Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 1350. У Гу Нин есть доказательства (1)

Глава 1350. У Гу Нин есть доказательства (1)

Потому что вера — это не то же самое, что убедительные доказательства, а при юридическом осуждении главное — доказательства.

— Не нужно так усложнять. Я могу предоставить вам, заместитель начальника Тан, доказательства, — сказала Гу Нин, доставая из сумки флешку.

— Это запись с камер наблюдения в компании одежды XX в момент происшествия. Если вы начнёте расследование сейчас, они наверняка уже удалили запись.

Услышав это, все присутствующие были поражены.

Что? Запись с камер наблюдения в компании одежды XX в момент происшествия? Гу Нин умудрилась заполучить даже это? Насколько же она способна?!

Хотя эти доказательства и не были добыты ею лично, но то, что они оказались у неё в руках, уже говорило о том, что она не так проста.

К тому же Гу Нин была права: после такого инцидента запись с камер наверняка уже уничтожили — зачем её хранить? Хранить её было бы всё равно что держать бомбу замедленного действия.

Передав флешку Тан Цюаньцзюню, Гу Нин продолжила:

— Первый файл — это запись с камер наблюдения в момент происшествия в компании одежды XX. Второй файл — доказательства записей телефонных разговоров отца преступника, Цзэн Личана, с Чан Бинцзянем. Третий файл — доказательства встречи секретаря Цзэн Личана с Чан Бинцзянем. Хотя секретарь Цзэн Личана просто передал Чан Бинцзяню блок сигарет, проведя столько лет в чиновничьих кругах, я думаю, заместитель начальника Тан понимает, что было в этой пачке сигарет.

Услышав это, присутствующие были ещё более потрясены: Гу Нин удалось раздобыть столько доказательств.

Тан Цюаньцзюнь взял флешку, вставил её в компьютер и открыл файлы.

Всё было именно так, как сказала Гу Нин.

Во-первых, у пострадавшего не было физического конфликта с начальником отдела кадров компании одежды XX — физический конфликт начался, когда пострадавший уходил, и внезапно ворвался некий человек.

Однако пострадавший всё время находился в пассивной позиции и ни разу не нападал первым.

Таким образом, независимо от причины, вина преступника была железно установлена.

Что касается сигарет, которые секретарь Цзэн Личана передал Чан Бинцзяню, можно было не гадать, что внутри, — такой способ уже стал привычной схемой. Просто не было вещественных доказательств, и никто ничего не мог с этим поделать.

Хотя не было доказательств того, что в пачке сигарет были деньги, было неоспоримо, что Чан Бинцзянь проигнорировал заявление в полицию именно из-за взятки от Цзэн Личана.

Поэтому то, что было в пачке сигарет, уже не имело значения — других доказательств было достаточно, чтобы привлечь Чан Бинцзяня к ответственности. Доказательство с сигаретами было лишь дополнительным, необязательным.

Когда Тан Цюаньцзюнь, по всей видимости, закончил просматривать файлы, Гу Нин сказала:

— Младшего брата моего друга зовут Пэн Синхао. Он пошёл на собеседование в компанию одежды XX на должность дизайнера. Там попросили оставить его дизайн-проекты и сказали ждать ответа, но так и не дали никакого ответа. Через две недели, то есть вчера утром, Пэн Синхао увидел в интернете свою работу, которая участвовала в конкурсе дизайна одной крупной компании одежды и заняла третье место. Однако автором работы значился наследник компании одежды XX, Цзэн Кай. Пэн Синхао, естественно, был очень разгневан, поэтому отправился в компанию одежды XX требовать объяснений, и в итоге произошло то, что вы видите на видео. Преступник — наследник компании одежды XX, Цзэн Кай.

— Ну и Чан Бинцзянь! Ну и Цзэн Личан! Ну и Цзэн Кай! Посмели совершить такое злодеяние...

— Тан Цюаньцзюнь от злости скрипел зубами.

Он, конечно, знал, что в этом мире слишком много несправедливости, слишком много заговоров и интриг, слишком много злодеяний. Если бы он злился на всё это, ему бы не хватило злости.

Если бы он не столкнулся с этим лично, он бы и не стал обращать внимания — доброта его не настолько велика, чтобы ненавидеть всё зло.

Но раз уж столкнулся, его эмоции не могли не затронуть это.

Переведя дух, Тан Цюаньцзюнь сказал:

— Госпожа Гу, хотя я не сомневаюсь в правдивости ваших слов, обстоятельства дела всё равно требуют расследования. Однако то, что Цзэн Кай умышленно нанёс телесные повреждения, не избежит юридической ответственности. Будьте спокойны, это дело будет решаться по закону, без всяких поблажек.

(Конец главы)

___________________________________________

Стервятник старается, приятного чтения!

http://tl.rulate.ru/book/12184/4299370