Готовый перевод He Didn’t Want to Be the Center of Attention, Hence, after Defeating the Demon Lord, He Became Guild Master / Он не хотел быть центром внимания, поэтому после победы над демоническим лордом стал мастером гильдии: Глава 4 - Оправдание и правда о принцессе
Глава 4 - Оправдание и правда о принцессе
« Милярка, почему ты так агрессивна?»
Когда принцесса сняла капюшон, она показала озадаченное выражение, и Милярка глубоко вздохнула, прежде чем ответить.
« Я видела твою битву с принцем. Очевидно что тебе было бы очень сложно победить ... Или, правильнее сказать, это было невозможно, учитывая разрыв между вашими баллами в фехтовании.
Тем не менее, твоя сила резко увеличилась в одно мгновение, и тебе удалось легко победить его. Единственный, кто способен на такое ... это Дик!
А ну выходи уже! »
Как и ожидалось от бывшего члена группы.
Она всё поняла, хоть я и старался всё сделать максимально скрытно. Я чувствовал, что мой желудок сжимается, но в конце концов вышел. Принцесса была удивлена, увидев меня, она лучезарно улыбнулась. Её отношение ко мне должно было полностью измениться.
Милярка смотрела на меня, всё ещё скрестив руки.
Её пышные груди были как магнит для моих глаз, но я поборол это искушение и посмотрел ей в лицо.
Она жутко сердилась, и её взгляд был страшен, но я не мог убежать.
« Как у тебя хватает смелости говорить так небрежно с принцессой, Милярка?»
« Я её учитель. Она студент Волшебной академии и является одним из моих учеников, и я учу её основам магии, поскольку она не знает, как пользоваться ею ».
Чтобы научиться использовать магию, необходим талант. Кто-то овладевает магией через год, а кто-то через день. У принцессы Манарины едва ли есть волшебная сила, поэтому ей лучше всего подходит фехтование.
« Прошу прощения за то, что обманула вас ... Мое настоящее имя - Манарина Лиа Альбейн.
Смотря на вас сейчас, я должна была сразу догадаться, кто вы на самом деле, сэр Дик. »
« Нуу ... Все в порядке. Но, мне кажется, что все обвинения беспочвенны, Милярка просто верит в то, что она думает, вот и всё. »
«Лжец. Ты всегда им был, и это меня всегда бесит. »
Она выплюнула эти резкие слова ... если бы я не воспринимал все её замечания как какую-то награду от великолепной девушки, то возможно я бы уже плакал.
« Я очень благодарна Милярке за то, что она помогает мне в академии. На самом деле, это я спросила её об этой гильдии ... »
« Если бы я знала, что всё так обернётся, я бы ничего тебе не сказала. Дик, я думала, что у тебя есть хоть капля человечности, но ты не лучше зверя. »
« ЭЭЭ! Зверь ...? Что я сделал? »
Увидев, как я был шокирован, она посмотрела на меня, как на идиота. Этот взгляд заставлял меня совершить самоубийство, я надеялся, что она успокоится.
« Дик, ты понимаешь, что ваш метод крайне порочен? Манарина была слишком сильной, чем принц Винсбургский. И если бы вы ей не помогли, она бы не вернулась сюда, верно? Ты такой хитрый червь. Заманиваешь мою невинную Манарину в своё логово, показывая красоту силы ... извращенец. Дик, Ты свинья! »
Теперь, когда мой план был вопиюще разбит Миляркой, принцесса знала обо всем.
« Ты выкопал яму, как ловушку, и затаился в ожидании ... и, как только она попала бы в неё, ты схватил бы её и пронзил своим жалом!»
« Хватит, остановись! Что за чушь! Я просто предложил ей выпить, и рад, что ей понравилось! »
« ... ей понравилось? »
Милярка не верила ни единому слову из моих уст, и я её отчасти понимаю, но использование выражения типа «пронзить её своим жалом» может вызвать неприятное недопонимание.
Почему она была такой твердолобой и враждебной ко мне?
Задумавшись об этом на мгновение, ответ пришёл мне в голову.
Годом ранее, я помогал пьяной Эйлин, когда мы впервые пили вместе, Милярка это увидела и всё неправильно поняла, подумав, что мы находимся в отношениях.
Вот почему она так взорвалась от моей попытки приблизиться к принцессе.
Если бы я сказал ей «не лезть не в своё дело», возможно ... нет, именно потому, что сейчас мы были взрослыми, так просто это не решить.
Я видел только три раза, как Милярка плакала.
Когда мы победили Лорда Демонов, когда она впервые покинула мою гильдию, чтобы вернуться домой, и когда она увидела меня и Эйлин в ту ночь.
Несмотря на то, что она грозно смотрела на меня, в её глазах уже были слезы.
Каждый раз, когда это происходит, я чувствую что внутри меня всё разрывается.
Это была успешная неделя, поэтому я не хотел, чтобы этим всё закончилось.
Пока я думал о том, как разрешить эту ситуацию, Эйлин, умело скрывавшая свое присутствие, обошла Милярку.
После этого мы напились, чтобы праздновать наши достижения, как обычно, и в ту ночь я не мирился с отказом пить, все остались у меня в доме.
Пока я думал, что она задумала, Эйлин обхватила её и начала ощупывать груди своего бывшего товарища.
« Ваа!»
« Милярка, они выросли больше моих? Если ты не перестанешь выпячивать их, Дик не сможет думать ни о чем другом. »
« С-Стоп, Эйлин! Убери свои руки ... »
Вырвавшись из лап Эйлин, она поправила одежду и посмотрела на меня с раскрасневшимися щеками ... Как я должен на всё это реагировать?
Несмотря на то, что они были действительно большими, только девушка могла так поступить и остаться живой. Лорд демонов была невозмутима, а принцесса Манарина покраснела как свекла.
« Как будто он меня интересует! В то время вы были ... »
Она перешла сразу к делу.
Пока я думал, как прояснить это недоразумение, время неумолимо текло ...
Всё что я скажу, будет звучать как оправдание.
С другой стороны, Эйлин невинно засмеялась.
« О чем ты говоришь? Это был мой первый раз, когда я пила, и сильно накидалась. Я просто попросила его помочь мне, что бы он похлопал меня по спине, и, к счастью, мне стало лучше. Верно, Дик? »
« Да ... Я просто волновался за тебя, и ты застала меня врасплох, когда начала снимать одежду, потому что ты плохо себя чувствовала ».
« Ха-ха-ха, я действительно сделала что-то подобное? Я была настолько пьяна, что не помню многое в ту ночь. Тебе, должно быть, было тяжело. »
Это звучит безумно, но это была правда.
И да, я признаю, что видеть Эйлин практически голой было очень … сложно.
Лучше вообще не вспоминать об этом.
Милярка не пыталась скрыть свое больное(sore ?) выражение.
Похоже, она думала, что всё это ложь.
Тот, кто до сих пор наблюдал за этим в тишине ... Принцесса Манарина спасла нас из этого тупика.
« Я не думаю, что они врут. Милярка, почему вы не пытаетесь им поверить? »
« Даже ... Даже если это правда, я желаю только лучшего для них. Если они будут вместе, тут нет ничего странного. Они прекрасно подходят друг другу ».
Она всегда была такой. Хоть её слова были суровыми, она продолжала видеть нас как своих товарищей даже после окончания нашего путешествия.
Но сейчас необходимо было объяснить ей, что это было ужасное непонимание, иначе репутация Эйлин была бы запятнана.
«У Эйлин есть привилегия выбора своего партнёра. И это будет бездарно потрачено, если кто-то вроде меня ... »
Я и договорить не успел, как что-то изменилось в воздухе. Пронзительные взгляды были сосредоточены на мне.
« Ого. Я знала, что ты такой, но не помешало бы иметь некоторую уверенность в себе.»
« Ты всегда пассивен в таких делах, но я рада , что ты не превратился в полноценную свинью. »
« Ч-что всё это значит ? Я думал, что мы, наконец, прояснили ситуацию ... »
« Мастер, конечно же, вы всё прояснили. Посмотрите, даже принцесса Манарина поражена.»
«Н-нет ... Это... Он был таким же скромным пять лет назад... »
Она заикалась, показывая выражение влюблённой девицы, её лицо краснело до ушей.
Я не ожидал услышать что-то подобное, но уже было слишком поздно.
« Пять лет назад ...? Вы о чем, принцесса? »
«Т-тебе не нужно быть таким вежливым со мной. Бросьте формальности, сэр Дик.
Я всё ещё помню «Забытого Дика» на встрече моего отца с героями, пять лет назад ».
Интересно, если бы я или Коди попросили помолвки с принцессой, король призвал свою дочь и дал бы ей молчаливое согласие. (?)
Она была первой принцессой Манариной, той же девушкой, что теперь нежно смотрит на меня.
Настолько хорошее развитие событий не могло быть реальным.
Это было бы похоже на выигрыш джекпота в лотерее.
« Н-нет ... Я не сделал ничего значимого, и стал обычным Мастером Гильдии это же просто мелочь ... не так ли? Вы все так думаете, верно? »
« Возможно это так, но это не отменяет того факта что вы были частью квеста на Лорда Демонов ».
« И даже, как вы говорите, не внесли значимый вклад, эта гильдия разваливалась, а теперь звание Мастера этой Гильдии не может быть пустым звуком. Я думаю, что это замечательное достижение ».
Да, но ... спустя полгода как я стал мастером гильдии, почти все помощники короля забыли обо мне. Я уверен в этом, потому что некоторые из моих членов гильдии сообщили об этом.
Тем не менее, всё это время принцесса никогда не забывала обо мне.
Если «Забытый Дик» запомнится, он станет просто «Диком».
« Сэр Дик ... вы должны признать свои достоинства, независимо от вашего чувства смирения.
Для меня всегда было ясно, что вы оказали большой вклад при победе нал Лордом Демонов ».
Лорд демонов кивнула на эти слова. Я хотел, чтобы она остановилась говорить на эту тему, иначе это могло плохо кончиться. Мне было так стыдно, что если бы я увидел дыру, я бы бросился в неё и похоронил себя заживо.
« Когда я снова встретила вас здесь ... вы притворились жалким пьяницей, но вы на самом деле только хотели помочь мне. Я вышла из себя, когда вы предложили мне стакан молока, потому что я чувствовала, что вы смотрите на меня сверху вниз, но ... этот напиток был настолько вкусным, что я подумала, как бы мне выразить благодарность ... »
Ее великолепная улыбка снова врезалась в мою голову ... Она не предназначалась для незнакомца, но для человека, которого она жаждала встретить все эти пять лет.
Думая об этом, это полностью меняет смысл её поступков.
Принцесса Манарина потянулась к Королевскому Кресту, спрятала его в рукаве и подошла ближе.
Она сделала так, что он проскользнул в мои руки, и заставила принять его.
« Это ваша награда. Я не думаю , что этого достаточно за всё то, что вы сделали для меня, но ... теперь, я хотела бы обсудить вместе , как я могла вернуть долг.»
«... Если это ваша воля, принцесса ... нет, ты сказала отказаться от формальностей. Манарина, если ты этого хочешь, я приму это. Если мне понадобится помощь от королевской семьи, я свяжусь с тобой. »
« Спасибо. Я всё сделаю для тебя, Дик ... »
Сначала Владыка Демонов, а теперь Манарина ... оба имели высокий социальный статус, и оба относились ко мне слишком лояльно.
« Эй, Милярка, ты все еще злишься на Дика? В конце концов, он такой. »
« ... Мне жаль, что я поспешила с выводами, но он по-прежнему остается убийцей дам. Возможно, я должна сюда возвращаться, чтобы следить за ним. »
Это выглядело как Эйлин и Милярка будут ...
После этого мы напились, чтобы праздновать наши достижения, как обычно, и в ту ночь я не мирился с отказом пить, все остались у меня в доме.
http://tl.rulate.ru/book/12223/262013
Сказали спасибо 550 читателей
Обсуждение главы:
Всего комментариев: 17
Фильтр
- Все
- Оффтоп
- Отзывы
- Полезные
#
Убийца дам))) Бедная Миляка, Эйлин, и Манарина...
Развернуть
kaprizmup (переводчик/заложение основ)
13 марта 2018 в 13:55
1
#
Скорее серцеед поневоли (Ибо для это-го он даже палец о палец не ударил).
Развернуть
Simeon_Sychev (переводчик/заложение основ)
31 марта 2018 в 20:02
0
#
Тут слово убийца дам имеет смысл слова серцеед
Развернуть
Kiritoilkop (автор/заложение основ)
16 апреля 2018 в 10:50
0
#
Владыка Демонов - one love )
Развернуть
fenrirchik (читатель/заложение основ)
13 марта 2018 в 17:20
0
#
Наверное лучше сказать правая рука- one love)
Развернуть
Kaldybai (читатель/заложение основ)
13 марта 2018 в 20:01
6
#
зато мозги не клюёт и денег не просит XD
Развернуть
sparoww (переводчик/заложение основ)
13 марта 2018 в 20:02
12
#
Всё по госту. Пиратка *******(также известная как пач оф экзайл) правая рука, и подписка на русффег
Развернуть
Loliciano (автор/культиватор основы ци)
27 марта 2018 в 05:28
5
#
Спасибо большое !!!
Развернуть
Metalist (читатель/культиватор основы ци)
13 марта 2018 в 21:37
0
#
Благодарю.
Развернуть
isavant (читатель/заложение основ)
14 марта 2018 в 21:44
0
#
Спасибо!
Развернуть
Skalen (читатель/культиватор основы ци)
15 марта 2018 в 01:25
0
#
Спасибо
Развернуть
Fedor1234567890 (читатель/культиватор основы ци)
17 марта 2018 в 20:19
0
#
Спасибо.
Развернуть
Aku03 (читатель/заложение основ)
24 марта 2018 в 08:37
0
#
спасибо
Развернуть
papa (читатель/заложение основ)
7 июня 2018 в 16:14
0
#
Ведут себя как запойные студенты )
Развернуть
Geon04 (читатель/заложение основ)
5 ноября 2018 в 12:05
0
#
Так они и по возрасту соответствуют)
Развернуть
Milim_Nava (переводчик/автор/культиватор основы ци)
15 марта 2019 в 17:34
1
#
Благодарен
Развернуть
Dailerian (читатель/культиватор основы ци)
4 февраля 2019 в 10:54
0
#
Хотелось бы чтобы он со всеми ними оставался дркзьями и не превращалось в гарем. Кроме собутыльника эйлин, это было бы необычной и приятной парой!
Развернуть
Tequila2020 (переводчик/культиватор основы ци)
5 августа 2019 в 00:52
0
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Чтобы оставлять комментарии необходимо подтвердить ваш email.
