Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 814. Первым делом напасть, а потом жаловаться

Глава 814. Первым делом напасть, а потом жаловаться

Став ученицей Джейсона, она могла рассчитывать и на славу, и на выгоду — это было лишь вопросом времени.

К тому времени её статус изменился бы, а стоимость создаваемой ею одежды взлетела бы до небес.

Однако Юй Цзы не согласилась сразу. Хотя ей очень хотелось, она сейчас работала на Гу Нин, поэтому сначала нужно было спросить её мнение.

К тому же она не была тщеславной и не гналась за славой и выгодой. Соблазн был велик, но он не заставил её забыть о своих принципах.

Услышав эту новость, Гу Нин, хоть и удивилась, не испытала чрезмерного потрясения — она уже давно это подозревала.

«Это твоё личное дело, я не буду вмешиваться. Соглашайся, если хочешь, но с одним условием — ты не должна запускать дела компании». Хотя Гу Нин и радовалась за Юй Цзы и понимала её, она не хотела поступать себе в убыток. Если бы Юй Цзы, став ученицей Джейсона, забросила дела компании, разве это не поставило бы её в невыгодное положение и не выставило бы неблагодарной?

«Босс, я понимаю», — серьёзно ответила Юй Цзы. Гу Нин подняла её, и без Гу Нин у неё не было бы сегодняшнего дня, не говоря уже о том, чтобы Джейсон заметил и оценил её. Поэтому дела компании для неё оставались на первом месте.

Если бы она, став ученицей Джейсона, отказалась от дел компании, разве это не было бы неблагодарностью?

Она не могла поступать неблагодарно. Если бы пришлось выбирать, она бы без колебаний выбрала Гу Нин.

Ближе к обеду пришла Цао Вэньсинь.

«Ниннин, ты будешь готовить? Если нет, давай поедим где-нибудь», — сказала Цао Вэньсинь, которая не умела готовить и никогда этого не делала, всё время питаясь вне дома.

«Дома ничего нет, пойдём поедим», — ответила Гу Нин. Раз Гу Мань не было дома, да и сама она часто бывала в разъездах, дома давно не готовили, и продуктов тоже не было.

Покупать продукты и готовить было хлопотно, поэтому они решили просто поесть вне дома.

Поскольку машину Гу Нин отдали в ремонт, пришлось ехать на машине Цао Вэньсинь — на «Лэнд Ровере».

«Куда пойдём есть?»

— спросила Цао Вэньсинь.

«Я плохо знаю Хайши, решай сама», — сказала Гу Нин.

«Тогда поедем в торговый центр "Фэншан". Заодно посмотрю одежду, я давно её не покупала», — сказала Цао Вэньсинь, поворачивая руль в сторону торгового центра "Фэншан".

Раньше Цао Вэньсинь не особо следила за внешностью, но теперь, когда влюбилась, стала обращать на это внимание.

«Кстати, Ниннин, когда откроется твой магазин "Коу Цзы"? Мои подруги, увидев, что моя кожа стала лучше, всё спрашивают меня и хотят купить», — спросила Цао Вэньсинь.

«Флагманский магазин ещё ремонтируется, пройдёт ещё дней десять-полмесяца, прежде чем он откроется. А вот салон красоты "Ка Мэй" должен открыться через несколько дней. В нём будут использовать продукцию бренда "Коу Цзы"», — сказала Гу Нин.

Поскольку холл в салоне красоты разгромили, пришлось делать ремонт заново: покупать новые диваны и устанавливать новые шкафы. Хотя жёсткая отделка и часть мягкой — кровати, а также оборудование не менялись, обои, шторы, ковры, лампы, а также полотенца и матрасы для косметических кроватей — всё это нужно было купить заново, так что тоже требовалось несколько дней.

Поскольку это ещё не было готово, они не заказывали доставку у компании, иначе было бы трудно всё организовать.

«Ты открываешь?»

— удивлённо спросила Цао Вэньсинь. Ей казалось, что Гу Нин берётся за любой бизнес.

«Это мой свадебный подарок маме», — сказала Гу Нин. «Хотя у неё есть я и семья Тан, и ей ничего не нужно, я не хочу, чтобы она стала просто домохозяйкой, у которой в жизни есть только семья. Это было бы слишком скучно, и она бы оторвалась от общества. Тем более этому салону не нужно, чтобы она торчала там каждый день. Когда ей станет скучно, она сможет зайти туда и познакомиться с подругами».

«Верно говоришь».

Цао Вэньсинь уже собиралась сказать, что семья Тан не бедствует и зачем вообще заниматься бизнесом, но, услышав слова Гу Нин, согласилась.

Однако, не успев ещё найти место для еды, они нарвались на неприятности.

Гу Нин почувствовала приближающуюся опасность. Она сосредоточила взгляд и точно определила направление, откуда она исходила. Это был стаканчик с молочным чаем, летевший со стороны перил на втором этаже. Этот стаканчик был не случайностью, а чьим-то намеренным действием.

Кем же был этот человек? Тот, кто напал бы на неё, естественно, был её недоброжелателем. И этим человеком была Чжэн Вэньмэй.

Летящий на неё стаканчик с молочным чаем казался очень быстрым, но для Гу Нин он был очень медленным.

Цао Вэньсинь только успела осознать приближающуюся опасность, как Гу Нин уже сделала ответный удар ногой, и стаканчик с чаем полетел обратно. Чжэн Вэньмэй даже не успела среагировать, как стаканчик быстро и точно врезался ей в грудь. «Бах»

— он взорвался, Чжэн Вэньмэй от испуга и боли вскрикнула, а её грудь уже насквозь промокла.

Тут только все поняли, что произошло, и были поражены.

Они с изумлением смотрели на Гу Нин, и у всех в голове крутилась одна мысль: «Как круто!»

Да! Сделать ответный удар ногой с первого этажа и попасть в того, кто бросил стаканчик, — это было просто не под силу обычному человеку.

Хотя не все видели, что стаканчик бросила именно Чжэн Вэньмэй, кое-кто это заметил, и, увидев, что в неё попали, злорадствовали.

Хм! Поделом ей, сама навлекла на себя беду.

«Вэньмэй, ты в порядке?»

— опомнившись, с беспокойством спросила женщина, бывшая с Чжэн Вэньмэй.

Но Чжэн Вэньмэй не ответила ей, а, гневно уставившись на Гу Нин, закричала: «Тварь, как ты посмела ударить меня...»

Гу Нин ещё не успела предъявить претензии, как Чжэн Вэньмэй первой перешла в нападение. Ну и наглость!

Однако из-за боли в груди, куда попали, каждое слово отдавалось болью, поэтому голос её был слабым и совсем не внушал страха.

«Это ты тварь! Ты первая бросила стаканчик, а теперь ещё и жалуешься, обвиняя других. Ты такая бесстыжая, неужели не боишься, что над тобой будут смеяться?»

Гу Нин не успела ответить, как первой заговорила Цао Вэньсинь, возмущённая до глубины души, готовая подойти и дать Чжэн Вэньмэй пощёчину, если бы не видела, как сильно та пострадала от стаканчика.

Некоторые из присутствующих, кто не знал деталей, услышав слова Цао Вэньсинь, с презрением посмотрели на Чжэн Вэньмэй. Раз она первая бросила стаканчик, а в неё попали ответным ударом — поделом.

Чжэн Вэньмэй стало неловко от всех этих взглядов, но она не хотела уступать. Превозмогая боль в груди, она с трудом произнесла: «Ну и что, что я в неё бросила? А кто тогда сломал мне руку в тот день? И из-за неё моя мама упала и попала в больницу! Разве мы заслужили, чтобы она нас била?»

Слова её звучали так, будто Гу Нин сама спровоцировала драку. Искажение фактов было до того вопиющим, что казалось просто наглостью.

После этих слов все взгляды снова обратились на Гу Нин, полные изумления.

«Что? Эта девушка сломала ей руку и довела её мать до падения и больницы?»

«Да, это же слишком жестоко!»

«Если так, то её месть вполне оправдана».

___________________________________________

Стервятник старается, приятного чтения!

http://tl.rulate.ru/book/12184/1720091