Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 783: Мачеха Ду Лайфэна

Глава 782. Активное признание

Крики брата Ню донеслись наружу, многие их услышали и заглядывали внутрь, но сегодня была открыта только одна дверь, поэтому увидеть могли немногие.

Ли Фэнся всё это время следила за происходящим, но не осмеливалась приблизиться, боясь, что обнаружат её причастность, поэтому она тоже не слышала, что творится внутри.

Увидев, как много людей заглядывают в магазин, Ли Фэнся самодовольно скривила губы, решив, что брат Ню и его люди начали буянить.

Тем временем, когда те хулиганы опомнились, они инстинктивно не бросились вперёд, а попятились назад.

Они были всего лишь мелкими хулиганами, а не заправскими бандитами, поэтому смелости у них было поменьше, чем у настоящих уголовников. Увидев, как Гу Нин несколькими ударами повалила брата Ню, они, естественно, перепугались.

— Ты, вы... — брат Ню, увидев это, чуть не задохнулся от злости, но, терпя боль, обессиленно рявкнул: — Чего встали? Валите её!

Услышав это, те переглянулись, не решаясь.

— Брат Ню, эта баба очень крута! — жалобно протянул один из подручных. Раз уж даже брат Ню не смог её одолеть, то им лезть — разве не на верную смерть?

— Вы... — брат Ню чуть кровью не плюнул: — Вас же четверо, вы что, с одной ей не справитесь?

Те прикинули и решили, что так оно и есть, после чего сразу бросились на Гу Нин.

Ду Лайфэн и продавец забеспокоились, но не за Гу Нин, а за то, что в драке могут задеть товар. В её навыках они были уверены.

Старый господин Сяо и господин Чан уже вышли и с удивлением наблюдали за тем, как Гу Нин в два счёта уложила брата Ню. Кто бы мог подумать, что эта девушка такая сильная.

Однако, увидев, как она сходится с четырьмя противниками, они заволновались. Но они — старик и человек средних лет, без боевых навыков, ничем не могли помочь Гу Нин. Оставалось только переживать и в душе молиться, чтобы с ней ничего не случилось.

Гу Нин, учитывая товар в зале, тоже не размахивалась широко. К тому, кто подбежал ближе всех, она сразу направила ногу — прямо ему в пах.

Раздался душераздирающий вопль. Мужчина рухнул на колени, обеими руками зажав пах. Его лицо исказилось от боли, побледнело, перекосилось, стало страшным.

Эта сцена заставила всех мужчин инстинктивно поджать ноги — они словно прочувствовали это на себе.

Остальные трое не успели опомниться, как Гу Нин расправилась с ними один за другим. Это было мгновенное уничтожение. Все зрители оцепенели от изумления — эта девушка была слишком крута.

Все пятеро пришедших валялись на земле, корчась от боли и жалобно воя.

— Откройте дверь, — сказала Гу Нин, обращаясь к Ду Лайфэну. Она решила сегодня наказать одного в назидание многим, чтобы побольше людей увидели, и впредь никакие умники не совались.

Услышав это, Ду Лайфэн немедленно пошёл открывать дверь, и толпа снаружи увидела, что творится в зале.

Хотя только немногие видели, что расправилась с ними именно Гу Нин, но слух разошёлся, и вскоре узнали все.

— Говорите, какие у вас с Ду Лайфэном счёты? — спросила Гу Нин.

— Нет, никаких... — ответил брат Ню.

— Нет? Тогда зачем вы пришли сюда буянить? — холодно усмехнулась Гу Нин, показывая, что не верит ему. Конечно же, она знала всё, просто разводила его.

— Это... — брат Ню поперхнулся, не зная, что ответить. Ведь никаких обид у них и вправду не было.

— Или, может, кто-то вас подослал? — снова спросила Гу Нин. Хотя она знала, кто это, но остальные-то не знали! Ей нужно было, чтобы все услышали и таким образом запятнали репутацию этой женщины.

Услышав такой вопрос, до них только сейчас дошло. Если бы Гу Нин не сказала, они бы чуть не забыли об этом.

Они были просто мелкими хулиганами — берут деньги, делают дело. Никакой профессиональной этики у них не было. Когда их жизни угрожала опасность, им было плевать на других.

Поэтому брат Ню сразу же раскололся:

— Да, да, да, это нас подослали сюда буянить! Это Ли Фэнся из «Антикварного магазина Ду Цзи», мачеха Ду Лайфэна. Она дала нам три тысячи юаней, чтобы мы разнесли здесь всё и прикрыли его лавку.

Брат Ню не только сам во всём признался, но и напрямую сдал заказчика. А чтобы Гу Нин не сомневалась, добавил:

— Если не верите, можете проверить мой телефон. Полчаса назад она звонила мне, но дело ещё не сделано, так что перевод она не провела. Но Ли Фэнся нанимает нас не первый раз — в истории переводов всё есть. Каждый раз она просила нас найти неприятности магазину Ду Лайфэна, чтобы он разорился.

Тело ломило от боли, но брат Ню всё же выпалил это на одном дыхании.

— И это не всё. Если кто-то хотел купить его магазин или арендовать, Ли Фэнся посылала нас пугать и угрожать, чтобы Ду Лайфэн не мог продать или сдать помещение. Она ждала, пока он прогорит, а потом собиралась купить этот магазин по самой низкой цене.

Брат Ню выложил всё как на духу.

Среди зевак — и те, кто знал об этом, и кто не знал, — все были возмущены до глубины души.

— Все говорят, что мачехи редко бывают хорошими. И правда: позарилась на недвижимость пасынка, да ещё исподтишка так подло подгадила.

— А то! У Ду Лайфэна было два антикварных магазина. Перед смертью он их поделил: по одному каждому сыну. Но эта Ли Фэнся с сыном решила всё себе заграбастать, вот и нанимала этих хулиганов буянить снова и снова.

— Эта женщина слишком подлая! Надо, чтобы она понесла заслуженное наказание.

— ...

Все наперебой осуждали Ли Фэнся и её сына.

— Передайте Ли Фэнся: этот магазин больше не принадлежит Ду Лайфэну. Он мой, Гу Нин. Если она вздумает ещё строить какие-нибудь козни, пусть пеняет на себя — я сделаю так, что она сядет в тюрьму, — предупредила Гу Нин.

— Да, да, да, — закивал брат Ню.

— А теперь вон отсюда! — прикрикнула Гу Нин.

Услышав это, брат Ню и его люди словно получили высочайшую милость. Они вскочили и, позабыв о боли в избитых телах, бросились наутёк, лишь бы убраться отсюда поскорее.

Когда Ли Фэнся, наблюдавшая из укрытия, увидела, как брат Ню и остальные выбегают, сломя голову, в жалком виде, она остолбенела.

Что, что это такое? Как так вышло?

Разумеется, Ли Фэнся не была дурой. По их виду было ясно: их побили.

Но кто же их побил? У Ду Лайфэна на такое кишка тонка!

Ли Фэнся побоялась подходить ближе и в страхе поспешила обратно в свою лавку. Вскоре туда пришли и брат Ню с подручными.

— Ли Фэнся, этот магазин больше не принадлежит Ду Лайфэну. Ты не разобралась и послала нас буянить. Из-за тебя нас покалечили. Ты должна выплатить нам компенсацию за лечение — по десять тысяч на каждого, — заявил брат Ню.

Услышав, что магазин уже не Ду Лайфэна, Ли Фэнся удивилась. Когда это Ду Лайфэн успел переуступить помещение? Она и не знала.

(Конец главы)

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/1682192