Готовый перевод Comparing two supermen, do you call this ancestor superman? / После равнения двух суперменов, возможно ли назвать своего предка таковым?: Глава 42

Глава 43: Это ты вынужден быть заперт со мной, не сопротивляйся!

В это время в чат-группе обсуждают фильм.

Доктор Фэйт: – На каком самолёте ты работаешь, Кларк? Ты сможешь его удержать?

Джоэл: – Сын, хотя твой приёмный отец не разрешил тебе спасать его, ты действительно не спасёшь?

Рауль: – Карл, независимо от причин, ты должен был спасти его. Это не вопрос правильного или неправильного, это вопрос совести!

Кларк: – Но перед смертью он протянул руку, чтобы остановить меня, просил слушаться его слов... Я ничего не могу поделать!

Флэш: – Тогда почему Кларк из того мира пожертвовал собой, чтобы спасти их?

Аквамен: – В будущем ты спас столько землян, а сейчас не можешь спасти даже своих близких?

Бэтмен: – Джонатан до последнего думал о тебе. Ты можешь спасти кого угодно, но его ты должен был спасти, даже если он станет врагом всего мира!

Лекс Лютор: – Кларк, хотя Чёрный Супермен холоднее и безжалостнее тебя, в отношении своих родителей он в сто раз лучше тебя!

Кларк: – ......

Джокер: – Джонатан в конце протянул пять пальцев. Это значит, что ты мог спасти его за пять секунд?

Кларк: – .......???

В этот момент экран с красным миром продолжает показывать.

[После несчастного случая с Джонатаном жители городка и те, кого он спас, приходят на его похороны.]

[После молитвы священника все подходят, чтобы возложить цветы. Марта и Кларк тоже подходят.]

[Глаза Марты уже полны слёз, её горе передаётся Кларку.]

[Он подходит и кладёт руку на плечо Марты, пытаясь утешить её.]

[Но Марта отстраняет его руку и, не сказав ни слова, уходит с этого печального места.]

[Оставляя Красного Кларка одного перед могилой Джонатана.]

[В этот день Кларк чувствует, что потерял и отца, и мать.]

[Он снова в растерянности.]

В чат-группе фильма все высказывают свои оценки.

Лекс Лютор: – Заслуженно!

Киборг: – Заслуженно!

Флэш: – Заслуженно!

Аквамен: – Заслуженно!

Марсианский Охотник: – Заслуженно!

Бэтмен: – Заслуженно!

Джоэл и Рауль в этот момент молчат. По их мнению, их сын на этот раз перешёл все границы.

В мире тысячи людей, но лучше быть любимым.

Проводить тех, кто любит тебя больше всего, своими руками – даже Чёрный Карл не смог бы так поступить, верно?

Говоря о Чёрном Карле.

Джоэл и его жена вдруг подумали, что Чёрный Карл на самом деле не так уж плох. Не только в плане его сердца и способностей, но и потому, что он больше похож на члена семьи, чем Красный Карл.

Эта мысль становилась всё сильнее.

Джоэл даже захотел вернуть Чёрного Карла.

Не говоря уже о том, что система даёт шанс на воскрешение, а Чёрный Карл оставит это им.

Когда Карл в этом мире воскресит их, они даже не будут знать, что Год Обезьяны уже прошёл.

Как раз в тот момент, когда Кларка критиковали в чат-группе, красный экран на небе исчез.

Чёрный экран снова загорелся.

Ожидание зрителей сразу возросло.

Чудо-женщина: – Наконец-то очередь Чёрного мира. Надеюсь, на этот раз не повторится предыдущая трагедия.

Доктор Манхэттен: – Как поступил бы Чёрный Кларк? Возможно, он убил бы всех на месте, а потом спас своих родителей.

Флэш: – Доктор, ты такой умный! Убить всех, чтобы никто не узнал о его суперспособностях, верно?

Эклипс: – Неплохая идея. В конце концов, ему всё равно, живут другие люди или умирают.

Святой Убийца: – Хахаха, спасать людей? Спасать кого? Выживает сильнейший! Те, кто умирают, просто слишком слабы, и этот мир должен быть уничтожен!

Бэтмен: – Раньше я бы не поддержал, но теперь я с нетерпением жду выступления Чёрного Кларка!

Аквамен: – +1!

Киборг: – +1!

Шазам: – +1!

Чёрный Адам: – +1!

В этот момент небо полностью освещается чёрным экраном.

[Восточная часть Метрополиса, база Управления Суперспособностями.]

[Это место, где содержатся и исследуются все суперлюди.]

[Правительство выдолбило целую гору и построило укреплённую базу, способную выдержать ядерный удар.]

[Вокруг полно вооружённых солдат, всё строго охраняется.]

[В это время Кларк, сидящий в бронированном автомобиле, с завязанными глазами и закованными руками.]

[После серии проверок.]

[Щёлк! Щёлк!]

[Кларка выводят из машины в тускло освещённый коридор.]

[Несколько вооружённых до зубов солдат, вооружённых специальным оружием, толкают его вперёд.]

[Кларк намеренно спотыкается и касается стены.]

[Судя по текстуре и ощущениям, стены здесь толщиной более трёх метров, и металл настолько прочный, что даже взрывчатка не сможет их разрушить.]

[Кажется, они действительно решили запереть меня здесь, – с усмешкой подумал Кларк.]

[– Мы на месте, – холодно говорят несколько охранников.]

[– Заходи спокойно, не пытайся хитрить!]

[Кларка приводят в комнату для допросов, снимают повязку с глаз, его руки закреплены на столе, а ноги прикованы к полу.]

[Через несколько минут перед ним появляется длинноволосый мужчина с документами в руках.]

[– Здравствуй, Кларк, мы впервые встречаемся.]

[– Ах, забыл представиться. Меня зовут Лекс Лютор. Можешь звать меня Лютором или как угодно. В общем, привет.]

В чат-группе фильма.

Флэш: – Имя кажется знакомым. Это же наш человек, верно?

Бэтмен: – Да, в будущем, которое мы видели, это тот, кто создал День Гибели, превратил Метрополис в руины и является полным негодяем.

Чудо-женщина: – Почему бы нам не разобраться с ним позже?

Лекс Лютор: – Не устраивайте скандал. Есть система просмотра фильмов, и всем лучше жить в мире. Но я не ожидал, что в том мире я встречу Чёрного Кларка так рано.

Лекс Лютор не мог сдержать смеха и слёз, увидев себя на экране.

Он знает, что люди в этом Управлении Суперспособностями – не самые приятные личности.

[– Я хочу увидеть своих родителей, – игнорирует Кларк представление Лютора. Сейчас он хочет убедиться, что Джонатан и Марта в безопасности.]

[– Не волнуйся, они в безопасности. Сейчас мне нужно, чтобы ты ответил на несколько моих вопросов.]

[– Ты знаешь, откуда у тебя суперспособности? – спрашивает Лекс Лютор.]

[Ему отвечает молчание Кларка.]

[– О, я больше всего ненавижу такие вопросы. Ладно, Пётр, вперёд.]

[Как только Лютор заканчивает, дверной замок начинает двигаться, и из комнаты выходит ещё одна фигура.]

[Это лысый мужчина с транзисторами, встроенными в голову, и в лабораторном халате странного вида.]

[– Ты не хочешь сотрудничать? Тогда оставь это мне. Я больше всего люблю тех, кто не сотрудничает.]

[Пётр Мыслитель смотрит на Кларка с вызовом, на его губах играет возбуждённая улыбка, как у ребёнка, получившего новую игрушку.]

[– Ты думаешь, я шучу с тобой?]

[Щёлк!]

[Кларк слегка напрягает руки, и наручники ломаются. Его ноги с такой силой ударяют по цепям, что те не выдерживают и рвутся.]

[Свобода восстановлена в мгновение ока.]

[Под пустыми взглядами Лекса Лютора и Петра Мыслителя Кларк равнодушно произносит:]

[– Вы должны понять, что это вы вынуждены быть заперты со мной. Не сопротивляйтесь!]

...........

18-я годовщина Feilu! Бренд обновлён, чтобы отблагодарить читателей! Пополните баланс на 100 и получите 500 VIP-купонов! Успейте! (Акция с 10 по 20 августа)

http://tl.rulate.ru/book/121471/5327528