Готовый перевод Looking Forward to Another World / В ожидании Другого Мира: Глава 4. Может, я встречу тебя в подземелье? I

Как известно, после инцидента реинкарнации или переселения в 99% случаев главный герой обладает каким-то читом.

Ризель не стал исключением.

В свой первый день в этом мире он обнаружил прозрачный куб, названный «пространственным магическим кубом».

Он мог существовать только в его сознании, его невозможно было извлечь или исследовать. Кроме него, никто другой не мог ощутить его существование.

Функции куба, как следовало из его названия, были связаны с измерениями.

[1. Пространственный магический куб способен автоматически поглощать энергию, существующую в измерении. Раз в месяц он может случайным образом открывать пространственный портал и обеспечивать межпространственное перемещение].

[2. Пространственный магический куб способен трансформировать различные способности из разных измерений. Он готов к активации и использованию в любой момент].

[3. Внутри пространственного магического куба есть место для хранения, которое можно открыть и использовать в любой момент].

[4: При открытии пространственного канала в лично выбранный мир требуется в десять раз больше энергии].

[5: Если вы переносите предметы из одного мира в другой, вам необходимо расходовать энергию в соответствии с их стоимостью].

[6: Ограничение по времени для каждого пространственного путешествия - один день в основном мире].

[7: ...]

Благодаря инструкциям и правилам, полученным месяц назад, когда Ризель впервые столкнулся с пространственным магическим кубом, он оставался спокойным и уверенным в себе в этом новом мире.

Даже зная, что его «Врата» полностью повреждены, а способность использовать магию утрачена, и кто-то тайно следит за его жизнью, он сохранял самообладание благодаря этому загадочному пространственному магическому кубу.

Конечно, даже без пространственного магического куба он не стал бы паниковать или сидеть сложа руки. Попытки убийства не были для него в новинку, и он уже привык противостоять им без всякой опоры со своей прежней жизнью.

«Все раны зажили. Я лежал в постели целый месяц. Я ведь могу использовать функцию случайного перемещения в другие измерения, верно?»

То ли Юри, то ли священник настоял на том, чтобы Ризель отдохнул еще денек, но он решил использовать этот день по максимуму.

Без лишних слов он закрыл глаза и лег, начав управлять пространственным магическим кубом.

«Активировать пространственный портал».

По мере того как его сознание передавало инструкции пространственному магическому кубу, прозрачный куб начинал медленно вращаться в его сознании.

[Инструкции приняты, начинаю активацию пространственного канала].

[Достаточно энергии, начинаем возведение пространственного канала].

[Построен успешно].

Внезапно прозрачный куб в его сознании ускорился.

Сначала он вращался, как в 3D-анимации, каждая ячейка отделялась от основного тела, распадаясь на множество прозрачных ячеек, которые вращались и переплетались.

Вскоре переплетенные прозрачные ячейки образовали проход, протянувшийся до конца его сознания и исчезнувший в невидимой пустоте.

[Завершено открытие пространственного канала, сбор информации завершен].

[Поиск высокосовместимой информации с миром по другую сторону канала из памяти пользователя. Проводится компоновка].

[Успешная компоновка].

[Соединенный мир: Может, я встречу тебя в подземелье?]

[Соотношение времени: 1:100].

[Путешествие по измерениям — это путешествие сознания, при котором сознание пользователя материализуется в другом мире. Смерть сознания после материализации не повлияет на пользователя, но путешествие по измерениям закончится в момент смерти. Пожалуйста, будьте осторожны].

Получив эти сообщения от пространственного магического куба, Ризель был ошеломлен до глубины души.

Разумеется, причина его ошеломления не имела ничего общего с условиями.

Независимо от формы путешествия по измерениям или разницы во временных соотношениях, при первом знакомстве с пространственным магическим кубом он получил необходимую информацию из инструкции по его использованию.

Поэтому, что касается разницы во временных соотношениях между двумя мирами, Ризель уже давно знал и даже понимал, что это путешествие по измерениям отправит только его «сознание», а не все его существо.

Именно поэтому он рассматривал пространственный магический куб как опору и оставался спокойным от начала и до конца.

Из-за разницы во временных соотношениях, даже если пространственный канал просуществует всего один день в основном мире, в другом мире у Ризеля будет достаточно времени, чтобы исследовать и развиваться.

Поскольку при путешествии по измерениям отправлялось только его сознание, даже если он умрет, оказавшись в другом мире, это никак не повлияет на него. В крайнем случае, это означало бы конец этого путешествия.

Таким образом, он мог полностью использовать разницу во временных соотношениях и абсолютно безопасную ситуацию для поиска силы и решений.

Таков был его план.

Однако он не ожидал, что пространственный канал, открытый пространственным магическим кубом, в конечном итоге соединится с таким миром.

— Неужели это тот самый мир? Данмачи?

http://tl.rulate.ru/book/122216/5133532