Готовый перевод Urban: I can inherit wealth / Урбан: Я могу унаследовать богатство: Глава 306

«Как всё прошло?»

«Всё, как и ожидалось. Люди из Altice Group изменили условия: они требовали 10% акций группы Лунтэн».

«Можно переключиться на другого партнёра?»

«Я отклонил их запрос. Крупнейшие операторы Европы совместно заблокировали нас и не готовы позволить нам войти на их рынок. Изменение условий от Altice, вероятно, связано с координацией европейских телеком-гигантов», — объяснил Цзян Фэн.

«Есть ли выход?» — спросил Линь Фэн.

«В Европе большая часть телекоммуникационного ПО и оборудования находится в руках этих операторов, которые фактически монополизировали рынок. Нам, как новым игрокам, будет невероятно сложно пробиться», — ответил Цзян Фэн.

Warwick успешно развивает свой бизнес в Европе, но даже они не рискуют конфликтовать с местными операторами, не говоря уже о том, чтобы помогать нам. Приведение Лунтэн на рынок означало бы создание им конкурента, что им невыгодно.

«Похоже, придётся полагаться только на себя», — улыбнулся Линь Фэн.

«Ничего, нужно действовать медленно и верно. Это только начало, и путь ещё долгий. Лунтэн уже прошла через многое», — сказал Цзян Фэн.

«Раз уж нас заблокировали, нет смысла оставаться в Европе. Возвращайся в страну, здесь по телефону не всё можно обсудить, поговорим лично».

«Хорошо».

Без раздумий Цзян Фэн и его команда взяли рейс и вернулись в Китай той же ночью.

В это время в штаб-квартире Altice Group Декстер Гои был явно недоволен новостью о возвращении представителей Лунтэн в Китай.

Изначально сотрудничество с группой Лунтэн почти завершилось. Будь то телефоны, планшеты или даже ноутбуки Лунтэн — Декстер успел протестировать их все. Особенно впечатлил его умный ассистент, позволявший отказаться от традиционного управления с помощью пальцев. В сочетании с изящным дизайном продукты Лунтэн действительно были на уровне выше, чем у Apple.

Если бы сотрудничество с Лунтэн состоялось, Altice могла бы значительно увеличить свою долю на рынке телекоммуникаций. Однако в последний момент совет директоров не согласился и потребовал от него запросить акции Лунтэн.

Все недооценили решимость Лунтэн.

Как только была озвучена идея покупки акций, её мгновенно отвергли. Люди из Лунтэн вернулись в Китай в ту же ночь, не намереваясь продолжать переговоры.

Декстер Гои почувствовал, что, возможно, потерял действительно важного партнёра. Вздохнув, он достал телефон и набрал номер.

Новость о провале переговоров между Лунтэн и Altice вскоре распространилась по Китаю.

За последние месяцы Лунтэн развивалась стремительными темпами, увеличивая долю на рынке премиальных смартфонов в Китае и готовясь выйти на международный рынок. Провал в Европе сразу стал главной темой в СМИ. Новость сначала появилась в европейской прессе и вскоре была подхвачена китайскими изданиями.

*«Интернационализация Лунтэн сталкивается с препятствиями»* — Global Times.

*«Европа опасается вторжения Восточного Дракона!»* — Financial News.

*«Reuters: сотрудничество Altice Group и Лунтэн провалилось»* — Phoenix News.

В интернете появились многочисленные статьи, в которых эксперты комментировали провал сотрудничества группы Лунтэн, обсуждая последствия и перспективы.

Путь Лунтэн до этого момента был гладким. Это первый раз, когда компания столкнулась с отказом в сотрудничестве и первой неудачей на пути к выходу на международный рынок.

В последние годы ситуация на внутреннем рынке стала жёсткой: крупные игроки уже заняли все ключевые ниши, и для малых предприятий становится всё труднее проникнуть на рынок.

Появление Лунтэн было словно налет группы агрессивных муравьёв, которые, пробивая дорогу, нарушили эту статичную ситуацию. Среди молодых предпринимателей Лунтэн стала образцом и легендой.

Теперь каждая новость о группе Лунтэн привлекает внимание СМИ. Эта поездка в Европу стала первым «столкновением со стеной», что означает замедление выхода Лунтэн на международный рынок.

В этот момент у офиса Лунтэн собралась группа репортеров. Завидев машину Цзян Фэна, они сразу окружили её.

— «Господин Цзян, почему Altice Group отказались от сотрудничества с вами?»

— «Какие следующие шаги в развитии Лунтэн?»

— «Планируете ли вы сотрудничество с другими телеком-операторами?»

— «Когда Лунтэн выйдет на биржу? Что вы скажете о провале этого сотрудничества?»

Вопросы сыпались один за другим, несмотря на то, услышит ли их Цзян Фэн.

Цзян Фэн молча смотрел в окно на репортеров, которых удерживали охранники.

Он и не ожидал, что новость о провале сотрудничества с Altice Group так быстро распространится и даже дойдёт до Китая.

Однако это событие не оказало значительного влияния на Лунтэн.

Компания не является публичной, и её работа не зависит от реакции общественности или колебаний на фондовом рынке. Это всего лишь первая неудача на пути к международной экспансии и никак не повлияла на внутренний рынок.

Оставив позади толпу репортеров, машина Цзян Фэна медленно въехала на территорию компании.

---

**Штаб-квартира Лунтэн — Офис Председателя**

— «Босс, я нашёл нужную информацию», — раздался детский голос Сюн Да.

Линь Фэн взглянул на несколько файлов, появившихся на экране, — все они были посвящены европейским телекоммуникационным операторам и крупным консорциумам.

WoFunda, France Telecom, Orange, Deutsche Telekom, Altice.

Это те компании, которые заблокировали доступ Лунтэн на европейский рынок, почти монополизировав телекоммуникационный сектор Европы.

Все телекоммуникационные компании Европы отказались от сотрудничества. Было очевидно, что здесь не обошлось без закулисных игр. Благодаря расследованию Сюн Да ситуация стала немного яснее.

За основными операторами стоят несколько крупных консорциумов.

Лунтэн только намеревались выйти на европейский рынок, а уже оказались в поле зрения этих олигархов. Земля капитала оказалась гораздо глубже, чем можно было представить.

Судя по всему, в ближайшее время пробиться на международный рынок не удастся. Внешний мир контролируется капиталом, и при появлении новой возможности эти олигархи будут защищать свои интересы, конкурируя за влияние и рынок.

http://tl.rulate.ru/book/122113/5177496