Готовый перевод The 13th Loop / 13-й цикл: Глава 12 Диагностика PDD

«Просто дай мне понять это правильно. Вы утверждаете, что это ваш тринадцатый раз в этой жизни. В каждой жизни вы переживаете множество разных, но номинально похожих событий. События, которые в конечном итоге приведут вас к смерти. Некоторые из вас погибнут от рук врагов, с которыми мы сейчас ведем или вскоре будем воевать. Хотя последние несколько видений, которые у вас были, были связаны с совершенно неизвестным врагом, известным как Плеть которые представляют собой путешествующих по космосу инсектоидов, которые миллиардами появляются внутри тел убитых ими врагов. Враги, которых затем поглощают и используют в качестве инкубационных капсул для выведения миллиардов их будущего потомства. Вы видели и боролись с этими бедствиями так много раз, что ты чувствуешь, что не можешь победить. Вот почему на этот раз вы попытались взять отпуск на всю жизнь, чтобы расслабиться. Только для того, чтобы обнаружить, что вам предоставлен исключительный прирост ваших способностей в результате Испытаний Пробуждения, бонус, границы которого вы сами не до конца знаете. Прав ли я в своем изложении того, что вы мне сказали? — спрашивает психиатр.

Слушать столь краткое изложение моих последних двенадцати жизней впечатляет. Я болтал с этим человеком почти два часа. Поскольку это была психиатрическая консультация, инициированная военными, у нас был кристалл, говорящий правду. Это было сделано как для подтверждения моих утверждений, так и для того, чтобы заставить меня дать более краткий ответ о том, что на самом деле происходило или о том, что я чувствовал во время Испытаний Пробуждения.

Я киваю, чувствуя некоторое облегчение от того, что мои слова, по крайней мере, правдивы.

«Преимущество делать это с камнем истины в том, что это дает мне неоспоримое доказательство того, что вы верите в то, что говорите мне, абсолютно точно. Таким образом, я могу просто сказать вам, что то, что вы испытываете, не является чем-то необычным. На самом деле, вполне естественно, что те, кто пробуждается с такими исключительными способностями к предвидению, как ваши, испытывают подобные случаи. Случаи, когда вашему разуму трудно определить, являетесь ли вы реинкарнацией с самосознанием или вам просто дали тринадцать разных жизней, в которых вы видели разные пути будущего. Должен сказать, что мне тебя жаль.

«Пожалейте меня?»

«Да, вы настолько могущественны, что, вероятно, даже не принимаете тот факт, что то, чему вы стали свидетелем в Испытаниях Пробуждения, было всего лишь видениями возможного будущего. Будущее, которое вы изменили, пройдя Испытания на максимально возможной сложности с самого начала. Теперь вы, вероятно, чувствуете, что эта жизнь несущественна, что если вы причинили достаточно хаоса, то что с того? Я прав?» Доктор спрашивает. Понятно, что у этого врача много эмпатических способностей, но он держит их лишь на уровне наблюдения. Старайтесь вообще не навязываться при их сканировании.

Я хочу опровергнуть это утверждение, но быстрый взгляд на кристалл истины на земле показывает мне, что такие усилия в лучшем случае будут тщетными. В конце концов я просто киваю: «Да».

Зеленый.

«Ты не первый, кто очнулся от Испытаний таким образом. Предупреждаю вас: у того, от чего вы страдаете, есть клиническое название».

«Страдания?» Я спрашиваю, я чувствую себя прекрасно.

Терапевт только кивает головой. «Да, страдания. Испытания, возможно, причинили такому человеку, как вы, серьезную несправедливость. Вы получаете видения величия, что вы можете изменить вселенную и путь общества. Если то, что мне известно о ваших уровнях силы, правда, то вы, вероятно, могли бы это сделать. Проблема в том, что этот уровень силы связан с менталитетом бога. Тот, в котором вы чувствуете себя бессмертным, потому что ваша сила намного больше, чем у обычного человека вокруг вас. Знайте, что тринадцать человек, включая вас, пробудились к столь обширным способностям предвидения, подобным тем, которыми обладаете вы. Каждый из них клялся, что проживал предыдущие жизни несколько раз. Все, кроме тебя, умерли. Знаете ли вы что-нибудь, что, как они утверждали, было одинаковым?

Я качаю головой.

«Они все утверждали, что тоже отправились в тринадцатое путешествие по жизни. Они, как и вы, утверждали, что в своих предыдущих жизнях обладали непробуждёнными способностями к предвидению. Каждый знал, что у них есть такая сила, но она была именно такой, как вы и заявили, 0,01%. Знаешь, почему?

Пинг.

Я получил материалы еще двенадцати человек, у которых были исключительно высокие способности к предвидению.

Меня отвлекают материалы дела, почти во всех делах описанные люди были влиятельными. Исключительно мощный, с более чем достаточным потенциалом, чтобы подчинить себе целые сражения и регионы космоса. Это заставляет меня покачать головой.

«Правда в том, что никто точно не знает. Единственная теория, которая имеет смысл, заключается в том, что для того, чтобы Предвидение было эффективным, идея Предвидения должен быть постоянно там, но непригоден для использования. Посмотрите, как они находятся в видении, видение в первом видении, скорее всего, разрушит ландшафт снов. Таким образом, разум защищает себя, заставляя потенциал, истинный потенциал быть запертым, пока видения разыгрываются».

Я перестаю смотреть на файлы на наручном коммуникаторе и смотрю на доктора. Видя, что мои глаза встретились с его глазами, он продолжает.

«Каждый из этих двенадцати других, прошедших испытания, вышел с полностью освоенными уровнями владения своими различными способностями. Каждый из них также продемонстрировал способности и навыки, которые значительно превосходили способности уровня Мастера, что подтверждало тот факт, что они могли быть перевоплощены. Однако я предупрежу вас, чтобы вы не следовали этому логическому пути. Это тупик. Ибо знаешь ли ты, что было общего у каждого из этих двенадцати, когда они встретили смерть в этой жизни?»

Я качаю головой.

«Это должно быть совершенно очевидно, но я объясню это, потому что сейчас вы, вероятно, выглядите слишком большим. Общим для всех них было то, что Вселенная продолжала существовать. Несмотря на очевидные преимущества, которые им дали испытания, они не смогли преодолеть тотальность, то есть смертность. Осознайте, что когда вы уйдете, Вселенная тоже продолжит свое существование без вас. Я не хочу сказать, что вы не нужны, это вовсе не так. Но пусть это будет предостерегающей историей о том, что вы переживаете. Клинический термин, обозначающий то, что вы испытываете, называется прекогнитивным диссоциативным расстройством.»

«Прогногнитивное диссоциативное расстройство?» Я возвращаюсь в попугай.

«Действительно.» — говорит он, кивая в знак согласия. «У нас не было ни исследований, ни возможности помочь первым представителям вашего вида, которые привлекли наше внимание. Именно поэтому были созданы поисковые сети. Вот почему Мейв отметила вас при первой встрече с ней. Хотя она уже давно дистанцировалась от военной службы, она всегда оказывала исключительную помощь в поиске следующего кандидата от ПДД». Он утверждает.

При этом у меня кружится голова. «Значит, вы утверждаете, что, вероятно, я не случайно оказался в то время в той закусочной с моим выигрышным лотерейным билетом?» Я спросил.

Он ухмыляется: «Да, это хорошая тема, о которой я не смог тебя расспросить раньше. На самом деле, я собирался использовать это в качестве примера. Вы утверждали, что помните цифры ночи вашего испытания Пробуждения. Что после первых нескольких жизней вы ясно помнили числа, записывали их и даже доходили до того, что за одну жизнь вытатуировали их на коже. Затем сразу после пробуждения, даже после нападения в парке. Вместо того, чтобы сообщать властям, вы немедленно направляетесь в магазин, где покупаете билет до того, как ваш рейтинг Precognitive выйдет из защитной оболочки, в которую он себя поместил».

«Защитная оболочка?» Я спрашиваю.

«Да, вы должны знать больше, чем кто-либо, что показатели близости являются постоянными, если только они по какой-то причине не были мысленно запечатаны. В таких случаях отсроченное пробуждение Родства называется цветением, вы всегда были цветком, вам просто нужно было время, чтобы стать цветком. В этом случае у тебя всегда был высокий уровень Предвидения, но твой разум в целях собственной безопасности изолировал его от тебя, пока ты находился во временных петлях. — говорит доктор, все еще внушая мысль, что это может быть моя единственная жизнь. Что если я умру на этот раз, то, возможно, не смогу перевоплотиться.

«Я вижу, что вы все еще боретесь с этим, поэтому я сосредоточусь на одной последней детали, прежде чем мы закончим этот сеанс, и позволю вам покинуть наш первый сеанс». — говорит он, размахивая морковкой прямо перед моими глазами. Это был трехчасовой марафон. Он заставил меня так сильно вспотеть от пересказа моих прошлых неудачных подвигов, что я чувствую, как моя форма прилипает к моей коже, как скользящий кусок слизи.

«Последний вопрос, который у меня к вам есть: как сложились отношения? Вы встречались или женились на ком-нибудь из местных знакомых? Люди, с которыми ты недавно познакомился?

Я киваю. «Да, здесь есть девушка Джесс, точнее Джессика Чайлдерс. Помню, в своих прошлых жизнях я женился на ней трижды».

Он видит что-то на моем лице, вероятно, выражение предательства, которое я все еще питаю по отношению к ней и моему брату.

«Как прошло?»

«Поначалу это было чудесно, но потом она в конце концов оставила меня ради моего более красивого и уверенного в себе старшего брата». Я ответил.

«Все три раза?» Он спросил.

Я пренебрежительно киваю. «Да, все три раза. Даже зная заранее о том, что произошло. Даже несмотря на то, что я делал все возможное, чтобы избежать такого будущего, она неизбежно оставила меня».

«Все три раза?» — недоверчиво спрашивает он.

«Да, все три раза. Я не знаю, чего ты от меня хочешь?» Я отвечаю в ответ.

— Тебе не кажется это немного странным? Что ты трижды влюблялся в одну и ту же женщину, и каждый раз, что бы ты ни делал, она бросала тебя точно так же?

— спрашивает он, и внезапно я чувствую, как в моем сознании разбивается стекло.

«Вероятно, ваш разум подсказывает вам, как разыгрался бы сценарий, вероятно, таким образом ваше подсознание или ваш мозг говорят вам, что на каком-то уровне вы несовместимы с этой женщиной. Это хорошо, поскольку ты ясно знаешь, что нужно держаться от нее подальше». Он продолжает.

Я делаю паузу, пытаясь принять близко к сердцу все, что он мне говорит.

«И еще одно последнее замечание, прежде чем я выскажу вам последние слова предупреждения». — говорит он, привлекая меня, вероятно, для смертельного удара. «Хотя я верю, что вы думаете, что видели бой, вы не похожи на человека, который действительно прожил сто пятьдесят три года жизни, как вы утверждаете. Скорее, вы кажетесь человеком, в который вложили жизненный опыт, эквивалентный ста пятидесяти трем годам. Таким образом, вы пытаетесь сразу же разобраться, что реально, а что вымысел».

«Но откуда мне знать о программах сертификации и о том, как лучше всего использовать свои способности?» Я спрашиваю.

Он поднимает руку. «Ты умный ребенок, гораздо умнее, чем следовало бы за восемнадцать лет жизни. Я дам тебе это. Но предупреждаю: так было со всеми предыдущими кандидатами от ПДД. У каждого был непосредственный план, как добиться успеха. Похоже, ты ничем не отличаешься от других. Это типично для таких сложных сновидений. Человеческий разум получает представление о будущем и пытается соответствующим образом приспособиться. У большинства людей это сводится к тому, что они замечают, что скоро наступит зима, поэтому у них появляется очень густая шерсть. Или приближается проверка, и вы начинаете как следует начищать и выравнивать свою форму. Но Провидец твоего уровня, — он делает паузу и качает головой. «Я могу только представить, что вы сейчас испытываете. На самом деле, я готов поспорить, что сам факт того, что тебя заставили сидеть здесь в прошлом, — он смотрит на часы, — три часа и двадцать две минуты был очень нервным для такого, как ты. Даже несмотря на то, что вы фактически выиграли два года обучения в Академии, уже хорошо владея своими способностями.

— говорит он, и внезапно я чувствую себя немного виноватым из-за того, что постоянно смотрю на часы, чтобы узнать время. Они сказали, что этот сеанс представляет собой оценочную консультацию и будет продолжаться столько, сколько скажет хороший врач.

— Да, извини за это. Я справляюсь.

«Не нужно беспокоиться. Должен сказать, что я заинтригован вашим случаем и обстоятельствами. Поэтому я с удовольствием берусь за это дело. Я очень горжусь тем, что надеюсь, что вы станете первым членом ПДД, которого нам удастся спасти».

«Сохранять?»

«Да, все члены ПДД умерли в течение первых пяти лет после расцвета своих полномочий».

«Пять лет?» — бормочу я про себя.

«Да, довольно резкая смена темпа, особенно если учесть, что большинство жизней, которые вы отметили, проживались десятилетиями, если не дольше. Вот почему я завершу это своими последними словами совета».

Я делаю паузу, ожидая чего-то новаторского или революционного.

«Доказательства того, что вы испытываете, находятся прямо перед вами в материалах дела. Прочитайте их и поймите одну вещь. Хотя вы можете думать, что перевоплотитесь в случае своей кончины. Знайте, что эта вселенная и поток времени будут продолжаться так же, как и до вашего пробуждения. Опять же, я не хочу сказать, что вы ненужны, но ваша жизнь не влияет напрямую на эту реальность. Позвольте этому осознаться. Теперь, возможно, существует множество временных парадоксов, в которых вы также умерли, и эти вселенные могут прекрасно существовать и без вас. Но поймите, что нет способа узнать это наверняка. Единственное, что известно, это то, что вы находитесь здесь, в этой вселенной, и вас очень ценят». — говорит он, и внезапно я чувствую, как огромная тяжесть покидает мою грудь.

«На этом я заканчиваю эту сессию и желаю вам хорошего дня. После этого нам будет выделен часовой интервал времени, но для этой первой оценки я чувствовал, что важно проникнуть в суть того, кто вы есть. Я вижу, что ты великий человек, хотя ты пытаешься скрыть это сарказмом и апатией. Тем не менее, я высоко оцениваю вашу работу и с нетерпением жду вашего скорого ответа».

«Да, то же самое». Я говорю.

Зеленый.

Я собирался сказать, что имел это в виду, но камень сделал всю работу за меня. «О, док, один быстрый вопрос?»

«Хм?»

«Я был не единственным, кто играл в лотерею, когда они проснулись с ПДД?»

Услышав мой вопрос, на его лице появилась улыбка. «Нет, все пытаются сыграть в лотерею. Из тринадцати известных кандидатов от ПДД в общей сложности билеты удалось купить восьми. Вы первый, кто успешно перенес свой билет, прежде чем проверить свой статус Precognition Affinity, что привело бы к аннулированию билета прямо здесь. Тот или другие не проверяли, но обнаружили, что их Предвидение полностью пробудилось, когда они пошли сдавать билет, и их попросили повторно проверить свои статуи».

Пока он говорит, я киваю. «Кроме того, одна вещь не совсем имеет смысла. Почему военнослужащие не могут купить лотерейные билеты?»

«Хм?» — спрашивает он вопросительным звуком. «Где вы услышали такое нелепое заявление? Многие солдаты постоянно покупают билеты».

«Что? Я думал, что мы не сможем? Это было частью моих мечтаний о том, почему мне нужно избегать службы в армии, если я хочу выиграть в лотерею?»

Зеленый.

Он на мгновение остановился, затем на его лице появилась улыбка. «Думаю, оно у меня есть. Вероятно, это было твое цветущее Предвидение.

на работе, предупреждая вас, что, если вы пойдете прямо в армию, вы потеряете право на участие в обряде выигрышных номеров, поскольку к тому времени ваши способности слишком сильно расцветут. О, кстати, ты недавно смотрел на свой статус? Он спрашивает.

Я качаю головой.

«Не могли бы вы сделать это для меня, мне любопытно, что вы видите?» Он спрашивает.

При этом я открываю свою страницу статуса и потрясен тем, что вижу.

Имя:

Кайл Голдман

Возраст:

18

Раса:

Наполовину человек*

Тип класса мага:

Поддерживать

Тип ментального класса

Псионический

Физические атрибуты:

Сила

12

Ловкость

15

Ловкость

15

Выносливость

12

Ментальные атрибуты:

Восприятие

20

Интеллект

20

Сила воли

20

Власть

33

Магические способности:

Имя

Проценты и сертификаты

Дух

99+% (Разрушение чар, Расплетение, Отрицание, Увлажнение, Рендеринг)

Выздоровление

57% (Исправление, Очищение, Очищение)

Воздух

25% (Очищение, Создание)

Вода

25% (Очищение, Создание)

Псионические способности:

Имя

Процент

Разум

99+%

Телекинез

99+%

Пирокинез

42%

Предвидение

0,01% -> 99+%

Благословения

Получены благословения

[Энергетическое зрение]

[Увеличенная псионическая сила]

Моя челюсть отвисает, когда я вижу новый статус моего Предвидения. 99+%? Как это вообще возможно?

Увидев мое выражение лица, доктор лишь понимающе кивает. «Я так понимаю, вы не знали о резком всплеске?» Он спрашивает.

«НЕТ!» Я почти кричу.

Он понимающе кивает. «Единственная причина, по которой я это знал, заключалась в том, что когда вы использовали большой палец, чтобы войти в наш сеанс, он отмечал изменение. Мне было интересно, есть ли у тебя время обдумать это. Но теперь, когда вы стали свидетелем этого, знайте, что это также симптом ПДЛ. Каждый проснулся с показаниями, которые поначалу невозможно было измерить. Затем, со временем, они начали видеть все больше и больше. Скажите, вы действительно знали, что делал судья перед залом суда? Или это пришло к тебе постепенно, пока ты был там?

Пока он говорит, я вспоминаю волны воспоминаний. «Каждую жизнь я знал, что он был продажным и мерзким, но я никогда не осознавал, насколько мерзкий, пока не попал туда. Потом, когда я туда попал, мне показалось, что я с самого начала должен был знать, что он монстр. Тот, которого мне следовало бы убить неоднократно, но я этого не сделал. В тех других жизнях это не имело значения, только в этой».

Я говорю как первый, а потом по моему лицу начинают течь многочисленные слезы. Я помню детей, их болезненные взгляды.

«Садиться. Давайте поговорим об этом. Это явно важно. Но прежде чем мы начнем, знайте, что это лишь придает больше доверия двум вещам, о которых я говорил все это время. Во-первых, вы хороший человек, который в случае необходимости поступит разумно. Во-вторых, вы были бессильны по-настоящему изменить жизни других людей не потому, что вы были слабы или вам не хватало убежденности, а потому, что вы видели прогнозируемое будущее. Тот, где вы никогда не общались с этими судьями. Думайте о своем бездействии не как об обвинении вас в том, что вы должны были сделать лучше, а как об обвинении общества, которое позволяет таким людям работать на руководящих постах. Только в этом случае вы нам нужны. Их преступления оставались бы незамеченными и безнаказанными неизвестно как долго. Теперь, если вы хотите, я готов выслушать ваши чувства по этому делу. У тебя наверняка должно быть какое-то отношение к этому?

При этом я провел следующие полчаса, объясняя свои видения и то, что я чувствовал на протяжении всего процесса. В целом это было катарсис, даже если это была пустая трата столь необходимого послеобеденного перерыва. Хотя, как заметил доктор, мне следует подумать об этом свободном времени, поскольку я уже сдал все практические экзамены как по магии, так и по псионике. Единственным исключением является продолжающаяся учебная сессия, на которой я должен научиться использовать свой, теперь уже астрономический уровень Предвидения. А также учусь контролировать свой повышенный уровень псионической силы. Силы, превосходящие те, которыми я был обучен обладать в прошлых жизнях. Или, может быть, просто прошлые прогнозы на будущее?

Не знаю, но одна вещь, которую я принял близко к сердцу после этой встречи, это то, что я буду относиться к этой жизни серьезно. Независимо от того, будет ли после этой еще одна жизнь или нет, я постараюсь в полной мере воспользоваться этой. И что еще хуже? Я проживаю эту жизнь в полной мере, а потом у меня появляется желание не подвергаться новым смертям и предательствам?

http://tl.rulate.ru/book/121991/5117359