Готовый перевод Looking Forward to Another World / В ожидании Другого Мира: Глава 16. Обновление Статуса

Без промедления Локи подошла к спине Ризеля, который снял рубашку, и начала обновление его статуса. Шаги были схожи с теми, что использовались при первоначальном благословении: она взяла иглу, проколола кончик пальца и коснулась его спины своей кровью, ловко двигая пальцами, оставляя кроваво-красный след.

Сначала Локи разблокировала статус Ризеля, и на ранее пустой спине начали быстро проявляться алые надписи, похожие на руны. Спустя мгновение она выдавила каплю своей крови, которая упала на его спину и разошлась круговыми волнами, заполняя все надписи.

С этого момента началась замена статуса. Накопленные эксельсия были извлечены рукой Бога, служа материалом для преобразования в основу для роста. Новый священный текст заменил старый и был выгравирован на его спине.

По мере того как процесс продолжался, в какой-то момент глаза Локи широко раскрылись от удивления. Спустя некоторое время она сделала такое выражение лица, что Ризель не мог понять, смеется она или плачет.

— Черт побери!

Богиня неожиданно выругалась, чем сильно удивила его.

— Что случилось?

Ризель повернулся и посмотрел на Локи с недоумением.

— ...Смотри сам.

Локи с выражением, будто ее мировоззрение перевернулось, машинально перевела его статус на пергамент, переписала его на общеизвестный язык и протянула ему.

Ризель взял пергамент и увидел свой обновленный статус.

Ризель Бринхарт

Уровень 1

Сила: I0 → H184

Выносливость: I0 → H177

Ловкость: I0 → G202

Проворство: I0 → G215

Магия: I0

Магия и навыки не были выгравированы или переведены, возможно, потому что они остались неизменными. Однако изменения в разделе основных способностей были значительными. Показатели Сила и Выносливость преодолели ранг I и достигли ранга H. Ловкость и Проворство  даже перескочили через ранг H и достигли ранга G. Показатель Магия остался прежним, вероятно, потому что он не использовал магию.

После одного дня и ночи напряженных сражений результатом стало общее увеличение более чем на 700 единиц в базовых способностях.

«Какой невероятный темп роста! — с изумлением воскликнула Локи мысленно. Я всегда знала, что Одержимость Дурака должна быть самой мощной способностью!»

Её мысли кружились в хаосе.

Невозможно было иначе.

Как Богиня крупной Семьи, Локи обновляла статус многим своим подопечным, включая тех, кого считали гениями.

С её осведомлённостью она прекрасно знала, каким обычно бывает рост у новичков, только что получивших благословение.

За один день и одну ночь даже самые одарённые члены Семьи Локи могли увеличить свою профпригодность всего на несколько десятков пунктов.

Но суммарный прирост на более чем 700, почти 800 пунктов...?

Локи, с божественными глазами, пристально наблюдала за способностью на спине Ризеля, не веря своим глазам.

...

Одержимость Дурака

— Чрезвычайное увеличение скорости роста.

— Чрезвычайное увеличение предела роста.

— Чем глубже одержимость, тем сильнее эффект.

— Эффект значительно усиливается в опасных ситуациях.

...

Без сомнения, выдающийся рост Ризеля был заслугой этой способности.

Локи никогда прежде не видела настолько абсурдного эффекта. Это была не сила или поддержка, а уникальный навык, который оказывал помощь именно в развитии.

«Теперь Орарио ждут перемены...»

Локи думала с волнением, наблюдая за своим новым подопечным.

Следующее утро.

Солнце только начинало освещать город, но Ризель уже проснулся.

Быстро оглянув незнакомую комнату, он на мгновение запутался, прежде чем осознал свою обстановку.

— Почти забыл, я переехал в Сумеречный Особняк.

Это была одна из башен Сумеречного Особняка, на верхнем этаже.

Вчера, после завершения обновления статуса у Локи, Ризель получил эту комнату. Теперь это была его комната в Сумеречном Особняке, главной резиденции Семьи Локи. Отныне, если не случится ничего непредвиденного, это место будет его домом, которым он может свободно распоряжаться.

Поднявшись с кровати, он сначала заглянул в слабо освещённое окно, затем начал приводить себя в порядок.

После того как он завершил свои утренние процедуры, его взгляд упал на комплект одежды, оставленный за дверью комнаты. Судя по всему, его оставили члены Семьи.

— Богиня сказала подготовить это для тебя.

Ризель, увидев одежду с запиской сверху, на мгновение замер, а затем мысленно поблагодарил их и переоделся в новую одежду.

Что касается его старой одежды, то возвращаться к ней не было смысла. Она была покрыта пятнами крови, грязью и пылью после дня и ночи битвы, её судьба была решена — восстановлению она не подлежала, её оставалось лишь выбросить.

В неловкой ситуации отсутствия замены, он принял доброжелательность членов Семьи. Однако, как оказалось, их забота не ограничивалась только одеждой; рядом находился тяжёлый мешочек, наполненный блестящими монетами.

Внутри мешочка была ещё одна записка.

— Здесь сто тысяч валисов, считай это твоим стартовым капиталом. Используй их с умом. Если не выполнишь мои указания с прошлой ночи, вход в подземелье тебе закрыт!

Не нужно было гадать, чтобы понять, что эта записка была оставлена Локи.

Это напомнило Ризелю о задачах, которые она дала ему после обновления статуса прошлым вечером. На его лице мелькнула невольная улыбка.

«Похоже, без выполнения этих приготовлений она не позволит мне вернуться в подземелье».

«Ну что ж, так даже лучше...»

Поскольку это было в его же интересах, Ризель готов был следовать указаниям Локи.

Взяв тяжёлый мешочек с деньгами, он задумался на мгновение. В конце концов, он решил не носить его при себе, а вместо этого поместил в хранилище Пространственного Магического Куба.

В третьем пункте «Инструкций по использованию Пространственного Магического Куба» упоминалось, что Куб обладает хранилищем, которое можно открыть и использовать в любое время.

Ещё до попадания в этот мир, когда он восстанавливался от ран в своём изначальном мире, Ризель уже пробовал открыть хранилище Пространственного Магического Куба.

Поэтому эта функция ему была знакома.

«Собрать».

С тихим приказом в сердце мешочек с деньгами исчез из его рук. Он отправился в хранилище Пространственного Магического Куба.

Метод хранения был прост — коснуться вещи, мысленно произнести «собрать».

Процесс извлечения вещи был таким же. Нужно было погрузить сознание в хранилище Пространственного Магического Куба, рассмотреть его внутреннее пространство, найти нужный предмет и мысленно сказать «извлечь».

После месяца тренировок в период восстановления, он научился выполнять команды «собрать» или «извлечь» менее чем за секунду. Это было удобно и эффективно.

Закончив с этим, Ризель открыл дверь и вышел в коридор.

При ближайшем рассмотрении оказалось, что этот коридор был подвесным.

Как база Семьи Локи, различные башни, составляющие Сумеречный Особняк, были соединены между собой. Нижние части нескольких шпилей были связаны, в то время как верхние половины переходили в каменные коридоры, соединяющие башни. Снаружи это выглядело как сложная сеть проходов между башнями, лишённая какого-либо намёка на порядок.

http://tl.rulate.ru/book/122216/5150582