Готовый перевод American comics: My luck is a little bit better! / Американские комиксы: Мне повезло немного больше!: Глава 7

Согласно описанию в книге, как только ты понимаешь связь между человеческим телом и магией, можно начинать практиковать магию. Хотя в книге это выглядит просто, в реальности всё далеко не так легко. Ведь, как знает Ло Бай, на Земле в мире Марвел вся белая магия, которую изучают люди, была создана [Вишанди]. Если человек хочет научиться белой магии, он должен "одолжить" энергию у этого Вишанди для практики. Хотя это называется "одолжить", не каждый способен это сделать. Нужно хотя бы обладать определённым магическим талантом, чтобы успешно "одолжить" энергию.

– Неужели я могу стать магом?! – Ло Бай почувствовал энергию, текущую по его телу, и не смог сдержать удивления, его лицо выражало неподдельную радость.

Изначально он переживал, что у него нет таланта к магии, но оказалось, что он всё-таки обладает им! Это обрадовало Ло Бая, и он стал ещё более мотивированным к обучению.

Хотя начало "Полного собрания верховного магического искусства" напоминало научный учебник, с множеством знаний и даже объяснениями, связанными с наукой, чем дальше он читал, тем увлекательнее становилось содержание. Ведь это были настоящие уроки магии! Невидимость, проекция энергии, проникновение сквозь объекты, телекинез, мгновенное перемещение, пространственная телепортация – всё это и многое другое было описано в книге. Более сотни способов изучения белой магии.

Ло Бай не смог сдержать восхищения, когда дочитал.

– Вау. Сначала тебе говорят верить в науку, а потом, даже не притворяясь, сразу телепортируют?! Маги, конечно, умеют удивлять.

С этими мыслями Ло Бай начал изучать магию. Начинать, конечно, нужно было с самого простого – сбора энергии. Обычно первый шаг для мага – это поглощение энергии. На этом этапе энергия – это просто шар "ци", текущий по телу. Ты можешь её чувствовать, но пока не можешь использовать. Сбор энергии означает концентрацию и управление этим шаром ци.

Следуя инструкциям из книги, Ло Бай сосредоточился и попытался высвободить энергию в своём теле. Хотя он всё делал правильно и старательно, после нескольких попыток у него ничего не вышло. Никакой энергии, даже намёка на неё.

Это немного расстроило Ло Бая, и он пробормотал:

– Почему энергия не собирается?! Может, я недостаточно сосредоточен?!

Он долго смотрел на свои пустые руки, пока вдруг не осознал.

– Неужели, Древняя, ты дала мне книгу по магии, но забыла про подвеску?!

...

Подвеска. Магический артефакт Камар-Таджа, созданный пятым Верховным Магом. Её функция – помогать магу лучше концентрироваться, открывать порталы и совершать межпространственные телепортации. Проще говоря, с ней магу легче сосредоточиться. Но Древняя не дала ему такую важную вещь?!

– Ты даже подвеску не дала... Хочешь, чтобы я практиковался вручную?! – Ло Бай не смог сдержать жалобы.

Он был немного раздражён. Почему он раньше не подумал попросить у Древней подвеску?! Теперь Древняя, скорее всего, в Камар-Тадже. Это место находится за миллионы миль от него, и попросить подвеску снова невозможно. Похоже, придётся практиковаться вручную.

С тяжёлым вздохом Ло Бай начал долгий путь практики. Он был настолько сосредоточен, что даже не заметил, сколько времени прошло, прежде чем он наконец смог собрать и контролировать энергию. Он сжал руки, затем разжал их. Между ладонями появился небольшой желтоватый луч энергии. Когда он повернул руки, луч расширился, превратившись в квадрат. Ло Бай глубоко вздохнул.

Он продолжал представлять свет в своём сознании, двигая руками, и вскоре энергетический массив появился в воздухе. Затем он раздвинул руки, чтобы рассеять магический массив. Закончив сбор энергии, Ло Бай повторил действие снова.

С постоянным сбором и контролем энергии, её количество в теле Ло Бая увеличивалось, а управление ею становилось всё более уверенным. Сначала энергетический массив мог существовать всего около минуты, затем десять минут, и, наконец, Ло Бай научился контролировать его продолжительность по своему желанию. На это ушёл ещё целый день.

Убедившись, что он полностью освоил эту технику, Ло Бай решил изучить второе умение – магию телепортации, врата тайных искусств. Да, это та самая магия, которая позволяет телепортировать кого угодно и что угодно в указанное место, просто нарисовав в воздухе жёлтый круг.

На самом деле, магия телепортации – это относительно базовая белая магия Камар-Таджа, но Ло Бай часто видел её по телевизору, поэтому был очень взволнован. Внимательно изучив метод практики, он внезапно всё понял.

На самом деле, метод практики не так уж сложен.

Нужно просто представить в уме место, куда хочешь переместиться, а затем открыть портал. Вот и всё – телепортация завершена.

Но проблема в том, что для этого требуется сильная концентрация и базовые знания пространственной магии.

Иначе могут возникнуть проблемы: неточное место телепортации, невозможность открыть портал или его быстрое закрытие.

Для Ло Бай сейчас идеально открыть портал точно не получится, так что остаётся только практиковаться.

– Ах... – снова вздохнул Ло Бай и продолжил тренировки.

Неизвестно, сколько дней он уже этим занимался.

Хотя большинство попыток заканчивались неудачей, он не сдавался.

Он сосредотачивался, затем правой рукой рисовал круг в воздухе, повторяя одно и то же действие снова и снова.

И вот, наконец, в воздухе появился жёлтый круг, который становился всё больше и больше.

Ло Бай добился успеха!

Он с радостью шагнул через портал, но обнаружил, что...

Место телепортации оказалось не совсем таким, как он задумывал.

Изначально он хотел попасть в Камар-Тадж.

Ведь он очень хотел найти Гу И и спросить, зачем тот дал ему книгу "Полное собрание Верховного", а заодно попросить кольцо-портал.

Но в итоге...

Он оказался не в Камар-Тадже, а на крыше.

И, как назло, стал свидетелем того, как Тони Старка избивали.

В этот момент Тони Старк был в своём новом красном стальном костюме.

Перед ним стоял человек в чёрном стальном костюме.

Они, похоже, только что закончили ожесточённый бой, и Тони явно проигрывал.

Его держали в воздухе, как цыплёнка, готовясь нанести последний удар.

И именно в этот момент появился Ло Бай.

Его появление привлекло внимание обоих.

Ло Бай подумал о том, чтобы быстро уйти.

Но из-за недостатка опыта в открытии порталов и слабого контроля...

Портал закрылся раньше, чем он успел скрыться.

Ло Бай: "..."

Его лицо потемнело.

Осталось только собраться с духом и поздороваться:

– Привет, Тони... Думаю, я появился не в самый подходящий момент...

http://tl.rulate.ru/book/121981/5395904