Готовый перевод Свет и тьма: История любви принцессы и шута / Свет и тьма: История любви принцессы и шута: Глава 26. Последний бой

Глава 26. Последний бой

Элейн и Грегор оказались в ловушке, окруженные стражами, их сердца колотились в унисон. Каждый из них понимал, что они стоят на краю пропасти, и от этого адреналин, казалось, наполнял каждую клеточку их тел. Стражи сжимали оружие, готовые к нападению, и Элейн, глядя на их зловещие лица, ощутила, как страх сжимает её грудь.

— Нам нужно сражаться, — тихо произнес Грегор, его голос звучал уверенно, но в его глазах сверкала искорка тревоги. — Я отвлеку их, а ты попытайся сбежать с Тарином.

Элейн не могла позволить себе оставить его одного, но понимала, что времени не осталось. Каждый миг был на вес золота.

— Нет, мы не можем разделяться! — воскликнула она. — Мы должны выбраться отсюда вместе!

Но Грегор, полон решимости, встретил её взгляд.

— Это единственный способ. Я отвлеку их, а ты уходи!

Не успела она ответить, как командир стражи шагнул вперед, его лицо искажалось яростью.

— Достаточно игр! — прогремел он, указывая на них. — Захватите их!

Сердце Элейн заколотилось в груди, но она знала, что должна действовать. Её решение созрело в душе — она не оставит Тарина, даже если это будет стоить ей жизни.

— Нет! — закричала она, когда стражи бросились на них. — Мы не предатели!

Грегор выхватил меч и вступил в бой, его движения были быстрыми и точными, но в то же время он понимал, что противников больше. Элейн же, оставаясь сзади, не могла просто наблюдать. Она схватила отцовский кинжал, который всегда носила с собой, и присоединилась к битве.

Каждый удар, каждый резкий вдох приближали их к неизбежному финалу. Стражи были безжалостны, и, хотя они сражались изо всех сил, Элейн чувствовала, что силы покидают её. Каждый раз, когда она смотрела на Тарина, лежащего безжизненно, её решимость только крепчала. Она не могла позволить себе сдаться.

Внезапно один из стражей подбежал к ней, намереваясь ударить. Элейн увернулась и ответила, нанеся резкий удар в грудь. Страж упал, и её сердце наполнилось ненавистью к этому бесчеловечному миру.

— Грегор! — закричала она, когда его меч столкнулся с несколькими противниками одновременно. Он с трудом справлялся, и Элейн почувствовала, как страх охватывает её.

В этот момент командир стражи, завидев её, подбежал к ней с яростью в глазах.

— Ты должна заплатить за свои слова, принцесса! — прорычал он, поднимая меч, готовясь к последнему удару.

Элейн не могла отступить. Она знала, что это их последний шанс. Схватив кинжал, она бросилась в атаку, и, удивив врага, смогла ударить его в плечо. Командир отшатнулся, но ненадолго — он не собирался сдаваться.

— Тарин! — закричала она, её голос был полон отчаяния. Но в этот момент её внимание привлекло другое движение. Она увидела, как один из стражей, которого они не заметили, приближается к Тарину.

— Нет! — закричала она, осознавая, что этот страж собирался окончательно расправиться с ним.

Грегор, заметив её взгляд, сразу же развернулся и бросился на помощь. Он столкнулся с противником, и Элейн воспользовалась этим моментом, стремительно направляясь к Тарину.

Когда она добралась до него, её сердце замирало от страха. Она прижала ухо к его груди и почувствовала слабый пульс. В этот момент её надежда возродилась.

— Тарин, держись! — прошептала она, прижимая его к себе. Её слёзы капали на его лицо, и она чувствовала, как его тепло покидает её.

Грегор продолжал сражаться с оставшимися стражами, его движения были ловкими и смертоносными. Элейн знала, что время уходит, и она должна действовать.

— Я не оставлю тебя! — произнесла она, обнимая Тарина. — Мы выберемся отсюда!

В этот момент командир, поднявшись, снова бросился в атаку. Но Грегор, отчаянно защищая их, наконец столкнулся с ним в прямом бою. Битва была яростной, и каждый удар звучал, как гром.

— Беги! — крикнул Грегор, когда командир начал завязывать бой. — Я сдержу их!

Элейн, не раздумывая, подняла Тарина на плечи и, собрав все свои силы, бросилась к выходу. Она знала, что Грегор сражается за них, и теперь было не время оглядываться.

С каждым шагом её тело кричало от усталости, но она не могла позволить себе сдаться. Тарин был её надеждой, её единственной привязью к жизни, и она не могла позволить ему исчезнуть.

Когда они выбрались на улицу, Элейн ощутила, как воздух стал свежим, но страха это не развеяло. Её сердце разрывалось, когда она поняла, что сейчас — самый важный момент.

— Мы не сдадимся, — прошептала она, устремив взгляд в небеса, полные звёзд.

http://tl.rulate.ru/book/121688/5134565