Готовый перевод Urban: I can inherit wealth / Урбан: Я могу унаследовать богатство: Глава 305

«Босс, звонит Цзян Фэн».

На верхнем этаже, в офисе председателя, когда Линь Фэн читал книгу, внезапно раздался голос Сюн Да.

«Соединяй».

«Председатель, мне нужно сообщить вам одну новость. Только что люди из европейской телекоммуникационной компании Altice Group уведомили меня, что отказываются от сотрудничества с группой Лунтэн».

Как только соединение установилось, в голосе Цзян Фэна послышалась нотка раздражения.

Линь Фэн нахмурился и отложил книгу: «Сообщили так поздно? Почему такая спешка?»

«Вот именно», — тон Цзян Фэна был недовольным.

Сегодня они уже обсудили условия сотрудничества, стороны пришли к соглашению, и все детали контракта были утверждены.

Изначально они собирались подписать контракт завтра утром, но сегодня ночью другая сторона уведомила, что все детали аннулируются и подписание отменяется.

Это означало, что Altice либо намерены пересмотреть условия, либо вовсе не собираются сотрудничать.

— «Почему так произошло?»

— «Не знаю. Сегодня они выглядели вполне искренними, разговор прошёл хорошо. Почему они передумали, неясно. Возможно, завтра всё объяснится», — сказал Цзян Фэн.

— «Резкая перемена, это странно. Если не получится, ничего страшного. Возвращайся в страну и наблюдай за европейским рынком».

— «Понял, просто решил предупредить заранее. Боюсь, эта поездка в Европу окажется пустой».

С резким изменением позиции Altice, очевидно, пытались получить больше выгоды. Но для Лунтэн это неприемлемо, и если компромисс невозможен, то поездка в Европу окажется бесполезной.

— «Ладно, на этом всё. Ложись спать. Если завтра они покажут недостаточную заинтересованность, возвращайся, не стоит тратить время зря».

— «Хорошо».

Положив трубку, Цзян Фэн потер виски и медленно подошёл к окну. Поздняя ночь, и Дунай, залитый светом, казался сказочным. В этом ночном великолепии легко было потеряться. Это один из самых процветающих уголков мира, но за этим процветанием скрыта кровь.

Эта земля не столь спокойна, как на родине. В мире, контролируемом капиталом, приоритет всегда у интересов.

Успокоившись, Цзян Фэн вернулся к кровати и лёг.

Его поездка в Европу, вероятно, завершится ничем. Придётся потратить ещё время, чтобы Лунтэн полностью интернационализировалась.

«Что бы ни произошло, завтра разберёмся», — решил он, закрывая глаза...

На следующее утро Цзян Фэн вместе с Джули и другими покинул гостиницу.

После встречи с кортежем они вскоре прибыли в штаб-квартиру Altice Group.

— «Господин Декстер Гои, нам нужно объяснение. Вчера же было всё согласовано? Сейчас время подписания контракта. Почему вы вдруг отменили сотрудничество?» — как только он увидел Декстера Гои, CEO Altice Group, Цзян Фэн сразу начал разговор.

Столько времени ушло на сложные переговоры, и теперь всё просто отменено по телефонному звонку. Сдержать раздражение было трудно.

— «Господин Цзян, прошу вас успокоиться».

После того как переводчик передал его слова, Декстер Гои поправил очки на переносице, слегка улыбнулся и указал на место напротив стола: «Садитесь. Давайте поговорим. Совет директоров не согласен с вчерашними условиями, и я здесь бессилен».

— «Так какие условия для сотрудничества вы предлагаете сейчас?» — сел Цзян Фэн, стараясь успокоиться.

— «Мы решили предложить другой формат сотрудничества. Мы приобретаем 10% акций группы Лунтэн и используем ресурсы нашей компании, чтобы помочь Лунтэн развиваться как можно быстрее, вытеснив Apple с европейского рынка. Это принесёт всем большую выгоду», — заявил Декстер Гои.

Будучи председателем крупнейшей телекоммуникационной компании Европы, он хорошо понимал особенности европейского рынка программного и аппаратного обеспечения.

Надо признать, что ноутбук Лунтэн — это действительно качественный продукт. Если его эксклюзивно представлять на европейском рынке, то выгода может быть значительной.

Однако контракт был отклонен советом директоров, который стремился к получению большего влияния через долю в акциях группы Лунтэн, а не к выгодам от представительства продукции Лунтэн, таких как ноутбуки и мобильные телефоны. Совет был непреклонен: без приобретения акций Лунтэн они не позволят компании войти на европейский рынок, и намекали, что у них достаточно ресурсов, чтобы добиться этого.

Ведь Европа — не так велика, и крупные консорциумы и капиталы давно стали здесь «некоронованными королями».

— «Нет, мы никогда не продадим акции», — сказал Цзян Фэн с решительным выражением лица.

Как он и предполагал, другая сторона стремилась к гораздо большей выгоде, чем просто представительские права. Акции Лунтэн — это слишком важный ресурс, и на это пойти было невозможно.

— «Господин Цзян, подумайте ещё раз. Европейский рынок огромен. С нашей поддержкой вы могли бы быстро захватить этот «пирог». Прибыль от сотрудничества будет гораздо более ценной, чем 10% акций Лунтэн».

— «Меня это не интересует. Раз ваша компания не готова сотрудничать, остаётся только сожалеть», — сказал Цзян Фэн, поднимаясь с места.

— «Господин Цзян, если вы сейчас уйдёте, то отказываетесь от всего европейского рынка. Вернуться сюда позже будет очень сложно. Это ведь всего 10% акций, мы не участвуем в управлении компанией», — нахмурился Декстер Гои, видя решимость Цзян Фэна.

— «Не интересно. Прощайте», — ответил Цзян Фэн и вышел вместе с Джули и остальными.

Обсуждать вопросы, касающиеся акций компании, было бессмысленно. Линь Фэн ни за что не согласился бы на такую уступку, а тратить время на пустые переговоры Цзян Фэн не видел смысла.

Когда он покинул здание, Декстер Гои тут же набрал номер: «Сэр, группа Лунтэн отказалась продавать акции».

— «Не хотите уступить? Пусть убираются», — решительно ответили с другой стороны. Как только Цзян Фэн покинул здание, руководители крупнейших телекоммуникационных операторов Европы получили распоряжение не сотрудничать с Лунтэн.

Это означало, что вход мобильных телефонов Лунтэн на европейский рынок практически перекрыт.

В Европе решения принимают не правительства, а крупные капиталы, влиятельные семьи и профсоюзы, которые приводят политиков к власти.

«Похоже, они решили заблокировать наш путь».

Позже вечером, в отеле, Цзян Фэн с мрачным видом отложил телефон. Они пытались найти другую компанию для сотрудничества, но теперь эта попытка провалилась.

Теперь группа Лунтэн была заблокирована крупнейшими европейскими телекоммуникационными операторами.

Посмотрев на часы, Цзян Фэн набрал номер Линя Фэна.

http://tl.rulate.ru/book/122113/5177495