно длинное, я прошу вас обращаться ко мне сокращённо», - попросила она перед нашей экспедицией. Вот почему Айлин ласково обращалась к ней, используя  только первые слога полного имени: «Юма».

 

Да, она была Беззвучный реквием, одна из моих бывших товарищей в экспедиции, в победе над Лордом Демонов.

 

И раз Милярка не знала, что она заболела, получается её текущее состояние началось недавно.

 

« Ее отец - архиепископ церкви! Похоже, он не может публично попросить гильдию о помощи, но он сделает всё, чтобы исцелить свою дочь. В настоящее время ее мать заботится о ней день и ночь.

 

Поскольку Лиза знала обо мне и Юме, она подробно рассказала о ситуации.

 

« Это всё на сегодня. Я очень устала, поэтому я хочу выспаться, как вернусь домой. »

« Спасибо за твою тяжелую работу. Надеюсь скоро увидимся. И спокойной ночи. »

 

Девушка небрежно махнула рукой мне и Верлен, а затем, слегка пошатываясь, вышла из бара и направилась в общежитие гильдии, которое было рядом  жилым домом, что я выкупил. 

А я жил на втором этаже бара вместе с бывшим Лордом  Демонов.

 

« Вы слышали, мистер? Лиза назвал меня женой. Похоже, работа барменом меня молодит ... что ты об этом думаешь? »

 

Я не пробовал работать барменом и тем более не знал как должна выглядеть молодая жена. Да как вообще это может быть связано? Но она выглядела счастливой. Мне было интересно, изменилась ли её цель, учитывая, что в последнее время она не просила вернуть её вещь назад, но пока она не нападала на меня, всё было в порядке. 

Я не знал насколько это правильно, но я так решил.

 

◆ ◇ ◆

 

На следующий день я вышел из задней двери во время перерыва и направился к своей цели.

 

Каждая из двенадцати улиц столицы проходила с севера на юг, каждая со своими особенностями и нумерация шла  с запада.

 

Первая улица примыкала к Церковному округу.

 

Поскольку идти пешком туда будет долго, я заказал один из экипажей, чтобы поехать. Новое место было очень хорошим, поэтому сидеть на нем всю поездку даже доставило удовольствие. 

Через час, когда мой пункт назначения был рядом, я надел плащ и вышел с кареты. Благодаря субсидированию страны для подобных карет, которые принимали пассажиров, я заплатил довольно мало, в размере пяти серебряных монет за поездку.

 

http://tl.rulate.ru/book/12223/270832

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
"Nobel" переводится не только как "благородный", но и как "дворянин "
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Смесь люцифера и агентства нлс
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь