Готовый перевод World Hopping with Gacha(Rewrite) / Путешествие по мирам с гачей: глава 6 Размышления и затишье перед бурей . Часть 1

Глава 6: Размышления и затишье перед бурей

Широ сидел на крыше УА и смотрел на шумный город внизу, погрузившись в раздумья. Ветерок ерошил его волосы, но его мысли были заняты чем-то гораздо более насущным, чем ветер.

Его теорию о том, что его судьба связана с главным существом каждой вселенной, все труднее было отбросить. За четыре года, проведенных в этом мире, его жизнь была в лучшем случае посредственной. Все было предсказуемо, почти обыденно, и ничего особенно выдающегося не происходило. Но теперь, на пороге встречи с классом 1А, все изменилось.

Сначала ГК, теперь убийство. И не просто убийство - тщательно спланированное убийство, связанное с подпольным поставщиком технологий, имеющим связи с темными слоями общества. Широ провел исследование: такие убийства не происходят случайно. За последние четыре года убийства, о которых он слышал, были обычной смесью заговоров мести или хаотичных действий злодеев-психопатов - трагично, но не редкость в этом мире. Но это убийство отличалось от других. В нем чувствовалась точность, тщательная продуманность, словно кто-то ждал подходящего момента, чтобы нанести удар.

Это не могло быть совпадением, не так ли?

Широ сложил руки, сузив глаза, чтобы собрать все воедино. До этого момента вселенная почти забыла о нем. Не происходило никаких грандиозных событий, не было заметных всплесков удачи, ни хорошей, ни плохой. Но теперь, когда он вот-вот должен был встретиться с классом 1А - группой, которая практически находилась в центре повествования о мире, - разворачивался темный, запутанный заговор.

Было ли это связано с тем, что он приближался к главному герою этого мира? Может, это и есть спусковой крючок?

Эта мысль встревожила его. Он всегда полагал, что его судьба каким-то образом связана с главными действующими лицами вселенной, первостепенными существами, определяющими события в мире. Как будто его жизнь протекала в пустую, пока он не попадал в орбиту кого-то действительно важного. И вот теперь сама Вселенная словно снова обратила на него внимание, пустив рябь по спокойным водам его существования.

«В этом есть смысл», - пробормотал Широ про себя, его голос был едва слышен из-за дуновения ветерка. «Чем ближе я подхожу к главным существам этого мира, тем сильнее меняется моя судьба. Время слишком идеально, чтобы его игнорировать. Класс 1А лежит в основе всего, и теперь... теперь преступный мир движется».

Но что это значило? Просто ли это судьба подтаскивает его ближе, или это что-то более зловещее? Неужели он неосознанно подталкивает события вперед, ускоряя опасность вокруг себя?

Его мысли вернулись к убийству - поставщику техники, имевшему связи в преступном мире. Широ не был наивным; он знал, что такие связи могут определять структуру власти. Тот факт, что подобное убийство, с точностью и умыслом, произошло именно сейчас, прямо перед его прибытием в класс 1А, нельзя было игнорировать.

«Совпадение или вселенная продвигает свою историю вперед?» - спросил он себя, и тяжесть вопроса давила ему на грудь.

Если его теория верна, то Вселенная гораздо лучше осведомлена о его действиях, чем ему хотелось бы признать. Чем ближе он был к главным существам этого мира, чем большее влияние оказывал на сюжет, тем сильнее менялись события вокруг него. Вселенная словно пыталась испытать его, а может, и проверить равновесие самого мира.

Широ встал, его взгляд ожесточился. «Мне нужно быть осторожным».

Теперь он не просто сливался с фоном. Его движения, его решения, само его присутствие вызывали рябь. А теперь, когда на горизонте замаячил класс 1А, эта рябь вполне могла превратиться в волны.

К лучшему или к худшему, но вселенная снова начала двигаться. И Широ предстояло понять, какую роль он сыграет в разворачивающейся истории.

---

После долгого дня я наконец успокоился. Преподавание прошло хорошо, но теперь пришло время проверить, как обстоят дела в чате. Мне было интересно узнать, как все адаптируются к своим новым способностям. Простая мысль вывела на экран окно чата, в котором уже вовсю кипела деятельность.

[Multiverse Chat Group]

[@Web_Slinger]: «Привет, как у всех дела? Мой день прошел вполне нормально. После школы я поднялся на крышу и потренировался со своими новыми способностями. Это биоэлектричество - просто безумие! Правда, я чуть не поджарил свой телефон. Упс.»

Я не мог не улыбнуться. Это был классический Питер. С его новыми способностями он должен был испытать себя на прочность.

[@Morax]: «Рад слышать, что ты приспосабливаешься. Только не поджарь что-нибудь важное».

[@Web_Slinger]: «Слишком поздно. Чуть было не поджарил тостер тети Мэй, но она решила, что это просто скачок напряжения. Все еще работаю над невидимостью. Это круто, но трудно контролировать».

[@Billionaire_Playboy]: «Биоэлектричество, да? Похоже на кого-то из моих знакомых».

Это привлекло мое внимание. Брюс обычно не проявлял особой активности, но, похоже, он думал о своей награде за последнее задание.

[@Billionaire_Playboy]: «Говоря о вашем мире, Питер, что вы знаете о Дуговом реакторе?»

[@Web_Slinger]: «Подожди, у тебя есть Дуговой реактор? Чувак, это же технология Тони Старка! По сути, это чистый источник энергии, и он питает костюм Железного человека. Но, знаете, с этим не стоит шутить».

[@Billionaire_Playboy]: «Интересно. Возможно, мне стоит начать исследования в этой области».

Типичный Брюс - всегда расчетлив. Я не сомневался, что он создаст нечто потрясающее на основе этого чертежа.

[@Pottah]: «Хотел бы я, чтобы мой день был таким же обычным. Я отправился в Гриммоулд Плейс, так как мой третий курс закончился. Дурсли просто невыносимы, поэтому я решила остаться здесь. Я все еще работаю над тем, чтобы доказать невиновность Сириуса».

Я сделал паузу. В ее мире Хогвартс, казалось, начинался позже, и Роуз все еще справлялась со своими трудностями вне группы. Гриммолд Плейс был не слишком похож на дом, но это было лучше, чем Дурсли. Что касается Сириуса, то я знал его историю из книг о Гарри Поттере, но теперь это была реальная жизнь. Если бы я мог что-то сделать...

[@Morax]: « Роуз, когда у меня будет время, я посещу твой мир. Я изучу дело Сириуса и посмотрю, смогу ли я помочь».

[@Pottah]: «Правда? Спасибо, Широ. Это много значит для меня. И еще раз спасибо, что присматривал за мной во время миссии. Я знаю, это было нелегко».

Ее благодарность согрела мое сердце. У Роуз был потенциал, но ее тяготило бремя ее мира. Я мысленно пометил, что буду помогать ей, по возможности.

[@Byakugan_Princess]: «Я тоже тренировалась весь день. Мой контроль чакры значительно улучшился после миссии, и теперь, когда у меня есть все пять основных стихий чакры, мне нужно усовершенствовать их. Такое ощущение, что мое тело переполнено энергией».

Хината была одной из сильнейших в группе. Ее преданность тренировкам вдохновляла, но ею двигало нечто большее, чем просто самосовершенствование. Я знал, что - или, скорее, кто - это.

[@Pottah]: «Я не мог не заметить, что во время миссии ты все время бормотала о том, чтобы доказать свою значимость какому-то Наруто-куну? Кто это? Кто-то особенный?»

Хината мгновенно замолчала, явно смущенная поддразниванием Роуз. Я практически представлял, как она краснеет на другом конце чата.

[@Byakugan_Princess]: «Он мой друг, вот и все».

[@Pottah]: «Друг? Не похоже на то, что ты бормочешь про себя».

[@Byakugan_Princess]: «Просто... Наруто всегда был тем, кем я восхищалась. Он так много работал, и я хочу догнать его».

Я улыбнулась про себя. Было ясно, что Наруто значит для нее больше, чем просто друг, но она еще не готова признать это. Роуз продолжала дразнить ее.

[@Pottah]: «Хм, похоже, кто-то влюбился!»

[@Web_Slinger]: «Ооо, Хината влюбилась! Не волнуйся, Хината, ты не одна. Я тоже волнуюсь, особенно рядом с ней».

[@Morax]: «Давайте не будем давить на Хинату. Она расскажет больше, когда будет готова».

Хината несколько мгновений не отвечала - видимо, была слишком взволнована, чтобы отвечать. Впрочем, молчание не было неловким. Это была просто еще одна часть нашей групповой динамики.

[@Byakugan_Princess]: «Спасибо, Широ».

[@Morax]: «Без проблем».

Я откинулся на спинку стула, позволяя разговору течь естественно. Несмотря на то что мы только недавно познакомились лично, уже чувствовалось сильное товарищество. Теперь мы были одной командой, связанной миссиями, с которыми мы сталкивались, и мирами, из которых мы пришли. У каждого из нас была своя жизнь, но эту связь мы все ценили.

[@Pottah]: «Кстати, Широ, что ты планируешь делать со своей наградой за миссию? Ты ведь получил Ро Айас, верно?»

[@Morax]: «Да. Это мощный щит, но я пока не знаю, как применить его в своем боевом стиле. Хотя он определенно пригодится».

[@Web_Slinger]: «Щит? Класс! С такими навыками стрельбы ты похож на Соколиного Глаза. Планировал ли ты в прошлом стать лучником?»

Я хихикнул. Он не ошибся. Идея стать похожим на Ширу Эмия из «Судьбы» не раз приходила мне в голову, тем более что я уже взял его имя в качестве своего собственного.

[@Billionaire_Playboy]: «Этот щит будет полезен. Он тебе пригодится, если мы столкнемся с другими заданиями, подобными последнему».

[@Morax]: «Согласен. С зомби-мутантом особых проблем не было, но следующая миссия может оказаться сложнее».

Похоже, все были согласны. Зомби-мутант, с которым мы сражались в последней миссии, был легким противником, но мы все знали, что дальше трудности будут только расти.

[@Pottah]: «Кстати, я практиковалась с Древней магией, которую получила. Она отличается от той, к которой я привыкла, но кажется очень мощной.»

[@Byakugan_Princess]: «Я все еще поражена тем, насколько магия отличается от чакры. Но в этом есть смысл - наши миры разные».

[@Morax]: «Продолжайте тренироваться. Нам понадобится вся сила, которую мы сможем получить».

После этого чат затих. У каждого из нас были свои дела, но эта группа была спасательным кругом - напоминанием о том, что мы не одиноки. Первая миссия прошла успешно, но я не мог избавиться от ощущения, что грядет нечто большее.

Перед тем как лечь спать, я в последний раз заглянул в чат. Злодеи, стоявшие за делом об убийстве в моем мире, все еще были на свободе, и я намеревался выяснить, кто за этим стоит. Но пока что я мог быть спокоен, зная, что у меня есть союзники. Группа чата прикрывала меня.

[@Morax]: «Всем спокойной ночи. Увидимся позже».

[@Web_Slinger]: «Спокойной ночи!»

[@Pottah]: «Спокойной ночи».

[@Byakugan_Princess]: «Спокойной ночи».

[@Billionaire_Playboy]: «До следующего раза».

Я закрыл чат, улыбаясь. Это было только начало.

---

Следующий день

Когда я шел по коридорам старшей школы UA вместе с Аизавой, мои мысли неслись к тому, что, как я знал, должно было произойти. Инцидент в USJ - Лига злодеев нападет на студентов во время, как предполагалось, обычных спасательных работ. Я уже знал, в какой момент они появятся, как войдут, кого приведут с собой. Сложность заключалась в том, чтобы решить, как поступить, не раскрывая слишком многого.

Айзава молчал рядом со мной, его обычное стоическое выражение лица было непоколебимо. Он был воплощением героя-профессионала, который видел все и продолжал идти вперед, даже когда шансы складывались против него. Во многом я уважал его за это. Он выполнял свою работу без лишнего эпатажа и не лез в мои личные дела, что я очень ценил. В конце концов, я был не совсем обычным преподавателем.

http://tl.rulate.ru/book/121520/5094136