Готовый перевод After Changing to the Ruthless Way, the Brothers Cried and Begged for Forgiveness / Перейдя на безжалостный путь, братья плакали и умоляли о прощении: Глава 69

Юй Чжао мысленно приготовилась к тому, что лавочник Цянь и Ван Ютай могут потерпеть неудачу в возвращении картины. Юй Чжао предпочитала избегать неприятностей, но, похоже, они всегда находили ее.

Когда она с легким вздохом поставила чашку с чаем, спокойствие двора нарушило внезапное появление более двадцати солдат с мечами наготове. За ними следовали лавочник Цянь и Ван Ютай, выглядевшие в синяках и крови, как будто их с позором провели по улицам.

Предводитель солдат, ученый мужчина с властным лицом, вышел вперед. Его голос был холодным и властным. «Кем ты себя возомнила, выдавая себя за культиватора и обманывая общественность? Признайся в своем обмане!»

Глаза Ван Ютай расширились от страха и отчаяния. Он знал, что способности Юй Чжао реальны, она точно не была шарлатанкой. Обвинения со стороны уездного магистрата явно были вызваны невежеством. Ван Ютай был уверен, что скоро этих глупцов постигнет божественное возмездие, и магистрат дорого заплатит.

Юй Чжао с легким любопытством посмотрела на рукав мужчины. Его дерзость заинтриговала ее: очевидно, кто-то распространил о ней ложь.

Почувствовав ее спокойствие, ученый вытащил из рукава бледно-желтый талисман, на его лице появилось самодовольное выражение. «Похоже, ты предпочитаешь трудный путь! Узри силу истинного культиватора...»

Не успел он договорить, как талисман был вырван из его рук невидимой силой и изящно переплыл в руку Юй Чжао. Уверенность ученого тут же улетучилась, сменившись шоком.

Юй Чжао с интересом осмотрела талисман. Это был простой талисман в виде огненного шара, скорее всего, сделанный кем-то на третьем уровне совершенствования Ци - ничего впечатляющего.

Взмахнув рукой, она зажгла амулет. Он вспыхнул и быстро превратился в пепел, который посыпался вниз и упал на лицо ученого. Ошеломленный, он попятился назад, бормоча: «Великий Огненный Бессмертный Дракон обманул меня!»

Это проявление истинной силы культивации привело солдат в замешательство. Они поспешно убрали мечи в ножны и упали на колени, умоляя о пощаде. Некоторые были так напуганы, что заметно дрожали.

Юй Чжао, не заинтересованная в мести, была больше заинтересована в присутствии другого культиватора Совершенствования Ци в уездном управлении. Юй Чжао, используя свое божественное чувство, охватила весь город и его окрестности, проникнув в шумный уездный город. На ее губах заиграла легкая улыбка, когда она нашла то, что искала.

...

Магистрат Цзя нервно стоял у входа в главный зал, наблюдая за оживленной улицей. Его лицо было мокрым от пота, что выдавало его беспокойство.

«Магистрат Цзя, вам не стоит беспокоиться», - сказал угрюмый мужчина средних лет, сидевший слева от него и перебирающий нитку молитвенных бус.

Магистрат Цзя слабо улыбнулся. «Раз Великий Огненный Бессмертный Дракон здесь, мне не стоит беспокоиться», - согласился он, хотя слова прозвучали пусто. Он заколебался, прежде чем добавить: «Но если этот человек действительно культиватор, что тогда?»

Этот вопрос не давал ему покоя с тех пор, как Ван Ютай и лавочник Цянь рассказали свои истории, и вызывали у него глубокое беспокойство.

Великий Огненный Бессмертный Дракон с насмешкой отмахнулся от его опасений. «Духовная энергия здесь очень скудная, ни один настоящий культиватор не стал бы беспокоиться об этом месте».

Магистрат Цзя в этом не сомневался. Если Великий Огненный Бессмертный Дракон решил остаться здесь, чтобы прокормиться и укрыться, то почему бы и другим культиваторам не остаться?

Заметив его сомнения, Великий Огненный Бессмертный Дракон помрачнел. «Раз уж я здесь, чего тебе бояться?»

Магистрат Цзя кивнул, несколько успокоившись. Если незнакомец не был настоящим культиватором, то все было в порядке. Но если это так, то Великий Огненный Бессмертный Дракон справится с ним.

Его недолгое чувство безопасности было разрушено, когда внезапная, непреодолимая сила прижала его к земле. На мгновение его разум помутился. Пытаясь осознать происходящее, он взглянул на Великого Огненного Бессмертного Дракона.

К его ужасу, так называемый бессмертный лежал на земле, лицо его раскраснелось, вены вздулись.

Сердце магистрата Цзя сжалось. Великий Огненный Бессмертный Дракон был даже в худшем состоянии, чем он сам.

Несмотря на ограниченное понимание, инстинкты магистрата Цзя как чиновника дали о себе знать. Они оказались в гораздо худшей ситуации, чем предполагал Великий Огненный Бессмертный Дракон. Этот таинственный человек был не только настоящим культиватором, но и гораздо более могущественным. Они попали в серьезную беду.

Магистрат Цзя внутренне выругался. Великий Огненный Бессмертный Дракон привел его прямо к катастрофе.

«Пожалуйста... выслушайте... меня...», - заикаясь, произнес Великий Огненный Бессмертный Дракон, его голос дрожал от сожаления.

Он всегда умел запугивать обычных людей, но в мире культивации он был ничтожен. С посредственными духовными корнями и небольшой стадией он был уязвим для любого по-настоящему безжалостного культиватора. Именно поэтому он спрятался в этом отдаленном уезде, где духовная энергия была в дефиците, надеясь на мирную жизнь, почитаемую местными жителями.

Кто бы мог подумать, что даже в таком тихом месте, вдали от привычных путей культиваторов, он встретит кого-то столь грозного?

Великий Огненный Бессмертный Дракон мог только надеяться, что его искреннее раскаяние убедит этого могущественного незнакомца пощадить его жизнь.

Почувствовав, что давление на его шею немного ослабло, он быстро взмолился: «Старшая, старшая, я и не подозревал, что вас интересует эта картина! Я не хотел вас обидеть! Пожалуйста, простите мое невежество! Я компенсирую вам всем своим имуществом!»

Магистрат Цзя, разобравшись в ситуации, понял, что сильно недооценил этого человека. Отчаянные мольбы Великого Огненного Бессмертного Дракона подтвердили его опасения.

От ужаса пот капал с его лица, собираясь на полу.

«Где картина?» - спросил холодный женский голос, приблизившись к уху Великого Огненного Бессмертного Дракона.

Почувствовав шанс на выживание, он с облегчением выдохнул. Возможно, выход найдется, если он будет действовать осторожно.

«Картина находится в моей сумке», - признался он.

Он собирался достать ее и почтительно преподнести, надеясь успокоить таинственного культиватора.

Но культиватор не стала дожидаться его действий. Одним движением руки она разорвала его связь с сумкой, взяв ее под свой контроль.

Когда его связь с сумкой была насильно разорвана, Великий Огненный Бессмертный Дракон в недоумении уставился на нее.

Могло ли случиться так, что он неосознанно оскорбил культиватора Становления Основания?

http://tl.rulate.ru/book/121551/5225111