Готовый перевод Naruto: Rebuilding the Future / Наруто: Перестройка будущего: Глава 3

«Эх, этот закрытый ублюдок заслуживает лишних глаз, чтобы на него смотрели», - ухмыльнулся Наруто. „Дайте ему Кибу и Шикамару, может, это наконец-то заставит его выйти из шкафа“.

«А заодно и с твоей задницы?» - со знанием дела усмехнулся старик.

«Эй! Именно это я и пытаюсь предотвратить!» - тихонько вздрогнул парень, - »Мне нравится этот задумчивый ублюдок, ясно? Но если серьезно, если я буду постоянно ловить его на том, что он так часто пялится на мои штаны...»

Старик лишь рассмеялся в ответ, наблюдая за мальчиком, его глаза весело блестели: «Я подумаю об этом, конечно, зная тебя, ты постараешься заполучить первых 4 генинов вместе с юной госпожой Харуно».

«Я жадный, что тут скажешь?» - ответил ему мальчик, - »К тому же, тем более, для меня это будет более интересным исследованием!»

«Хех, ты так напоминаешь мне моего старого ученика Наруто», - мягко вздохнул Сарутоби, - „Ты гордишься этим стариком“.

Наруто слегка дернулся в ответ: «Точно, старик... точно, увидимся позже».

«Конечно, Наруто, конечно, наслаждайся остатком своего дня», - последовала короткая пауза, прежде чем мужчина продолжил, - „Хотя я был бы признателен тебе за то, что ты не будешь больше шрамировать моих чуунинов какое-то время“.

Мальчик потянулся, его плащ слегка взъерошился от этого движения: «Я не даю никаких обещаний, это их уста».

«Ну что ж, мой мальчик, тебе стоит поторопиться, у меня скоро назначена встреча с Анко...»

Мальчик сделал паузу и злобно ухмыльнулся: «И это должно что-то сделать, кроме как заманить меня остаться?»

Старик слегка вздрогнул, глядя на положительно настроенного мальчика, который смотрел на дверь с почти нездоровым предвкушением: «А теперь, Наруто, я бы предпочел, чтобы ты не разрушал мой кабинет... СНОВА».

«Пфф, не моя вина, что у тебя никудышные подрядчики, старик».

«Помнишь, что я говорил о потере крови и сердечных приступах?»

«Ба-а-а», - тихо проворчал мальчик, а затем, злобно ухмыльнувшись, положил пару бумаг на нижнюю часть двух кресел перед Хокаге и сделал несколько знаков рукой, после чего злобно ухмыльнулся: »Ну, старик, позаботься, чтобы Анко-чан заняла хорошее место, а ты устроишь себе шоу на полу, увидимся!»

«Увидимся, старик, ты еще должен мне рамен!» - ухмыльнулся мальчик и, скользнув к окну, исчез где-то в башне.

«Конечно, конечно», - тихонько захихикал мужчина и, подняв глаза, увидел, как открывается дверь, впуская колышущуюся фигуру Анко Митараши: »А, еще раз здравствуйте, моя дорогая, пожалуйста, присаживайтесь...»

Ухмыляясь, женщина кивнула, двигаясь к креслу.

Гортанный крик, раздавшийся в воздухе несколько мгновений спустя, сопровождался голосом, полным женской, хотя и несколько бессильной ярости: «НАРУТОООО!»

«Хе-хе-хе», - практически захихикал мальчик, подпрыгивая над крышами, и с почти ангельской улыбкой опустился на свое любимое место в „Ичираку Рамен“: »Один рамен с говядиной, пожалуйста!»

«О, Наруто, похоже, у тебя хорошее настроение», - улыбчивое лицо девушки, работающей за стойкой, приветствовало его легким поклоном, - »Это как-то связано с флагштоком?»

«Хех», - усмехнулся мальчик, опираясь на локти, его глаза озорно блестели, - „И крик Анко-тян“.

«А, - тихо кивнула она, прижав палец к губам, - хотя это не похоже на ее обычный крик, когда я собираюсь кого-то убить».

«Нет, это был ее крик в момент оргазма», - ухмыльнулся он ей в ответ, на его лице появилось почти херувимское выражение невинности, когда он медленно наклонился вперед, - „Тогда, я думаю, я получу от нее хорошую работу, когда она придет, чтобы попытаться убить меня“.

«Э-э-э, Наруто?» - покраснела женщина, наблюдая за тем, как ее отец, стоящий позади нее, старается не дать себе разразиться носовым кровотечением.

«Да, Аяме-чан?» - голубые, такие невинные глаза смотрели на нее.

«Я не думаю, что она пытается убить тебя, это то, о чем тебе стоит беспокоиться».

«Нет, она точно хочет меня убить, она же не педофил какой-нибудь», - весело ответил парень, дожидаясь рамена, - „Чуунин раньше не очень-то меня тренировал“.

«А разве ты не должен быть сейчас в Академии, Наруто?» - с улыбкой на лице проговорил старик, готовя рамен для мальчика.

«Ирука-сенсей сегодня просто говорит о скучных вещах, которые я уже знаю», - усмехнулся мальчик, пуская слюни от предвкушения, - »К тому же я уже готов к экзамену!»

«Как скажешь, Наруто, как скажешь...», - простодушно кивнула девушка, и тут все трое слегка моргнули, когда по улице разнесся внезапный крик.

«НАРУТО! ПОЧЕМУ ТЫ НЕ НА УРОКАХ?!» - вырвалось из уст явно раздраженного учителя чуунина по имени Ирука, - »У тебя завтра выпускные экзамены!»

«Мммм... рамен...» Наруто тихонько захлебнулся слюной, когда перед ним поставили миску, а затем, слегка моргнув, посмотрел на Ируку: «Ммм? Вы что-то сказали Ирука-сенсей?»

«На... Ру... до... Уз... У... Маки...», - пробурчал мужчина, глядя на мальчика, который радостно поклонился владельцам раменного ларька и принялся за свой рамен.

«Что?» - ответил мальчик, набив рот лапшой.

«Класс, сейчас же!» - прокричал мужчина.

«Через минуту я закончу обед».

«Наруто...», - раздался предупреждающий рык.

«Да, сейчас Анько-тян будет преследовать мою задницу, Ирука-сенсей», - сказал мальчик обычным скучающим тоном, подняв бровь на Ируку, - »А теперь скажи мне, что, по-твоему, она сделает, если я оставлю ей подарок?»

«Наруто, сейчас не время говорить о подарках, тебе нужно идти в класс, СЕЙЧАС!» - в глазах мужчины появился решительный тик, ох как он старался с мальчиком, но тот был упрям. »Хочешь, чтобы над тобой снова посмеялись?»

«Нет, не хочу, и Ирука-сенсей, я думаю, сейчас самое время поговорить о подарках для Анко-чан», - мальчик глубоко заглотнул лапшу, прежде чем озорно ухмыльнуться мужчине, - „Вы должны знать, что я оставляю ей в качестве подарков, чтобы потрясти ее“.

«Нар...» - начал было мужчина, но вдруг его глаза расширились от последствий того, что сказал мальчик: »Наруто, ты бы не стал!»

«Ммм, не знаю, сенсей, когда ты в последний раз трахался?» - мальчик снова ухмыльнулся, в его глазах не было ни намека на злобу или гнев, только искренняя игривость, - „Знаешь, не очень полезно не иметь выхода для всех этих разочарований, и как бы ни была страшна Анко-чан, она ОЧЕНЬ хороша“.

«... Я НЕ ХОЧУ знать, откуда ты это знаешь», - мужчина тихонько вздрогнул, а затем бросил на юношу умозрительный взгляд, после чего снова задрожал, - „Я действительно НЕ ХОЧУ знать“.

«Вот что, сенсей, я заключу с тобой сделку», - мальчик доел последний кусок рамена и ухмыльнулся, кивнув повару: „Спасибо за прекрасную порцию рамена!“ Положив деньги на прилавок, он усмехнулся Ируке: „Пригласи Анько-тян на свидание, обращайся с ней как следует, и я вернусь в класс вместе с тобой“.

Ирука просто уставился на юношу, пытаясь понять, о чем тот его просит: «Давай-ка проясним... ты вернешься в класс, если я приглашу Анко-тян на свидание и буду с ней хорошо обращаться...?»

«Ага!» - лихо ухмыльнулся он, а затем серьезно посмотрел на него: »Горячий и грязный секс - это, конечно, хорошо, но если серьезно, то ей нужно настоящее свидание для разнообразия! Не надо смотреть на нее, как все эти извращенцы! Обращайся с ней как с леди!»

Ирука ущипнул себя за переносицу, глядя на мальчика: «Ты что, моя мать?» Он тихо вздохнул и слегка потер глаза: «Не могу поверить, что двенадцатилетний ребенок читает мне лекции о сексе и отношениях».

«Ну, если тебе нужен ХОРОШИЙ совет...», - услужливо подсказал мальчик.

«Уф, - тихо вздохнул мужчина, - ладно! Я приглашу ее на свидание, настоящее свидание, и буду обращаться с ней как с леди, которой она и является», - мужчина покраснел и немного поворчал, - „Не то чтобы она была заинтересована“.

«Не знаю, что скажешь, Анко-тян?» - с ухмылкой произнес мальчик, заставив учителя замереть на месте и медленно обернуться.

Женщина стояла на месте, ее загорелый плащ слегка развевался на ветру, карие глаза смотрели на мужчину, голова была полуопущена набок, и она смотрела на него сверху вниз. Слегка поджав губы, она небрежно вынула руки из карманов и зажала подбородок между пальцами: «Хм, не знаю, сопляк...»

http://tl.rulate.ru/book/121702/5105165