Готовый перевод Batman: The Battle with the Inevitable / Бэтмен: Битва с неизбежным: Глава 50: Врозь

Глава 50: Врозь

— Хэй, Пэм никогда не угадаешь с кем я сегодня встретился.

— (?_?)

— С моим бывшим одноклассником, с тем самым Брюсом Уэйном!

— (°^°) — завидую! Какой он, такой же, как на фотографиях или хуже?

— Да так, ничего особенного. Чего так расписалась??

—Он ведь очень богатый($∆$), а это значит что от него можно получить деньги на исследования(>_<) Хотя вам обычным докторишкам нас учёных не понять;-)

— Ну да, куда уж нам... Слушай, может мне в брюнета покраситься?

**Особняк Уэйнов. Брюс**

 Расслабляясь в ванной, меня не покидали мысли о содеянном за эти два года. Смерть Сильвер стала удобным прикрытием для Брюса Уэйна. То тут, то там мелькают новости рассказывающие о том, как я попал в реабилитационный центр, подвергся религиозному течению или погружаюсь в забытие с помощью наркотиков. Моё прошлое, вкупе со внешностью позволяет представать перед людьми в качестве мученика, невинной жертвы. Если таковы мои карты, то я буду играть используя их насколько бы мерзко это не было бы.

 Талия же в свою очередь прекрасно справляется с обязанностями Альфреда, при этом не задавая лишних вопросов или в чём-то меня подозревая. Может дело в том, что мне и не нужно от неё что-то скрывать? Конечно, когда речь не выходит за рамки разумного.

— Хаа... Из компании опять прислали документацию...

— Дай, взглянуть.

 Талия, расположившаяся впереди меня, также принимала ванну. Хотя в чём состоял резон для подобного, мне было не совсем понятно.

— На первый взгляд — всё в порядке, однако позже нужно будет просмотреть лучше.

— Так и о чём ты думал?

 Забирая планшет из моих рук, локон волос Талии упал с её плеча на грудь, подчеркнув форму последней. Обратив внимание на траекторию моего взгляда, она дьявольски улыбнулась и ещё сильнее облокотилась на меня.

— О Норе Фриз.

 Исследования лекарства для неё, вот что не даёт мне покоя. Они не двигаются с места, от слова совсем. И хотя прорыв может произойти внезапно, могло ли столь долгое пребывание в криогенном состоянии не навредить ей? Какова вероятность, что даже в случае нахождения лекарства она всё ещё будет в живых? Стоит ли мне позаботиться о Фризе заранее, не дожидаясь поворота судьбы? Нет, пусть и дальше играет в учёного, хотя бы ещё немного, а там...

— Правда, о ней? Тогда что упирается мне в спину?

— Ты же сама ласкала его рукой всё это время, чего ещё можно было ожидать?

**Несколькими днями позже. Подземная лаборатория под башней Уэйна**

 В просторных секциях помещений, располагалась мастерская Люциуса Фокса. Какие-то комнаты используются в качестве склада, другие служат полигонами, существует даже выделенное помещение под этакий музей устаревших гаджетов Бэтмена. И сегодня последний пополнится новыми экспонатами.

— Люциус, вызывал.

— Да, Брюс иди за мной.

 По пути к главной части лаборатории, Фокс рассказывал последние новости, связанные с его детьми, интересовался личной жизнью самого Брюса, и вспоминал начало их сотрудничества. В общем и целом, исполнял уже наработанную за два года совместной работы программу.

— А вот и он.

 Перед Брюсом, в стеклянной колбе предстал второй вариант Бэткостюма. Он был гораздо темнее, но не это было его особенностью. Уникальные пластины из эластичного металла являлись главной составляющей этого варианта. Благодаря чему, в отличие от предшественника, он способен предоставить неплохую защиту, пусть и не настолько большую, чтобы бросаться сломя голову на армию вооружённых противников. Также доработки коснулись, ремня и плаща, увеличив вместительность первого и возможности второго.

— Ну как? — с гордостью произнёс мистер Фокс.

— Да, выглядит прекрасно... Отличная работа, Ал.

— ...Люциус, сэр, Люциус.

— А? Точно, прости.

 Пока Уэйн не отрывая глаз рассматривал новый костюм, Фокс со смешанными чувствами не мог отвести взгляда от самого Брюса.

**Окраина центра города**

*Динь-дон*

 Закрыв авторскую статью Вики Вэйл — "Смерть Чёрной маски — фикция?"; Альфред опустил газету, на обложке которой красовалась фотография с подписью — " Чудо-Женщина, героиня для всех!"

— Хмм... Здравствуй Хелена. — прежде чем открыть дверь, пожилой британец заглянул в глазок, в котором его недавняя знакомая стояла с привычным хмурым видом.

— Так долго открываешь, что я успела подумать, что ты уже умер. — несмотря на колючий язык, девочка не казалась Альфреду плохой, напротив он был очень хорошего о ней мнения. — Эй ты, чего стоишь, заходи.

 Вслед за словами младшей Бертинелли, маленький мальчик с довольно слабым телом, от того определить точный возраст было невозможно, вошёл в квартиру.

— З-здравствуйте. — он целиком и полностью ощущал себя не в своей тарелке, и это было отчётливо видно.

— Здравствуйте молодой человек. Может пройдете на кухню, там на столе остывает рагу. Если не будете против, я хотел бы, чтобы вы попробовали его и я смог узнать хорошим ли на вкус оно получилось. — с лёгкостью подметив продолжительное голодание ребёнка, Альфред решил предложить ему поесть таким образом, что даже если бы он был хорошо воспитан, причин для отказа не существовало бы.

— Здорово, спасиб, старикан! — ответ оставил двух оставшихся в комнате в небольшом шоке. Но мальчика это мало волновало, он уже был на кухне.

— Его зовут Джейсон кстати. Ну думаю, вы поладите, пока. — в холодной лаконичной манере, Хелена уже собиралась на выход.

— Мисс Бертинелли, я бы хотел узнать чуточку больше, если вы не возражаете? — бывший дворецкий улыбался, задавая вопрос. Но его глаза нет, да и это не был вопрос.

.....

 Как оказалось, полное имя мальчика — Джейсон Тодд, ему некуда идти, ведь дома его ждут родители алкоголики с замашками садистов. Во всяком случае, это то, что он рассказал Хелене в обмен на шоколадный батончик, когда она встретила его оголодавшего на улице. Немного подумав, ей пришла в голову идея пригласить его в дом к Альфреду.

— У тебя никого нет, у него типо тоже. Так чего бы вам не найти общий язык, а? — скинув руку Ала с плеча, провокационным тоном сказала подросток и удалилась.

— Хаа... Ну что уж поделать. — закрыв дверь, но не заперев её, Альфред прошёл на кухню, где мальчик уплетал рагу прямо из миски, не озаботившись выбором посуды. — Мастер Брюс, где вас так научили употреблять пищу?

— Ха? Брюс? Это ещё кто?

**Исследовательский отдел Готэмского университета. Кафедра Биологии**

 Рыжеволосая девушка в очках, являющаяся аспирантом, помогающим в исследовании спор растений, заканчивала с вечерним поливом образцов. В какой-то степени они нравились ей куда больше людей. Растения не предают, не лгут их не заботит твой внешний вид или статус, всё в чём они нуждаются — это в искренней заботе. Возможно, девушка и сама подсознательно находила с ними нечто общее.

*пилик*

 К слову сказать и среди людей у неё было несколько друзей, думая о которых ей приходило на ум определения — "знакомые", нежели упомянутое выше. Она считала их общение чем-то, напоминающее употребление пищи, для устранения первичной человеческой потребности, только вместо голода животного, они избавлялись от социального.

— Мы же только вчера общались. Положенных двух недель ведь не прошло... — поэтому не было ничего удивительного, что при таких рассуждениях, общение часто доставляло ей трудности. — Хаа... Опять о Уэйне? Он, что помешанная девочка?

 "Ты, что гей?.." — начав набивать сообщение, девушка прислонила край смартфона к верхней губе, издала характерный мычащий звук и всё-таки стерла написанное, посчитав ответ излишне грубым.

 Сама ученая не считала наследника Уэйнов за кого-то слишком особенного, да и неприятный опыт связанный с мужчинами лишал даже шанса на возникновения интереса, либо симпатии.

— Одни лишь вы меня понимаете, да? — с тёплой улыбкой, она обратилась к цветам.

— А? Памела? Вы ещё здесь? — внезапно раздался мужской голос.

— Д-д-доктор ... — с дрожью в голосе, немного пошатнувшись при повороте, произнесла Памела.

— Ха-ха, чего так волнуетесь доктор Айсли? — улыбаясь, мужчина приблизился, зайдя на территорию личного пространства Памелы.

— Д-да нет, ничего, просто не думала, что здесь ещё кто-то остался... — непроизвольно попятившись назад, она уперлась в один из столов.

— Вы такая скромница, доктор Айсли, если так продолжите себя вести, то... Я подумаю, что нравлюсь вам... — он вновь приблизился, подойдя к ней вплотную.

 Было ли хоть что-то из сказанного профессором Гримли верным? Да, Памела и вправду была взволнована столь неожиданным рандеву. Однако суждение о природе данного чувства были в корне неверны.

 Профессор Альбертус Гримли — мужчина с острыми звериными чертами лица. Под густыми, напоминающими мох, бровями, находились вечно бегающие маленькие зелёные глазки. Линия челюсти была тонка и сводилась к узкому чисто выбритому подбородку, губы были тонки, а нос крючковат. Профессор Гримли был одним из самых уважаемых палинологов и бионженеров в мире с множеством публикаций и научных трудов. И хоть как перед учёным Памела испытывала глубочайшее уважение, человеческая сторона Альбертуса не вызывала и капли приятных чувств. В университете уже давно ходят слухи о его любви к молодым студенткам. Все включая деканат знают, что это правда. Причиной же почему он до сих пор сохраняет свою должность заключается в его блестящем уме и значимости для университета в столь популярном в научных кругах специалисте.

— Ты столь нежна с цветками, наверняка они просто влюблены в эти пальчики...

 Без разрешения со стороны Айсли, профессор взял её руку и поднёс к губам, с улыбкой хищника поцеловав. Памела не знала как ей реагировать на подобное. Прямой отказ обязательно привёл бы к конфликту, из которого у неё не было и шанса выйти победительницей. С другой стороны, отсутствие продвинутых навыков социального взаимодействия мешали переводить всё в шутку или же на уровень безобидного флирта.

— Памела, вы же в курсе скорого банкета? Не могу дождаться увидеть вас в вечернем платье.

— М-мне нужно идти.

 Запинаясь, смотря в пол, она впопыхах собрала все свои вещи и быстрым шагом покинула исследовательский отдел.

 На улице лил дождь, зонтик остался в шкафчике, омерзение внутри лишало сил — так Памела шла под дождём наслаждаясь, словно цветок, холодными каплями воды. Это было единственное приятное чувство за весь день.

— Ха...

 Издав тяжёлый вздох, она рухнула на скамью, дожидаясь скорого приезда автобуса. Ей не хотелось искать платье, краситься и в принципе идти на банкет, но там будет он, Брюс Уэйн. Если ей удастся заинтересовать его своими исследованиями, проектом, тогда быть может... Всё наладится?

— Ха! У меня наверное и смелости подойти не хватит... — встав перед подъехавшим транспортом, девушка направилась домой.

http://tl.rulate.ru/book/12171/378325