Готовый перевод Azeroth: Please Be A Human And Stay Away From Me! / Азерот: Пожалуйста, будь человеком и держись от Меня подальше!: Глава 14

Стены Штормграда были окутаны тишиной.

Райан, облачённый в полные доспехи, стоял на вершине города, наблюдая за орками, расположившимися у подножия стен.

Средний рост этих существ был на треть выше человеческого, а их мускулатура внушала страх. Однако, с точки зрения человеческой эстетики, их зелёные лица и клыки выглядели отталкивающе.

– Теперь я наконец понимаю, почему орки захватили Штормград за один день! – воскликнул Райан.

– Почему Рафаэль решил отступить!

– Почему гарнизон Восточного Лесоповала рухнул в мгновение ока!

– Лотар! У нас было бы гораздо больше времени!

Райан повернулся к Лотару, на лице которого читалось сожаление. Рана на его руке напоминала о том, что он не послушал совета Рафаэля.

– Ваше Величество! – начал Лотар, пытаясь найти слова утешения для своего монарха.

Но поездка в Каразан заставила его поверить Рафаэлю. Рана на его руке была доказательством того, что Медив, хранитель человечества, пал.

Однако эта поездка не была бесполезной. Женщина-орк, обнаруженная в подземелье, стала самым ценным трофеем.

– По крайней мере, теперь мы знаем, что они не исчезли! – Лотар смотрел на орков у стен города, пытаясь утешить Райана.

В стане орков, у подножия стен, Чёрная Рука обратился к Дуротану:

– Дуротан, пришло время смыть позор твоего клана Северного Волка!

– Я даю твоему клану честь быть авангардом! Не подведи меня.

На словах это звучало как почёт, но на деле Чёрная Рука планировал использовать Северных Волков для разведки сил Штормграда, одновременно ослабляя их клан.

– Да! – ответил Дуротан, колеблясь.

Он думал о том, в каком положении оказались орки после провала у Тёмного Портала. Отказ от крови демона уже сделал его изгоем, а теперь он был вынужден идти на верную смерть.

– Гул'дан! Покажи мне силу Совета Теней! – Чёрная Рука повернулся к своему союзнику.

– Вождь! Совет Теней не разочарует вас! – уверенно ответил Гул'дан, склонив голову.

– Лок'тар огар! – Чёрная Рука поднял руку, и его крик подхватили вожди кланов.

Дуротан вышел вперёд, возглавляя Северных Волков. Их очередь наступит, как только начнётся атака.

С криками вождей вся оркская армия пришла в движение. Катапульты и баллисты на задних рядах начали обстрел. Огромные каменные глыбы взлетели в небо, обрушиваясь на стены Штормграда.

Члены Совета Теней начали ритуал. Под их ногами появился тёмный пентаграмма – огромный круг призыва. Если бы Рафаэль был здесь, он бы сразу узнал, что это предвестник адского пламени.

Когда первые каменные глыбы достигли стен Штормграда, в небе начали появляться огненно-красные метеоры, словно небеса обрушились на землю.

– За Штормград! – Райан поднял оружие, и его крик подхватили защитники.

Одновременно с атакой оркских катапульт, свои машины пришли в действие и у людей. Когда в небе появились странные энергетические колебания, придворные маги активировали защитный барьер. Фиолетовое сияние окутало вершину стен Штормграда.

Каменная глыба орков ударила в стену, разрушив одну из башен. Кровь стражей, превратившихся в кровавое месиво, медленно стекала из-под обломков.

Каменные ядра, выпущенные Штормградом, достигли оркской армии. Люди были более искусны в этом деле, и их ядра были отшлифованы до идеальной круглой формы. Они прокатились по рядам орков, оставляя за собой кровавый след из раздавленных тел и внутренностей.

Казалось, что битва катапульт закончилась вничью.

Но адское пламя в небе уже приближалось к фиолетовому барьеру.

– Треск! – Адское пламя легко прорвало защиту. Барьер придворных магов оказался не крепче бумаги перед силой падшего огня.

Пламя ударило в стену, подняв в воздух камни и защитников. Многие кричали от ужаса.

Каменные глыбы, упавшие на стену, начали двигаться, превращаясь в адских существ, которые начали сеять хаос.

– Что это за чудовища? – кричали защитники, никогда не видевшие ничего подобного.

– Помогите!

Те, кто оказался рядом с адским пламенем, превращались в пепел.

– Лок'тар огар! – Дуротан, увидев хаос на стенах, бросился вперёд, возглавляя Северных Волков.

– Седьмой легион, за мной! – Лотар, стоя на стене, увидел приближающихся орков.

Ему нужно было остановить их.

Элита человечества столкнулась с кланом Северного Волка в смертельной схватке...

[Обновление завершено! Следующая глава скоро будет доступна!]

http://tl.rulate.ru/book/121919/5325784