Готовый перевод Harry Potter / The Tribulation of the Blue Moon / ГП / Трибуна голубой луны: Глава 2. Часть 7

«У меня никогда раньше не было секса, и я нервничаю по этому поводу». Гарри говорил едва ли не шепотом. «Джонас сказал мне, что это больно. Я больше не хочу, чтобы было больно. Мне надоело причинять боль. Мне надоело постоянно голодать и бояться. Я больше не хочу так себя чувствовать».

«Джонас - придурок». заявил Фенрир. «Если у него и был секс с другим мужчиной, то не в качестве принимающего партнера, и об анальном сексе он знает не больше, чем монахиня в монастыре».

Гарри засмеялся, и ему стало легче, как-то легче и спокойнее. Хотя он сомневался, что нервы когда-нибудь полностью пройдут, пока он не испытает это сам, но у него было ощущение, что Фенрир не часто лгал членам своей стаи, так что если бы он сказал, что секс не причинит боли, Гарри***** не принял бы это как закон, что это совсем не больно, но и не стал бы ожидать от этого сильной боли.

«Значит ли это, что ты занимался анальным сексом в качестве принимающего партнера?» поддразнил Гарри, за что получил ласковый удар головой вниз.

«Вряд ли». Фенрир насмешливо хмыкнул. «Но я уже занимался сексом с другими мужчинами, мне не важен пол, если они хотят и стремятся, в отличие от Джонаса, и я знаю, как снять боль от проникновения».

«Правда?»

Фенрир захихикал. Гарри был как жаждущий щенок, и это возбуждало его. Но он сдержался: сначала нужно было провести брачный обряд, иначе его волк отвергнет Гарри как постоянного партнера.

«Да, я хочу». грубо сказал он, притягивая Гарри к себе, чтобы поделиться теплом тела. «Я не хочу, чтобы моя альфа-сука испытывала боль, это плохо отразится на мне как на альфа-самце».

«Ты находишь трансформацию болью?» спросил Гарри после нескольких минут комфортной тишины.

«Немного, невозможно полностью избавиться от боли, когда тебя заставляют менять форму и вид так быстро и резко, но если ты расслаблен и готов к трансформации, это помогает. Если напрягаться и бороться с изменениями, то это вызывает еще большую боль и стресс, а также затягивает трансформацию, что, очевидно, увеличивает и боль от нее».

Гарри кивнул. «Я никогда не могу полностью расслабиться, я знаю, что боль приближается, и напрягаюсь так сильно, что иногда рву мышцы, это мешает мне охотиться, и я голодаю».

«Я помогу тебе сегодня вечером; тебе еще никто не показывал, как приветствовать луну. Теперь тебе лучше, когда у тебя есть стая, которая поможет тебе, и если ты порвешь мышцы в первые несколько раз, когда будешь меняться с нами, мы принесем тебе еду, как и положено стае».

Гарри кивнул и замолчал. Он чувствовал себя в стае так спокойно и уверенно, когда ему сказали, что ему помогут пройти через изменение, что его научат, как сделать это как можно безболезненнее, и как быть стайным волком, что за ним присмотрят товарищи по стае, что его будут кормить, несмотря на то что он будет для них помехой, если порвет мышцы во время изменения, - это было удивительно, обнадеживающе. Он чувствовал, что о нем заботятся, и это заставляло его улыбаться и расслабляться, прижимаясь к Фенриру. Впервые в жизни с тех пор, как он стал оборотнем, ему не было страшно, он не испытывал голода и чувствовал себя уверенно и безопасно. Вскоре после этого он уснул - он все еще восстанавливался, и сегодняшнее полнолуние совсем не способствовало этому восстановлению.

Се́верус Снейп заморозил все мысли и эмоции, когда переступил порог больших двойных дверей и опустился на свое место за длинным, элегантным столом из твердой древесины.

Он держал голову надменно поднятой, глядя в упор на других Пожирателей смерти, сидящих за столом вместе с ним.

Он с нетерпением ждал новостей о Поттере, но не подавал виду, даже в мыслях, сидя спокойно и невозмутимо, не мешкая, но и не выпрямляясь в покер и не застывая в страхе, как некоторые из сидящих за столом. У него было больше самообладания и благопристойности, даже когда гигантская змея обвилась вокруг ножек стульев и сидящих на них людей. Он даже не задохнулся, когда змея коснулась его икр: сила змеиного мускулистого тела подбросила его ноги вперед.

Когда дверь с грохотом захлопнулась, несколько человек подскочили, словно их наговор, а один или двое даже хныкали, как дети, но Северус сидел спокойно и терпеливо, пока Тёмный Лорд пробирался к столу и садился во главе его, а Северус - по правую руку от него.

Темный Лорд демонстративно погладил свою змею, прежде чем уделить внимание столу, давая понять, что змея ему дороже, чем они сами.

Он медленно осматривал стол, глядя на всех по очереди, его красные глаза сверкали так, что не предвещали никому из них ничего хорошего. Иногда он подолгу задерживался на одном человеке, пока тот не начинал едва ли не обливаться потом от страха. Северус был уверен, что это своего рода извращение Темного Лорда.

«Северус.» тихо сказал он, его голос разносился по всей комнате лишь шепотом. «Старый дурак нашел мальчика?»

«Нет, мой Лорд». Северус ответил честно, твердо и быстро. «Я уверен, что он все еще ищет мальчика, и ищет усердно, они настигают его с помощью следящих чар в полнолуние, но они слишком боятся приближаться к нему в полнолуние после того, что он сделал в прошлом году. За ночь полнолуния он преодолевает огромное расстояние, и утром они возвращаются туда, откуда начали путь. Им никогда не догнать его, если все будет продолжаться в том же духе».

Темный Лорд фыркнул через две щели, которые у него были вместо ноздрей, и отвернулся от него, чтобы встать лицом к другой стороне стола.

«Люциус, ты что-нибудь выяснил в Министерстве?»

«Я все еще снабжаю министра информацией, о которой вы меня просили, милорд. Он ест с моей ладони, но я вскользь упомянул о мальчике одному из Мракоборцев, который сказал мне, что им не удалось найти мальчика, если он вообще еще жив, милорд.»

http://tl.rulate.ru/book/121999/5116833