Готовый перевод The Principle of a Philosopher by Eternal Fool “Asley” / Принцип философа Вечного Дурака «Эсли»: Глава 17

Здание Центральной школы магии, четвёртый день четвёртого месяца.

– Должен тебя предупредить, я видела твой контракт, – сказала Айрин, вызвав меня к себе в кабинет. Она показала мне подписанный мной документ, а затем положила его на стол.

– Уже просмотрели? Это… на удивление быстро.

– Ты и твои проделки… Ладно, меня волнует только то, что ты вступил в Белую фракцию, но ты вообще понимаешь, какая это будет проблема, если начальство прознает?

– А-ха, то есть, лично вы не против? Я вам очень обязан, госпожа!

– …Серьёзно, мне пора бы уже привыкнуть к тебе. И да, теперь ты мне должен, понял? – Айрин ткнула в меня пальцем, подчёркивая свои слова.

– Вы что, думали, я не всерьёз?

– Да уж… Я так и знал… – Айрин поникла и тяжело вздохнула.

На это тяжело смотреть. Может, стоит хоть раз подыграть ей?

– Как насчёт этого: я отвечу на один вопрос. О чём угодно.

– Договорились! – она вскочила с места, глаза заблестели.

Я был сильно удивлён, увидев, что она оказалась ниже, чем когда сидела.

– Размер вашего кресла вам не подходит, как по мне.

– Замолчи! – огрызнулась Айрин, покраснев. Кажется, я попал в больное место, так что нужно быть осторожнее.

– Итак, вы хотите задать вопрос сейчас?

– …Хм… – она задумалась, скрестив руки и подперев подбородок одной рукой.

– …Я придумаю что-нибудь на другой раз.

– Понял. Тогда позвольте откланяться.

– Д-да, увидимся позже, – произнесла она немного неловко.

Скорее всего, она имела в виду, что ждёт меня сегодня вечером в Гильдии. Кстати, мне кажется, что я вижу её почти каждый день в последнее время, или это просто моё воображение?

В любом случае, это правда, что она ходила со мной на охоту, чтобы изучать мою магию. Именно поэтому я использовал только самые обычные заклинания. Немного хлопотно, конечно, но это одновременно и своего рода тренировка, так что, думаю, ничего страшного.

Я направился обратно в аудиторию на дневные лекции.

В аудитории Лина болтала… ну, вовсю общалась с одноклассниками. Похоже, у нее нет проблем с заведением друзей.

А вот у меня…

– Хозяин, хозяин!

– Что случилось, Почи?

– На твоем месте огненная магическая печать.

– Опять?

Ну, я произвел довольно сильное первое впечатление. Наверное, стоило ожидать, что все так обернется. Это показывает, что я все еще ребенок в душе.

Хотя Почи сказала мне, в чем дело, я на самом деле понял это с самого начала. Люди ведь завистливые существа.

Ой, это плохая мысль. Это заставляет меня казаться нелюдем, в каком-то смысле.

– И все же… эта печать намного небрежнее, чем обычно. На нее наложен эффект невидимости, так как же ее так легко обнаружить?

– Что ты будешь делать на этот раз, господин?

– спросила Почи с озорным предвкушением. Это был мой первый случай, когда хулиганы охотились за моим спокойствием, и, казалось, ей нравилось это приключение.

– В сотый раз стирать эту штуку – мучение, так что посмотрим, сможем ли мы выдать обидчика. Поднимись, о, восстань, магический следопыт.

Красные лучи света вырвались из огненной ловушки на моем месте. Они сошлись к тому, кто изначально нарисовал огненную печать, обволакивая его, словно паутина.

И им оказался… загорелый здоровяк с короткой стрижкой, Мидорс.

– Ч-что это за свет… Я не могу его снять!?

Мидорс снова и снова пытался стряхнуть свет руками, но ничего не получалось, пока либо отслеживаемая печать не будет стерта, либо не истечет время.

– Эй, ты! Что ты себе позволяешь!?

– Это называется «Магический следопыт», заклинание для отслеживания создателя Магического Круга. А теперь, Мидорс, не могли бы вы поменяться со мной стульями? Боюсь, у меня не хватит духу сидеть на стуле с вашим Магическим Кругом.

– Что…

Полагаю, лишиться дара речи – подходящее описание его состояния сейчас.

«Магический следопыт» – заклинание, требующее приличного мастерства в магии для применения. Мидорс, по-видимому, знавший хотя бы его название, мгновенно напрягся, услышав моё объяснение.

– Хмф…

Опустив голову и крепко сжав кулаки, Мидорс выбежал из класса.

Я мог только пожелать, чтобы это удержало его от дальнейших выходок… но, вероятно, это слишком многого просить.

В сложившейся ситуации я избегал прямого общения с Линой, предпочитая говорить с ней телепатически. Лина казалась весьма извиняющейся, но она ни в коем случае не была виновата. Скорее, я был рад, поскольку это был ещё один признак развития её характера.

Первоочередной задачей было максимизировать отдачу от занятий Лины. Для этого всё, что приближалось ко мне сейчас, было, откровенно говоря, незначительным.

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

– Какой беспорядок получился, сэр~~

– И не говорите, какой беспорядок~~

– Гораздо лучше можно было бы разобраться с этим, сэр~~

– Несомненно~~

После школы мы с Почи сидели на скамейке во дворе Центрального корпуса и подводили итоги дня.

Но, конечно, «беспорядок» относился не к тому, что произошло сегодня днём, а к дню открытия. Я опрометчиво заявил, что вытащу Лину из затруднительного положения, что, если подумать сейчас, ни в коем случае не было восхитительно.

– Люди склонны терять бдительность в критические моменты, ибо поверхностны в моментальных оценках… Вот.

– Снова пишете ту книгу, сэр? «Принципы философа», кажется?

– Именно так. Хотя это скорее записи наблюдений о человеческой психике.

– …Неудивительно, что ваше звание Шута никуда не девается.

Пока Почи нёс какую-то чушь, к нам подлетел маленький дракон, размером в половину Почи.

– Мастер Эшли, письмо от мастера Лины!

– О, спасибо, Балад.

– Всегда пожалуйста!

И Балад улетела, скорее всего, обратно в комнату Лины.

– Постойте, а не опасно ли, что Балад так свободно разгуливает, сэр?

Почи подразумевала, что волнуется из-за того, что монстр A-ранга свободно летает по территории Магического университета. Кража фамильяров, о которой мы говорили раньше, тоже была веской причиной для беспокойства.

О краже фамильяров... Даже новорожденные монстры, на которых наложено клеймо, довольно легко привязываются к людям. В свою очередь, даже если они стали фамильярами на этой стадии, это все равно не исключает проблем. Если их разлучить с хозяином, эффект контракта ослабнет, что сделает его уязвимым для разрыва различными способами. Если это произойдет, то можно легко заключить новый контракт, даже если сам монстр этого не заметит.

Короче говоря, шаги таковы: украсть фамильяра, разорвать ослабленный контракт, а затем заключить новый. Это может быть не самый достойный курс действий, но из-за таких вещей деятельность таких монстров-фамильяров необходимо тщательно регулировать.

– Она в режиме ограниченной невидимости.

– Постойте, разве у вас не было каких-то больших проблем со свойством прозрачности еще в подземелье, сэр?

– Помнишь, как мы пробирались в комнату Лины той ночью? Я нарисовал для нее круг заклинаний с постоянным эффектом. Само заклинание еще не совсем разработано, но оно может сделать невидимыми тех, кто стоит над кругом, на три минуты. А под «ограниченной» я подразумеваю, что ты, я и Лина все еще можем ее видеть.

– Ага... значит, вам удалось найти ему применение в таком состоянии, я вижу...

Редкий случай, когда Почи проявила некоторое восхищение моей работой. Обычно это случается, когда я полностью завершаю свои исследования или достигаю каких-то больших прорывов. Другая причина, по которой это происходит редко, заключается в том, что она не делает этого, если тема исследования не вызывает у нее интереса.

– Кстати, что было в письме Лины, сэр?

– Да, сейчас посмотрим… Ну, это скорее отчёт, чем письмо, я бы сказал.

– Отчёт, сэр? Она могла бы передать это по телепатической связи. Может, она хотела, чтобы эта конкретная информация сохранилась?

– Она пишет, что подружилась с Кларис и Анри, и что они двое не видят меня в негативном свете.

– О, это шаг вперёд в правильном направлении, сэр!

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

~~На следующий день, Магическая академия Магиназиум~~

– Приготовьтесь к практическим занятиям, студенты. Мисс Ирен любезно согласилась быть вашим куратором сегодня.

Трейс начала с представления Ирен студентам. Все мои одноклассники были явно взволнованы. Независимо от её фракции, она была одним из Шести Архимагов, в конце концов.

Как обычно, Ирен держалась прямо, сложив руки на груди.

Никто не ожидал, что будет заниматься под руководством Ирен. Это действительно причина для волнения, но я не мог не чувствовать себя немного обеспокоенным.

– Трейс, я продолжу отсюда.

– Тогда я оставляю их на ваше попечение.

Трейс слегка поклонилась и покинула Магиназиум.

– Ещё раз, я Ирен, отвечаю за ваши практические занятия сегодня. Я уже видела вас всех на вступительном экзамене, но почти никто из вас мне не запомнился. По крайней мере, сделайте так, чтобы я запомнила ваши имена к концу этого учебного года.

– Да, мэм! – хором ответили все присутствующие, выпрямившись, словно военные, их голоса эхом разнеслись по Магиназиуму.

– Ваше первое задание… Огонь и дистанционное управление!

Постойте-ка, разве это не…

– Сделайте так, чтобы этот огненный шар исчез из Магиназиума. Вам запрещено разрушать или покидать помещение. Если справитесь, отпущу вас пораньше. Ну, покажите, на что способны.

– Да, мэм! – два голоса эхом разнеслись по Магиназиуму.

Один – девичий, другой – мальчишеский… Девушкой была моя ученица, а парнем – староста курса.

– Ваши имена?

Услышав вопрос Ирен, лицо Хорнела помрачнело. Видимо, быть всего лишь представителем первокурсников недостаточно, чтобы удостоиться места в её памяти… Или, может, она делала это нарочно.

– Я – Лина!

– Я – Хорнел!

– Хорошо, раз первой ответила она, с Лины и начнём.

"Это будет непросто, Лина."

Вероятно, существует только одно распространённое заклинание, которое первокурсник может использовать, чтобы сразу потушить Огонь. Не то чтобы другого способа не было, но… вряд ли кому-то придёт в голову его попробовать.

"Ну же, Лина… какой твой ход?"

– Эй, ты куда собралась?

– Мне нужно сделать это, чтобы потушить Огонь.

– …Если ты так говоришь.

Лина встала у двери, ведущей из Магиниазия.

– Восстань, восстань, восстань! Власть над Землёй!

Лина очертила в воздухе Магический Круг, обрушив заклинание из Магиниазия.

"Переносит землю снаружи, чтобы засыпать Огонь, ясно. Это идея, которая не сработала бы в классе."

"Хотя для меня это могло бы сработать в экзаменационном классе – вопрос только в запасе магической энергии, необходимой для отправки Магического Круга достаточно далеко."

В случае Лины, её дальность, должно быть, довольно ограничена. И всё же, здорово, что она додумалась сделать это.

Лина создала оболочку из принесённой земли, потушив огонь великолепным прикосновением. В то же время послышались радостные возгласы от Почи, Кларисы и Анри.

"Клариса – это постриженная девушка в белой священнической рясе и покрывале."

"Анри – девушка с весьма эффектной фигурой, у которой, по сведениям Почи, уже появился фан-клуб."

Лина вернулась к ним, и они поздравили её, хлопнув друг друга по рукам. "Мне кажется, она даже подмигнула мне… она и правда взрослеет день ото дня."

– Следующий, Хорнел!

– Есть, мэм!

Хорнел шагнул вперёд и очертил свой Магический Круг.

Посмотрим на твои ходы, юный представитель.

– …Ха, Минимальное Ускорение!

"Так он уже всё понял. Прекрасно."

Хорнел наложил на Огонь заклинание, уменьшающее его силу. Постепенно пламя угасло, пока не превратилось в крошечный огонек, размером с Маленький Огонь.

После этого остальное было делом техники.

– Ха! – выкрикнул Хорнел, взмахнув посохом и погасив остатки пламени легкой ударной волной.

– Уф, – выдохнул он. – Кто следующий?

Пример Хорнела растопил лед, и студенты один за другим стали поднимать руки.

Ирен говорила, что те, кто закончил, могут уйти, но, как и следовало ожидать, никто не пошевелился. Наверное, слишком волновались, находясь перед одним из Шести Великих Магов.

– Эшли, ты последняя – выходи!

На мгновение лицо парня по имени Хорнел исказила еще одна гримаса.

http://tl.rulate.ru/book/122043/5893656