Готовый перевод I Hope to Be a Widow! / Я надеюсь стать вдовой!: Глава 4

Цзян Линчжу не смогла найти Ли Суна, хотя она и прошла от переднего двора до заднего.

Хотя, пока искала, она встретила мужчину, который хотел обменяться с ней цветами, она все равно хотела сначала найти Ли Суна.

В конце концов, как только будет вынесен указ о браке, пути назад уже нет.

Вместо того чтобы выйти замуж за совершенно незнакомого человека, она все же предпочла Ли Суна. Мягкого, вежливого молодого человека из воспоминаний первоначального владельца.

А что касается того, понравится он ей или нет, то ее это совершенно не волновало.

Она была сиротой с детства и жила одна в современном обществе. Поэтому она давно поняла, что любовь – самая бесполезная вещь в жизни.

И не имеет значения, любишь ты мужа или нет, главное, чтобы ты могла жить мирной жизнью.

Сунь Юнминь был таким негодяем, что если она выйдет за него замуж, то вряд ли сможет жить мирной жизнью.

Думая об этом, Цзян Линчжу еще больше загорелась желанием найти Ли Суна.

Она быстро прошла мимо сада камней, но когда взглянула на него краем глаза, то увидела прячущихся там мужчину и женщину. Они нежно обнимали друг друга.

Это был отдаленный уголок заднего двора. Она бы не пришла сюда, если бы не искала Ли Суна. Это определенно хорошее место, чтобы выразить свои чувства.

Цзян Линчжу смущенно отвернулась и уже собиралась уйти, когда услышала, как женщина деликатно окликнула:

– Ли Лан¹...

Она замолчала, услышав фамилию «Ли».

Это было слишком большое совпадение, поэтому она тихонько спряталась в углу и навострила уши.

– Ли Лан, ты должен знать, что я дочь, рожденная наложницей, и моя мать меня не любит. Она хочет выдать меня замуж по своему желанию. Сегодня я долго умоляла отца, чтобы я могла приехать во дворец и увидеть тебя. Во время обеда ты должен попросить вдовствующую императрицу о брачном указе. Иначе это будет невозможно для нас с тобой...

Подождите минуту...

Цзян Линчжу насторожилась, ей почти захотелось броситься вперед и посмотреть, кто эта сестра. Мало того, что ее ситуация была очень похожа на ее собственную, так она даже думала точно так же!

Разве бывают такие совпадения в мире!? Но она вспомнила поговорку, в которой говорилось: «Совпадений не бывает, а бывает просто удача».

После того как девушка закончила говорить, ее возлюбленный ничего не сказал. Он, вероятно, был неразговорчив.

Тогда женщина закричала:

– Ли Сун! Ответь мне! Ты готов взять меня замуж? Не говори мне, что ты влюблен в Цзян Линчжу!?

Как она в это ввязалась?

Цзян Линчжу на секунду замерла, и ее разум заработал как часы.

«Ли Сун, Ли... хм? Ли Сун!???»

Цзян Линчжу была ошеломлена, и в то же время она чувствовала, что все кончено.

Как это произошло? Мир был против нее или что? Или Ли Сун был единственным женихом в столице? Было так много других вариантов, но эта сестра должна была выбрать того же мужчину, что и она!?

Цзян Линчжу попыталась успокоиться, пока ее мозг пытался придумать другой план.

Было очевидно, что этот Ли Сун не тот, кем казался. Он выглядел как джентльмен на поверхности, но на самом деле был плейбоем.

Но, по крайней мере, плейбой лучше насильника.

В любом случае она не собиралась в него влюбляться. Она будет замужем за ним только номинально, а он сможет играть с женщинами столько, сколько захочет.

Девушка уже тихонько всхлипывала.

Цзян Линчжу была актрисой со многими лицами, поэтому ее рыдания никоим образом не могли обмануть ее.

Но то, что она могла это сказать, не означало, что Ли Сун тоже мог это сказать.

Она боялась, что Ли Сун согласится только потому, что он расстроен.

Поймав противника, она с тревогой подняла ноги и хотела вмешаться, чтобы получить шанс на борьбу.

Они все оказались в одинаковом затруднительном положении, так разве они не могли соревноваться честно?

Когда она уже собиралась броситься в сад камней, раздался чистый мужской голос:

– Что за чушь ты несешь? Я просто сочувствую госпоже Цзян, потому что она в такой же ситуации, как и ты. Я тоже думал о том, как я попрошу вдовствующую императрицу…

п.п. Ли Лан¹ – ласковый способ обратиться к Ли Суну по его фамилии.

http://tl.rulate.ru/book/121921/5126236