Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 73: Драма в торговом центре

Но прежде чем рука ГУ Нина коснулась предмета одежды, другая рука схватила его первой. “Мне нравится вот это. Я собираюсь его попробовать.”

Это была женщина лет сорока с небольшим. Она была в роскошной одежде, но это ограничивалось только ее внешностью. У нее не было таких же хороших манер.

Женщина с хорошими манерами никогда бы не схватила вещь из рук другого человека.

"Остановись", - критиковала ГУ Нин. Она была расстроена.

ГУ Нин не могла смириться с тем, что женщина выхватила кусок одежды из ее рук.

Но женщина отошла, словно и не слышала голоса ГУ Нин.

Увидев это, ГУ Нин нахмурилась, когда на ее лице появилось выражение раздражения. Затем шагнула вперед и встала на пути женщины.

Женщина чуть не врезалась в ГУ Нин.

Она немного испугалась ее и закричала: “что ты хочешь сделать, юная девушка? Ты хочешь сделать мне больно? Ты должна быть ответственна за это!”

Крик женщины привлек внимание других людей в магазине.

Люди сразу же окружили их, чтобы посмотреть.

"Извините, я выбрала этот предмет одежды до вас”, - спокойно ответила ГУ Нин. Если бы она не хотела этого, то не возражала бы, но поскольку она хотела, то никогда бы не позволила женщине уйти с ним.

- Ну и ну, если ты выбирала его первым, это еще не значит, что он принадлежит тебе. Теперь он в моих руках! Ну, если я скажу, что выбираю всю одежду здесь, значит ли это, что ты не сможешь купить ни одну из них?- презрительно сказала дама.

- Ух ты, а я и не ожидала, что ты такая богатая. Вы даже хотите купить все! Эй, ты слышала, что она только что сказала? Эта дама сказала, что ей нужна вся одежда здесь. Я думаю, что комиссионные, которые вы получите сегодня, будут выше, чем годовые комиссионные, которые вы можете получить”, - сказала ГУ Нин продавщице. Она намеренно исказила правду.

- Закрой свой рот! Я этого не говорила!- женщина в гневе закричала на ГУ Нин.

Хотя она была богата, этот международный дизайнерский бренд был очень дорогим, и один предмет одежды стоил десятки тысяч юаней. Вся одежда здесь, в магазине, стоила бы по меньшей мере миллионы. Эта женщина совершенно не могла себе этого позволить.

Вся толпа знала, что ГУ Нин искажает правду. Никто не воспринял ее слова всерьез.

- Неужели? Потому что, если я выбрала его, я собираюсь купить. А ты?- Вызывающе сказала ГУ Нин.

- Ты... - женщина была вне себя. Она также понимала, что ГУ Нин нарочно бросает ей вызов, но все равно была раздражена.

- Простите, мадам. Эта молодая леди выбрала этот предмет одежды в первую очередь. Не могли бы вы взглянуть на другую одежду?" продавщица извинилась перед женщиной.

Услышав это, толпа сразу поняла, что произошло. Всем не нравилось поведение этой женщины.

- Сяо Ли, госпожа Шао-наш частый клиент с серебряной VIP-картой. У нее есть приоритет, чтобы выбрать первым, - перебила другая продавщица, которая была с госпожой Шао. Она даже сердито посмотрела на продавщицу, которая была с ГУ Нин.

Очевидно, это не имело ничего общего с так называемым приоритетом выбрать первым. Продавщица была просто снобом.

Сяо Ли, однако, проигнорировала предупреждение. - Мисс Ван, - возразила она, - я с вами не согласна. Тот, кто прибудет первым, может выбрать первым. Даже VIP-клиент не может забрать одежду у другого клиента.”

- Ты... - мисс Ван была раздражена тем, что ей возразили в ответ.

Эта мисс Ван всегда отличалась снобизмом и служила только богатым людям.

Между тем миссис Шао была здесь частым клиентом. Она явно хотела иметь дружеские отношения с госпожой Шао.

Это был магазин международного дизайнерского бренда. Самый дешевый товар стоил десятки тысяч юаней. Кроме того, продавщица может иметь комиссию 2% от продаж.

Каждый раз, когда госпожа Шао была здесь, она тратила по меньшей мере восемьдесят тысяч юаней. Комиссия составит несколько тысяч юаней!

Зеваки все согласились с Сяо Ли, они также чувствовали себя неудовлетворенными.

- Точно, даже VIP-клиент не может забрать одежду у другого клиента. Это несправедливо!”

“Это не несправедливость. Это снобизм.”

“Почему бы тебе просто не продавать одежду только VIP-клиентам? Любой, кто хочет купить одежду здесь, должен иметь VIP-карту в первую очередь.”

- Это правда!”

Те посетители, которые окружали их, критиковали мисс Ван, что заставляло ту чувствовать себя неловко, но она не осмеливалась возразить.

Вместо этого миссис Шао почувствовала раздражение. - Ну и что? У меня достаточно денег. Я куплю все, что захочу. Это не твое дело.”

“Ты можешь купить все, что захочешь, но ты не можешь забрать вещи у других!- кто-то спорил.

- Вот именно! У этой леди совсем нет манер, - сказал кто-то.

- Ты! Может ты знаешь, кто я такая? Как ты смеешь так говорить! Я являюсь женой председателя Чжоуфу ювелирные изделия!- Миссис Шао была раздражена. Она громко говорила о своей личности.

Услышав это, все разом закрыли рты.

Они, очевидно, знали ювелирные изделия Чжоуфу, которые имели по крайней мере сто миллионов юаней в активах! И у них просто были миллионы в активах. Никто не осмеливался конкурировать с ювелирными изделиями Чжоуфу.

ГУ Нин была немного удивлена. Она не ожидала, что эта женщина была женой Шао Пина.

Шао Пин и Чжоу Чжэнхун не ладили друг с другом. Поэтому ГУ Нин не любила всю семью Шао Пина.

Эти зрители боялись семьи Шао, но не ГУ Нин. Она прямо критиковала: "вы думаете, что вы можете делать все, что вы хотите, как жена председателя Чжоуфу ювелирных изделий?”

“Ты..- Госпожа Шао не ожидала, что ГУ Нин вообще не боится семьи Шао.

Но госпожа Шао была слишком горда. В городе Ф было гораздо больше семей, которые были богаче их.

В этот момент подошел управляющий магазина. “Что случилось?”

Прежде всех остальных, ГУ Нин открыла рот с легкой недоброжелательностью. - Приятно познакомиться, менеджер. Позвольте мне сначала задать вам один вопрос. Правда ли, что ваш VIP-клиент может напрямую забрать одежду у другого нормального клиента, пока та этого хочет?”

“Как это возможно? Тот, кто приходит первым, выбирает первым. VIP-клиент может получить только скидку", - тут же пояснил менеджер магазина.

Вскоре он понял, что произошло. Затем он повернулся к мисс Ван: “Ван Юньюнь, что случилось?”

Поскольку в магазине был только один VIP-клиент, госпожа Шао, а продавщицей, которая была с госпожой Шао, был Ван Юньюнь, менеджер, естественно, повернулся к ней.

Ван Юньюнь понятия не имела, что все закончится именно так. Она так сильно ненавидела ГУ Нин, но не осмеливалась показать это перед управляющим.

Кроме того, это был первый раз, когда такое случилось. Она не знала, как объсниться.

http://tl.rulate.ru/book/12184/736598