Готовый перевод The Doctor Cured The Villainess And Ran Away / Доктор вылечил злодейку и сбежал: Глава 7.2

Я двинулся к условленному месту.

«Отец, я прибыл».

«Ларс, ты рано пришел».

Дойдя до центрального зала, отец с удовлетворением посмотрел на меня.

«Так приятно видеть, что ты проявляешь прилежание, как раньше. Я не могу выразить, насколько я доволен».

«Как старший сын в семье, это вполне естественно».

«Не беспокойся о семье. Если ты и дальше будешь готовиться так же, как сейчас, я поддержу тебя, и ты сможешь расправить крылья, когда захочешь».

«Я не знаю, чем отплатить за твое доверие».

Мой отец из тех, кто легко доверяется людям, потому что ему нравятся люди. Если он хоть немного доверяет вам, то быстро скрепит ваши документы печатью.

Именно так императрица, полная планов, легко покорила его.

«Ларс, я забыл, что обещал твоей матери сделать для тебя все возможное. Оглядываясь назад, я думаю, что придавал слишком большое значение работе. Но ты проявил инициативу, и я это ценю. Ты действительно мой сын».

«Хаха, в этом можно не сомневаться».

«Действительно, действительно. С этого момента я уменьшу количество работы и буду уделять вам больше внимания».

Выражение «вам» прозвучало в разговоре.

В семье Готберг, кроме меня, есть еще один ребенок.

«Но экзамен целителя принцессы в порядке? Это было решено неожиданно».

означает «Честно говоря, я немного волнуюсь. Конечно, быть членом королевской семьи - большая честь, и картина с помолвки выглядит хорошо».

«Ну, я не сомневаюсь, что у моего сына все получится. В конце концов, ты мой сын. Я буду за тебя болеть».

Видя искренние глаза отца, я почувствовал, что с этим человеком будет трудно использовать хитрость. Он был из тех, кто никогда в жизни не брал взятки, естественно, в темных закоулках политической игры.

‘Как бы я ни думал об этом, фракция Третьей императрицы кажется прогнившей’.

Поэтому я промолчал и не сказал ни слова о слухах, что наша семья подстрекала к мятежу в том инциденте. Если ты собираешься бунтовать, отец, то это должна быть Аселла, а не императрица. С этой стороны все выглядит более гладко.

Пока мы беседовали, в приемную вошел кто-то со служанкой.

«Папа, я приветствую тебя на этом вечере».

«А, входи, Нерия».

Миниатюрная девушка вежливо поприветствовала моего отца.

«Нерия Готберг».

Она моя сводная сестра. Хотя с первого взгляда было видно, что мы родственники, это потому, что у всех троих волосы белого цвета - черта, унаследованная от сильной Святой Силы. У отца волосы были пепельного цвета, у Нерии - седые, а у меня - почти полностью белые.

Нерия, несмотря на то что ей было около десяти лет, держалась очень чопорно и корректно.

«Привет, Нерия».

Я тепло поприветствовал сестру с естественной улыбкой. Однако Нерия, казалось, слегка испугалась меня.

«О, старший брат... Привет».

Нерия избегала смотреть мне в глаза. Такое поведение я часто наблюдал в будущем, лет через десять.

«Нерия - святая группы героя».

Сейчас она обычная девочка. Избрание в святые произошло после появления героя, в тот момент, когда наша семья столкнулась с угрозой исчезновения.

Причина, по которой меня выбрали целителем в отряде героя, вероятно, связана с тем, что Нерия - моя сестра.

Я не испытывал к Нерии никаких неприязненных чувств. Возможно, потому, что она святая, а может, она одна из немногих, кто действительно относилась ко мне по-доброму. Несмотря на ее напуганное отношение из-за прошлых обид, я знал, что в будущем мы должны хорошо ладить, так как будем часто видеться.

«Платье тебе очень идет. Ты выглядишь выше».

«Правда?»

В ответ на мои слова Нерия опустила взгляд на свою юбку и приподняла уголки рта. Она всегда комплексовала по поводу своего маленького роста, поэтому ей нравилось, когда она казалась выше.

«Теперь, когда все в сборе, давайте отправимся в банкетный зал».

Я последовал за отцом. Мы шли по просторным коридорам.

Идя рядом со мной, Нерия, казалось, слегка сжала плечи.

'Она нервничает, потому что здесь королевская семья'.

Я ободряюще похлопал Нерию по плечу.

«Что?»

Я достал из кармана конфетку и протянул ее Нерии.

«Не нервничай. Я уже встречался с Третьей императрицей и принцессой, и они показались мне вполне обычными».

«Правда?»

«Не волнуйся так сильно. Разве у тебя было время поесть? Съешь одну. Сладкое быстро поднимет настроение».

«Ах, спасибо...»

Нерия положила в рот маленькую конфетку, и ее лицо тут же озарилось искрящейся улыбкой.

«Так сладко!»

Быстрое превращение сахара в энергию мгновенно поднимало настроение. В период роста всегда полезно много есть, несмотря ни на что.

«Теперь я действительно чувствую облегчение. Старший брат, ты очень знающий».

Нерия, использующая сложные слова для своего десятилетнего возраста, казалась более осведомленной, чем я ожидал.

«Если захочешь еще, просто дай мне знать».

Я легонько постучал по лбу Нерии, и ее плечи, сначала сгорбленные, расслабились, а затем снова вздыбились, как у маленького зверька.

Провожая взглядом Нерию, я вошел в банкетный зал. Ужин был пышным, с изысканными блюдами и вином.

Отец, Нерия, императрица, Аселла и я были единственными присутствующими, но угощение и вино были в изобилии.

Мы с Аселлой быстро обменялись официальными приветствиями. После этого отец и императрица завели серьезный разговор.

Я начал зевать. В основном это были бесполезные политические разговоры, которые скоро устареют. Императрица, казалось, жаждала вовлечь отца в борьбу за власть в королевской семье.

Отец же явно взвешивал все «за» и «против». Разговор тонко шел параллельно, поскольку отец имел преимущество, но надлежащий этикет должен был соблюдаться из-за более высокого ранга.

Как долго я буду это терпеть?

Императрица настойчиво болтала с отцом. Я бы поверил, если бы мне сказали, что она клоун, а не волшебница.

«В королевской семье налаживание связей важнее всего остального. Предположим, через десять лет будет издан указ о вторжении Короля Демонов. Какое оружие захотят получить все фракции?»

«Герои, я полагаю. Фракции с героями получат значительное влияние в королевской семье».

«Лучший выбор, конечно, герои. Но в семье Готберг, по-вашему, не стоит иметь альтернативный вариант равного положения?»

«Вы имеете в виду святого. На самом деле в истории семьи Готберг был святой».

Отец положительно ответил императрице.

«Без святого даже герои не смогут победить Короля Демонов. Что вы думаете? Нет ли в семье Готберг талантов для святого на тренировочной площадке?»

«Я еще не уверена».

«Если нет, тогда создайте его. Не зря же существует такое понятие, как 'кандидат в святые', верно? Наши семьи теперь объединились. Поскольку наши дети должны жениться, это имеет смысл».

«Это верное замечание».

Императрица, похоже, решила найти выгоду из нашей семьи.

Она, несомненно, гнилой человек. В каком отчаянии она должна быть, чтобы действовать так поспешно? Самой большой ошибкой в жизни отца было то, что он свел меня с Аселлой.

«В прошлом вы упоминали о святом. Что вы думаете? Преемник из рода?»

Императрица бросила короткий взгляд на Нерию. Нерия слегка вздрогнула. Отец почувствовал ее дискомфорт, но императрица, как тактик, была неумолима.

Она подала знак слуге, и тот быстро принес предмет.

'Это здесь'.

Артефакт был поставлен на стол. Потертый на вид кубок, но от него исходило определенное достоинство.

«Это артефакт, позволяющий расцвести скрытым талантам пользователя. Очень редкий предмет».

«Редкий или нет, но в мире он появляется только раз в год».

Я уже знал об этом. Мне рассказала Нерия. Императрица использовала чашу, которую принесла, чтобы раскрыть ее таланты. И если бы я воспользовался ею...

'Я смогу открыть оба таланта'.

Даже если эта дама и была императрицей, было неожиданно, что она вдруг поставила что-то на стол, где мы ели.

«Нерия, дорогая, что ты думаешь?»

«А?»

удивилась Нерия, ее плечи напряглись.

«Ты никогда не думала о том, чтобы стать святой?»

«Ну, это...»

Нерия опустила взгляд. Ее дрожащие губы медленно сложились в ответ.

«Святая должна сражаться с демонами, верно? Есть много монстров и демонов...»

«Это почетная обязанность для континента».

В ответ на твердые слова императрицы Нерия, потрясенная, издала всхлип.

Нерия подняла глаза на отца, как бы прося о помощи.

Но он ждал ответа. Он хотел уважать желания Нерии.

Нерия неверно восприняла ожидание как принуждение и наконец ответила срывающимся голосом.

«Но... ради чести семьи...»

«Подождите минутку».

Прежде чем Нерия успела закончить свой ответ, я немедленно вмешался.

Императрица снова бросила на меня взгляд, словно говоря: ‘Что за чушь он собирается сейчас извергать?' Даже Аселла, которая до сих пор была несколько незаинтересованной, теперь выглядела заинтригованной и сосредоточила свое внимание на мне.

«Разве не возможно рождение святого, а не святой?»

Если этот артефакт так ценен, почему бы не поделиться им немного? Позвольте и мне попробовать его на вкус. Нет, отдайте его мне целиком.

«Это было бы интересно».

Аселла лукаво улыбнулась, ее глаза сузились.

http://tl.rulate.ru/book/121552/5090373