Готовый перевод Super Soldier King / Супер солдат король: В самолёте(2)

Когда он прибыл к двери кабины пилотов,Е Цянь заглянул внутрь.

Он видел тощего гангстера пьющего колу,рядом с мужчиной средних лет,одетого в белое.

Тощий гангстер не заметил Е Цяня,он всё также попивал свою колу.

Мужчина средних лет,сказал бандиту:

"Мы действительно не можем развернуться,у нас недостаточно топлива,чтобы покинуть страну."

Очевидно что этот мужчина был капитаном.

Тощий бандит явно не был доволен этим ответом.

Он знал что он будет в большой беде,если они приземлятся в Китае,поэтому он решил найти другой пункт назначения,

"Если мы не можем лететь обратно,просто лети в другом направлении,например,почему бы не приземлится в другой стране."

Бандит сказал это твёрдо.

"Но... Мы будем считаться врагами,если мы без разрешения войдём в их воздушное пространство."

Беспомощно сказал капитан.Чтобы войти в воздушное пространство и земли другой страны в их аэропорту,необходимо было выполнить очень сложную процедуру.

Если этого не сделать,в худшем случае,вас могут сбить ракетой.

"У меня нет особого выбора,и вы должны сделать то что я приказал вам.Если вы продолжите нести чушь,то я просто вас пристрелю."

Тощий бандит явно был раздражён.Он резко встал и прицелился прямо в сердце капитана.

Капитан беспомощно вздохнул.Это был закон Цзян Ху,перед лицом насилия,слабые повинуются сильным.

Если бандит сможет приземлится в другой стране,то он мог бы иметь шанс на выживание.

Капитан начал использовать своё радио.

Увидев как капитан начал выполнять его просьбу он чувствовал что некий груз с его плеч как будто бы упал.

И именно в этот момент Е Цянь открыл дверь и быстро устремился внутрь.

Бандит услышал звук открывающейся двери,и начал оборачиваться.

Он увидел Е Цяня и поспешно поднял пистолет чтобы выстрелить,но прежде чем он успел нажать на спусковой крючок,красный свет вспыхнул.

Тощий гангстер мог только смотреть на лицо Е Цяня.

Даже умерев,он не понял,как его убили.

Для Е Цяня убийство людей было простым делом.

Он тренировался с детства и был экспертом по структуре человеческого тела, и может легко выполнять хирургические операции.

Он мог бы легко сделать так чтобы его оппоненты потеряли способность сопротивляться.

Не зря же он был "Королём Волков"

Капитан смотрел на Е Цяня и после поспешно спросил:

"Спасибо, если бы не вы, все пассажиры и персонал на самолете столкнулся бы с катастрофой.

Могу ли я спросить ваше имя, сэр? Я также хотел бы, чтобы вы прошли с нами, когда мы будем подавать отчёт полиции."

Е Цянь слегка нахмурился, но он сразу же обнаружил, что слова капитана были искренни, он стал более спокойным.

Однако Е Цянь не был готов соединять свое имя с этим инцидентом, было бы невозможно для китайского Бюро национальной безопасности не заметить его.

Видя, что лицо Е Цяня был мрачным, капитан поспешно объяснил: "Сэр, пожалуйста, не поймите меня неправильно, это только общая процедура.

Вы проделали большую услугу, и мы обязательно вознаградим вас в значительной степени за этот подвиг ".

"В этом нет необходимости,спасибо!" Е Цянь не хотел превратиться в героя и, таким образом, отклонил предложение капитана.

Он повернулся и начал уходить, прежде чем остановиться и сказать:

"Капитан,отдайте этих ублюдков им."

Капитан был ошеломлен на мгновение,но быстро успокоился. Он сразу же кивнул и начал выполнять приказы Е Цяня.

В конце концов, он был всего лишь сотрудник, а не государственный чиновник.

Но безымянный герой не хотел забирать вознаграждение.

Самолет надежно приземлился в международном аэропорту Шанхая.

Е Цянь немедленно вышел из самолета с его мешком и пошел к выходу из аэропорта.

Бесчисленные журналисты собирались вокруг аэропорта, очевидно, надеясь получить информацию, полученной от капитана самолета.

Несмотря на то, что он знал, что капитан не будет разглашать какую-либо информацию об инциденте, Е Цянь тихо вышел из аэропорта вдали от толпы.

Как только капитан вышел, журналисты сразу же бросились к нему, бомбардируя его и задавая тысяча вопросов.

Капитан спокойно объяснил все, что произошло на самолете.

Когда дело дошло до ключевых событий, он просто сказал, что бандиты обезвредили личная безопасность самолета, и что он не смог раскрыть что-либо дальше.

http://tl.rulate.ru/book/1215/23874