Готовый перевод Alpha in the MCU / Альфа в MCU: Глава 8. Я дочь Ромулуса.

Глава 8. Я дочь Ромулуса.

….

Когда ночь становилась всё глубже и луна поднялась высоко в небо, её серебристый свет озарил гору неземным сиянием. Лора стояла на краю обрыва, её фигура освещалась бледным светом луны. Члены её стаи столпились позади неё, ожидая её следующего действия.

Лаура глубоко вздохнула.

─ Пора, - тихо сказала она и повернулась к Селене, которая кивнула в знак согласия.

Вместо того чтобы искать Альфу в этом незнакомом городе, они решили действовать по-другому. Если этот Альфа действительно так силён, как считала Селена, то он услышит зов. И если он его услышит, то только от него будет зависеть, откликнется он или нет.

Глаза Лоры сменили свой обычный карий цвет на яркий, светящийся жёлтый. Она откинула назад голову и издала мощный, отдающийся эхом вой.

─ Авоооо... Авоооо...

Раздавшийся в ночи вой эхом отразился от горы и донёсся до города внизу. Это был призыв о помощи, который мог услышать и ответить на него только истинный Альфа.

Лора понимала, что это авантюра, но это был их лучший шанс. Остальные члены группы стояли в молчании, ожидая, что произойдёт дальше.

….

Тем временем в лесу за тихим городком Уайтхейвен Джеймс готовился к встрече со старым другом. Но это был не просто друг - он собирался встретиться с Бенджамином, медведем, которого он однажды встретил, когда Хэнк был в опасности.

За прошедшие годы Джеймс и Бенджамин не раз пересекались во время его путешествий. Их первая встреча переросла в маловероятную, но крепкую дружбу, построенную на взаимном уважении и понимании.

Джеймс ухмыльнулся, вспоминая их последнюю встречу. Бенджамин с гордостью показал ему свою новую семью - детёнышей, которые родились, пока Джеймс отсутствовал во время одного из своих многочисленных путешествий. Это был удивительный, но трогательный момент - видеть, как свирепый, одинокий медведь теперь заботится о своих детёнышах.

Когда Джеймс направлялся к привычному, месту их встречи, расположенному в глубине леса за городом, он вдруг замер. Его обострённые чувства уловили что-то вдалеке.

─ Авооо... Авооо...

Это был вой, но не просто вой. Это был зов, зов, который он ощущал в глубине своей души. Его глаза засветились красным светом, а первобытные инстинкты вспыхнули с новой силой. Он резко повернул голову в сторону горы, откуда доносился этот звук, внутри него вспыхнули любопытство и осторожность.

Прежде чем он успел что-то предпринять, Бенджамин вышел из-за деревьев, его массивная фигура двигалась с удивительной лёгкостью. Медведь подошёл к Джеймсу и издал глубокий рык, но дружелюбный.

Джеймс повернулся к нему, приподняв бровь.

─ Ты тоже это слышал?

Бенджамин хмыкнул в ответ, этот звук был похож на ворчание. Он подтолкнул Джеймса своей большой головой, как бы побуждая его к выяснению ситуации.

─ Да, я тоже так думаю, - сказал Джеймс, его голос был задумчивым.

─ Кто-то зовёт, и он ждёт, что я отвечу.

Бенджамин издал низкий рык, и его глаза встретились со строгим взглядом Джеймса. Медведь многое повидал за свою долгую жизнь, и он лучше других понимал значение этого зова.

Джеймс протянул руку и погладил Бенджамина по голове, его прикосновение было твёрдым, но нежным.

─ Я всё выясню. Ты останешься здесь со своей семьёй. Не нужно, чтобы ты вмешивался во всё это.

Бенджамин снова зарычал, на этот раз более серьёзным тоном. Его взгляд, казалось, предостерегал Джеймса, как бы говоря ему, чтобы он был осторожен.

─ Со мной всё будет в порядке, Бен. Кто бы это ни был, они не знают, с кем имеют дело, - сказал Джеймс с уверенной ухмылкой.

Бенджамин в последний раз хмыкнул и медленно удалился обратно в лес, его крупная фигура исчезла среди деревьев.

Джеймс проследил за его уходом, а затем вновь обратил своё внимание на гору. Затем он отвернулся, чтобы посмотреть на город.

Бросив последний взгляд на город позади себя, он принял решение.

─ Пришло время узнать, кто это там зовёт, - пробормотал Джеймс про себя и направился к горе, его чувства были настороже, пока он пробирался к горе.

….

Пока стая оборотней ожидала появления Альфы, все они почувствовали чье-то быстрое приближение.

Джеймс, который трансформировался по пути сюда в свою гибридную форму, прыгнул на гору и приземлился на её пике.

Гибридная форма Джеймса - это мощная комбинация его человеческой и волчьей сущностей, усиливающая его способности намного больше, по сравнению с тем, чего может достичь каждая из сущностей сама по себе. В этом состоянии он во многом напоминает гибридную форму Музаки из ″Noblesse″, но с несколькими ключевыми отличиями.

Его тело мускулистое и хорошо развитое, а руки, спина и часть груди покрыты чёрным мехом. В отличие от Музаки, у Джеймса нет шрамов на коже, что придаёт ему элегантный и внушительный вид. Его волосы более длинные и густые, а глаза светятся угрожающим красным цветом, излучая ауру первобытной силы.

В этой форме он может использовать всю свою силу, поэтому, стоя на краю пика горы, он решил использовать эту форму для встречи с теми, кто его позвал.

Он смотрел на членов группы, наблюдая за ними.

Всего их было девять: одна женщина из числа людей, которая казалась сильной, и остальные оборотни.

Когда его взгляд встретился с одной из девушек-оборотней, он почувствовал необъяснимое притяжение к ней. Он также, увидел в ней сходство с Аной де Армас из своей прошлой жизни. Однако он не терял бдительности.

Члены стаи тоже удивлённо уставились на Джеймса. Три девушки из стаи покраснели, глядя на него.

Глаза Лоры расширились, когда они встретились взглядами. Он был её парой. Несмотря на то, что она прожила множество десятилетий, у неё никогда не было пары.

Брачные узы - связь, делающая двух людей родственными душами, - распространены как среди вампиров, так и среди оборотней.

Почувствовав родственную связь, Селена лукаво улыбнулась, отчего Лора смущённо зашипела:

─ Заткнись.

Члены стаи старались сдержать улыбки, чтобы не опозорить её перед своей парой.

Джеймс, не понимая, что происходит, решил разобраться в ситуации.

─ Кто ты и зачем меня позвала? - спросил он властным голосом Альфы.

В лунном свете, отбрасывающем серебристые отблески на горную вершину, Джеймс стоял в своей гибридной форме и внимательно слушал рассказ Лоры. Её голос был наполнен тяжестью вековых конфликтов, потерь и выживания.

─ Я - Лора Кинни, - начала она, её голос был твёрдым, но с нотками печали, - 23-я дочь Ромулуса, прародителя нашего рода, оборотней.

Выражение лица Джеймса оставалось невозмутимым, но при упоминании Ромулуса в его глазах мелькнул интерес. После встречи с вампиром он изучил информацию об этом существе.

Он слышал множество легенд, рассказывающих о древнем Короле оборотней.

Лора продолжила: ─ Сколько я себя помню, оборотни и вампиры вели войну, сражаясь в тени, скрытые от глаз людей, по крайней мере, большую часть времени. Наши битвы были ожесточёнными, а потери - катастрофическими для обеих сторон. Но всё закончилось, когда Дракула, Князь Тьмы, решил покончить с нашим родом раз и навсегда. Он обрушился на нас с войной - последней битвой, которая должна была решить судьбу нашего вида.

Джеймс чувствовал напряжение, витавшее в воздухе, пока Лора рассказывала о войне. Оборотни вокруг неё слушали этот рассказ в торжественном молчании, у каждого из них остались шрамы, как физические, так и эмоциональные, от того кровавого конфликта.

─ Война была жестокой, - сказала Лора, понизив голос, словно воспоминания причиняли ей боль.

─ Обе стороны сражались изо всех сил. Мы потеряли бесчисленное множество братьев и сестёр. Но последняя битва произошла между нашим отцом, Ромулусом, и самим Дракулой. Они сражались неделями, их силы столкнулись в сражении, от которого содрогнулась сама земля. В конце концов, Дракула оказался победителем. Он убил Ромулуса.

Глаза Джеймса сузились. Смерть Ромулуса стала ударом для их рода, который оставил глубокий след. Но когда Лора продолжила, он увидел в её глазах боль и груз, который она несла так долго.

─ Дракула был тяжело ранен в бою, - сказала Лора.

─ Он прекратил войну и отступил, чтобы вылечиться. Обе стороны были практически уничтожены, но даже в горе и гневе мы понимали, что не можем продолжать. Нас было слишком мало. Я была единственным ребёнком Ромулуса, оставшимся в живых. Я собрала оставшихся в живых оборотней и увела их за собой.

http://tl.rulate.ru/book/121545/5119882