Готовый перевод Batman: The Battle with the Inevitable / Бэтмен: Битва с неизбежным: Глава 24: Смерть Далкрик-Хата

Глава 24: Смерть Далкрик-Хата

— Хаа...Хаа... — сидя на холодном, каменном полу, прислонившись к стене, я пыталась дышать. Каждый вдох давался тяжело, протекая с неописуемой болью. Но...

 Но я вспоминала, вспоминала Темискиру, вспоминала своих соратниц по оружию, своих сестёр, своих подруг, Диану. Через чтобы мне ещё не пришлось пройти, я готова, готова если им ничего не будет грозить.

— Э~эй, пора на прогулку. Величайший хочет, чтобы ты на кое-что посмотрела.

**Темискира**

— Матушка! Что это значит?

— То, что я сказала. Иноземец предложил план по спасению Артемиды, и я пошла ему навстречу.

— Но почему я в нём не участвую? Артемида моя подруга, и я хочу её спасти, как никто другой!

— Хаа... Дорогая, его план безумен и невыполним. Согласившись в нем поучаствовать, я лишь изменила способ его казни.

— Я это так не оставлю, если есть способ спасти Артемиду, то я помогу!

— Диана, стой! Вернись!

**За несколько часов до этого**

— Это?..

 После того, как нам с амазонками пришлось проплыть около двух часов, мы наконец добрались до нужной подземной пещеры. От всех остальных она отличалась тем, что внутри неё шёл снег. Он брался прямо из воздуха, в абсолютно замкнутом пространстве. Это явно было аномалией, свидетельствующей о большой концентрации магической силы.

— Хорошо, вот примерный вид того, что должно получиться. — я показал амазонками рисунок с пентаграммой призыва. — Ты начинаешь с правой стороны, ты с левой, а я снизу, ясно? — последовал кивок. — Центр не трогайте!

 Получив мои инструкции, они обе достали банки со специально подготовленным веществом, и приступили к выполнению.

.....

— Теперь одна из вас должна оросить центр кровью, не бойтесь пары капель хватит. — амазонки переглянулись, а затем уставились на меня будто с вопросом: "почему это им нужно отдавать кровь, а не мне?" — В рецепте чётко говориться, что нужна кровь девственницы, а я не хочу, чтобы допущение в столь глупой вещи стоила мне жизни. Вы же...девственницы?..

 Последовал ещё один холодный взгляд, после чего одна из них, порезав ладонь, пролила пару капель крови ровно на центр.

— Так, а теперь, переходим к весёлой части. Вы должны вырезать на мне, точно такую же пентаграмму. — столь радикальное решение, я принял ради того, чтобы свести к минимуму вероятность деформации знака. Сама же пентаграмма, должна будет призвать ангела, однако, в любом случае соблюдая последовательность, которая будет определена с помощью первоочередности пролитой крови. Само заклинание довольно требовательное к магической энергии, поэтому для призыва нужны особые места, но я уверен что: подводная пещера, где выпадает снег и плавучий остров демонов; подойдут.

 Несмотря на то, что в глазах амазонок легко можно было разглядеть вопрос, они ничего не говоря подошли ко мне. Я снял верх, зажал в зубах ткань и лёг на землю. Одна из девушек стала держать мои руки, а вторая медленно подводить клинок к коже.

**Настоящее. Тартар**

 Как только демон привёл меня к сцене, я была готова встретиться со всем, что могла представить, но представить увиденного я не могла. На окруженном полигоне, друг напротив друга стояли: мой мучитель — Далкрик-хат, и дикарь, кажется Брюс. Но что он здесь забыл, и как попал в такое положение?

— ДОРОГАЯ, А ВОТ И ТЫ! КАК ТОЛЬКО Я ЗАКОНЧУ С ПРЕТЕНДЕНТОМ НА ТЕБЯ, МЫ ПЕРЕЙДЕМ К БРАКОСОЧЕТАНИЮ! КХА-ХА-ХА! НЕ БЕСПОКОЙСЯ, Я ДАМ ТЕБЕ ПОСМОТРЕТЬ, А ЛИШЬ ПОТОМ УБЬЮ!

 Последняя фраза, была адресована не мне, а дикарю. Однако, он, не обращая на Далкрика внимания, смотрел прямо мне в глаза. Что он задумал? Зачем ему рисковать собой?

— ВЫБИРАЙ ОРУЖИЕ!

— Хм! Я обойдусь и голыми руками! — Чего?! Зачем он лишает себя всякого шанса на победу?!

— ЧТО?! ТЫ ХОЧЕШЬ БИТЬСЯ СО МНОЙ, ДАЛКРИК-ХАТОМ, ОДНИМ ИЗ ТРИНАДЦАТИ КНЯЗЕЙ АДА, ГОЛЫМИ РУКАМИ?! ЧЕЛОВЕК! ТЕПЕРЬ ПОСЛЕ МОЕЙ ПОБЕДЫ, ТЕБЯ БУДЕТ ЖДАТЬ СУДЬБА КУДА ХУЖЕ СМЕРТИ!

— Ну так и? Твой выбор? — он ещё его и провоцирует?! А что если он делает расчёт на то, что Далкрик тоже откажется от оружия? Это действительно повысит шансы дикаря на выживание, но в поединке один на один нельзя победить одним лишь выживанием.

— РУКИ, КОТОРЫМИ Я МОГУ РАЗОРВАТЬ МЕДВЕДЯ, И КОТОРЫЕ СЛОМАЮТ КАЖДУЮ КОСТЬ В ТВОЁМ ТЕЛЕ!

.....

— ГОТОВ?

— А ты?

— АРРР!

 Быстрее, чем я успела перевести взгляд, Далкрик оказался около дикаря и нанес рассекающий удар с права, однако дикарь отскочил.

.....

 Пепел кружился вокруг, практически полностью обволакивая арену. Фонтаны горящей магмы струились из недр земли. Смог становился всё насыщеннее и насыщеннее. Далкрик-хат продолжал наносить свои разрушительные атаки, повреждая землю и поднимая пепел. В то же время дикарю ничего не оставалось, кроме как уворачиваться, спасая свою жизнь. Но долго так продолжаться не может...

*Удар*

 Далкрик подловил дикаря на уворотах, и смог вовремя материализоваться, чтобы нанести точный удар. Всю площадь поединка тут же пронзил звук ломающихся костей. Что вызвало одобрительные рев среди демонов.

— Величайший, оторвите ему голову!

— Нет! Лучше оторвите ему ноги и руки! Пускай останется одно туловище!

— Аргх!!!

 Отлетев на пятнадцать метров, каким-то чудом, дикарю удалось приземлиться на ноги, но его состояние, кроме как плачевным, нельзя было назвать.

— КХА-ХА-ХА-ХА!

 Брызжа слюной, Далкрик продолжал заливаться своим хохотом. Лишь пламя огненных фонтанов, развеивало смог, позволяя увидеть бешеный восторг в, горящих огнём, глазах демона.

— ЧТО УЖЕ ВСЁ?

 У меня не оставалось сил на это смотреть, единственное, что я могла, это молить Далкрик-хата, чтобы он отпустил Брюса.

— Пожх...

 Но сломанная грудная клетка позволила мне лишь прохрипеть что-то невнятное.

— И-и э-это ты называешь ударом?

 Густая кровь плашмёй стекала по подбородку дикаря, но он всё также продолжал стоять прямо и смотреть в глаза опасности. Видимо, он готов принять смерть.

— ТЫ!

 Далкрик вновь материализовался за спиной Брюса, и нанес сокрушительный удар сверху вниз. Дикарь продолжил стоять на месте, видимо, его состояние уже не позволяло совершать резкие маневры. А мне лишь, оставалось наблюдать, как Далкрик превратит его в кровавое месиво.

— Нет!..

*****

— ЧТО УЖЕ ВСЁ?

 Сколько бы он не убегал, как бы хорошо не уворачивался. Это был лишь вопрос времени, когда бы я его сокрушил. Каждая пролитая капля, заставляет меня испытывать восторг. Когда я его сломаю, то на его же глазах оскверню Артемиду. Даа... Атлантиец, это окончательно выбьет из тебя всю спесь!

— Пожх...

 А что добавляет мне ещё большего удовольствия, так это сокрушающееся лицо Артемиды, неужели она и вправду считала, что её спасут? Или же...

*****

— Мы должны ждать, но чего именно?

— Он сказал, что мы поймем.

— Думаешь... у него получиться спасти Артемиду?

— Я хочу в это верить, но...

— А?! Что это?!!

 Огромная вспышка белого света поглотила целый остров, ослепив находившихся рядом амазонок.

*****

— ...Афраил.

 Мне наконец удалось закончить заклинание во второй раз. Надеюсь, что путешествие от точки A до B — измотало ангела.

— АГХХХХХ!!!

 Всё поле горизонта пронзил яркий свет, а я почувствовал, как ангел оказался во мне. Видимо всё ещё растерянный и сбитый с толку, он не понимает, что оказался в теле человека, и не пытается мною овладеть. Что же нужно поспешить и произнести высвобождающее заклинание, надеюсь побои несильно деформировали знаки...

— Et facta hora percussit et ad mortem meam de morte, non erit vobis

 Сила, она пульсирует во мне. Я чувствую каждую пылинку, что парит среди смога. Мои мысли, они словно превратились в струи, их так много, но при этом они смешаны вместе, как будто множество разных я — движимые страхом, желающие повернуть назад; подчинённые гневу, стремящиеся нести отмщение; пораженные болью, невидящие иного выхода кроме, как идти дальше; и множество других...

— АРГХХХХХ!!!!

 Вот и всё, сила начала вырываться наружу...сработает ли мой план?..

*****

— Лукреция?! Афина?! Что свами?!

— Д-Диана? Это ты? — держась за глаза, пробормотала Афина.

— Что произошло? Вы в порядке?

— Д-да, я уже практически могу видеть...неужели это устроил тот мальчишка?

— Что, Брюс? Где он?

— Сейчас либо мёртв, либо стоит на трупе повергнутого Далкрик-хата.

— Ясно. — не простившись с амазонками, Диана направилась к центру острова, чтобы отыскать Артемиду и Брюса.

.....

 Посередине города демонов, в просвете смога, на коленях сидел подросток. Он сидел с опущенной головой совершенно неподвижно. Вокруг него, было огромное скопище тлеющих трупов. Среди них был один уникальный, отличавшийся своими исполинскими размерами и титулом Князя Ада.

— Т~ты, что ты с~сделал?! Убью!!!

 С диким визгом, уцелевший демон помчался в сторону мальчика, желая впиться в его горло зубами.

*Бам*

 Однако на середине пути в его голову прилетел камешек с такой силой, что на некоторое время его дезориентировал.

— Кто пос~смел?!

 Оглянувшись, демон встретился взглядом с рыжеволосой наложницей величайшего.

— Убью!

 Ринувшись в этот раз, в сторону полумертвой Артемиды, демон брызжа слюной все больше терял рассудок.

*Вшуу*

 Пронзающий воздух звук, снизошел сверху, после чего тело демона было пронзено клинком. А на его трупе возвышалась черноволосая амазонка.

— Артемида! Ты как?! Что здесь произошло?!

— Дикх...арь... — Артемида указала в сторону Брюса, сидящего на коленях.

 Подойдя к подростку, Диана увидела голубоватый пар, исходивший из открытого рта, ноздрей и пустующих глазниц. Она проверила — дышит ли он, и дождавшись появления Афины и Лукреции, они все вместе транспортировали Артемиду и Брюса на Темискиру.

**Четыре года назад**

— И это его идея, распылить ангела внутри себя? Если бы и был способ убить демона навсегда, разве бы ты его не знал? Это смехотворно.

— Неуверен, ангелы камикадзе упоминаются несколько раз, каждый раз произнося одну и туже фразу, и с одним и тем же исходом.

— Значит ли это?..

— Да, подобное может сработать. В теории, конечно, но может... Да и на самом деле существует, ещё как минимум два способа убийства демона навечно...

— Но?

— Но ценою станет жизнь, рассудок или привлечение ещё большего зла и так далее... Не один из тех, что я счёл бы подходящим.

— Джон, ты уверен, что хочешь, чтобы я рассказал ему заклинание?

*металлический щелчок*

— Фуу... Хуу... Он уже всё решил, поэтому если не расскажешь ты, то он будет искать сам... Фуу... Хуу... Так что это лишь вопрос времени и шишек, которые он набьёт... Если конечно одна из этих шишек не окажется смертельной.

http://tl.rulate.ru/book/12171/281685