Готовый перевод Harry Potter / The Tribulation of the Blue Moon / ГП / Трибуна голубой луны: Глава 2. Часть 9

Альфа-волк переместился почти прежде, чем он успел его заметить, схватил его за горло и повалил на землю. Он был еще слишком слаб, чтобы сопротивляться или вырываться, еще слишком голоден, и он снова заскулил, откинув голову назад, чтобы обнажить горло, перекатился на спину, показывая живот, и развел ноги, чтобы обнажить гениталии. Он снова заскулил, когда альфа не сразу отпустил его, и почувствовал, как рык прошелся по плоти, все еще находящейся во рту альфы, прежде чем его отпустили, и нос альфы прошелся по его груди, по соскам, а затем прямо по гениталиям.

После того как его обнюхали и подтвердили, что он - покорная волчица в эструсе, альфа-волк завыл, и его стая присоединилась к нему, а через мгновение он сам присоединился к ним, и альфа-волк подтолкнул его и приказал подняться на ноги. Он сделал это быстро, а когда собрался отступить за стаю, альфа снова огрызнулся и встал рядом с ним в ряд. Альфа хотел, чтобы он был рядом с ним, на месте, предназначенном для товарища альфы.

Он прикоснулся к боку альфы, проверяя его реакцию, и когда альфа повернулся и потерся подбородком и щекой о его макушку, помечая его запахом, он понял, что его взяли в качестве партнера альфы по размножению. Довольный установившейся иерархией и своим местом в ней, он рысил рядом с альфой, своим партнером по воспитанию, и следовал за ним, пока они шли по территории альфа-волка.

Стая отделилась и разошлась, но не раньше, чем оба альфы притерлись друг к другу, отчего младший волк начал рычать на них, пока альфа-самец не отпихнул его, отчитав за поведение и заверив, что это нормально.

Он не отходил от альфа-самца, пока все остальные члены стаи не бросились прочь; они собирались в строй, чтобы лучше охотиться за добычей сквозь сгущающийся снег. Он знал, что нужно вести себя очень тихо, чтобы не спугнуть добычу. Он глубоко вдохнул и пропустил через свои железы окружающие запахи, узнав многие из них и четко уловив запах их добычи. Это была крупная добыча, и ему еще никогда не доводилось заваливать таких больших животных.

Он слегка отстал от своего альфа-самца, позволив ему взять на себя инициативу. Он не был сильным охотником и был бы бесполезен на охоте, так как был слишком слаб, чтобы долго бежать, и не был бы очень быстрым, ему нужно было сначала стать сильнее, и он знал, что теперь станет сильнее благодаря своей стае.

Он подтолкнул своего альфа-самца, который остановился, чтобы пометить свою территорию, помочившись на покрытый снегом куст. Он хотел есть, хотел набить брюхо, не хотел упустить добычу.

Альфа подтолкнул его назад, а затем с помощью своей головы направил к отмеченному кусту и призвал метить у того же куста, подталкивая его своей головой каждый раз, когда тот собирался отвернуться. Повинуясь альфа-самцу, он задрал ногу и пометил куст небольшим количеством мочи, после чего альфа-самец разрешил им продолжить охоту.

Они останавливались и метили несколько раз, прежде чем добыча приближалась настолько, что приходилось останавливаться или рисковать тем, что добыча учует их и уйдет, и каждый раз альфа-самец призывал их метить одно и то же место, иногда царапая землю у основания камня или дерева, на которое он мочился, чтобы сделать двойную метку, предупреждающую вторжение волчьих стай, давая понять всем обитателям леса, что это их территория и что стая, которая здесь живет и охотится, не примет и не потерпит вторжения на свою территорию.

Завывание слева от них положило начало охоте, и альфа-волк бросился вперед, чтобы присоединиться к охоте вместе со своей стаей. Он старался не отставать, но был еще слаб и не справлялся, он никогда раньше не убивал такую крупную добычу, никогда не был в стае с высокой энергией, да и вообще в стае, он не мог за ними угнаться, и после короткого спринта по лесу, уворачиваясь от деревьев, перепрыгивая бесплодные бревна и покрытые снегом камни, он упал на заснеженную землю и высунул язык, чтобы охладиться, пытаясь восстановить дыхание, которое он потерял при беге.

Он так устал и дрожал после столь короткой пробежки, что заснул прямо на месте, но его разбудил язык, лизавший его морду и лоб. Он заскулил и перевернулся на спину, приподняв голову, хотя все еще лежал. Перед ним стоял его альфа-волк с залитой кровью мордой. Охота закончилась, и его стая была успешной.

Его подталкивали, дергали за загривок, пока он, раздраженный и раздосадованный, не поднялся и не проследовал за своим альфа-самцом всего несколько футов до места, где лежал на боку олень, две ноги которого были явно сломаны - вероятно, он поскользнулся на льду или споткнулся о камень или ветку, скрытую в глубоком снегу, когда его преследовали, Кровавые борозды, выцарапанные на снегу, тянущиеся сквозь деревья, свидетельствовали о том, что его стая притащила его сюда, чтобы он мог разделить с ней трапезу, которая была еще жива и отчаянно пыталась вырваться из рук одиннадцати голодных волков, окружавших ее.

Альфа-самец облизнул пасть, а затем обнажил зубы и отхватил кусок от брюха кричащего животного, разрывая его, чтобы достать свои любимые части, и глубоко вонзая когти, чтобы удержать добычу, пока он ест. Высокий звук заставил его встряхнуть головой, он шагнул вперед и глубоко укусил трепыхающееся животное за шею, чтобы заставить его замолчать.

Альфа-самец лизнул его в макушку и коротко вздохнул, побуждая к еде, и только когда они оба поели, девять других подчиненных самцов стали подбадривать друг друга, чтобы присоединиться к ним на свежем оленьем пиршестве. Альфе досталась большая часть органов, хотя он и позволил ему съесть почку, чтобы набраться сил.

Набив желудки, они оставили тушу на месте. Он остался рядом с альфа-самцом и медленно шел рядом с ним, пока подчиненные самцы играли и боролись друг с другом.

http://tl.rulate.ru/book/121999/5116835