Готовый перевод Yuusha Shoukan ni Makikomareta kedo, Isekai wa Heiwa deshita / Я был призван как герой, но этот мир такой... Спокойный?!: Глава 242

Глава 242

Кажется, приезжает мама госпожи Лунамарии

На 18-й день месяца Земли, когда я уже собирался отправиться в столовую на завтрак, появилась Алиса.

– Господин Кайто, простите, у всех Шести Королей сегодня собрание, поэтому я отлучусь ненадолго.

– А? Не думал, что у вас действительно проходят такие собрания.

– Ахх, нет. У нас нет регулярных собраний… Просто нас иногда вызывают на собрание. Как и ожидалось, я не могу просто попросить своего клона присутствовать вместо меня, поэтому я собираюсь присутствовать вместе со своим основным телом.

– Хорошо.

Даже если она порой возмутительно беспечная, Алиса все равно одна из Шести Королей, вершина Царства Демонов. Трудно представить себе это, глядя на то, как она ведет себя, но она действительно должна быть занята множеством дел.

В любом случае мне очень приятно знать, что Алиса всегда со мной в качестве моего охранника. Поэтому, когда она заявила, что на некоторое время освободит себя от обязанностей моего сопровождения, я почувствовал некоторое беспокойство.

– Все будет в порядке. Есть кое-кто, кто заменит меня в качестве охранника.

– Когда ты говоришь «заменит», ты имеешь в виду тех демонов графского уровня?

– А, нет, сначала я планировала, что они будут охранять тебя. Но неожиданный человек взял на себя работу по охране тебя, и я решила оставить это ей.

– Неожиданный?… – такой поворот заставил меня насторожиться.

– Да, я пыталась заставить ее попробовать охранять тебя еще на третий день твоего пребывания на Ригфорешии… И похоже, что с ней не будет никаких проблем, так что я оставлю это ей.

– Так… И кто же это?]

– Это секрет.

– Но почему?!

Мне было интересно, будут ли высокоранговые демоны графского уровня охранять меня, как тогда, когда Алисе пришлось уйти, но, видимо, в этот раз они не будут охранять меня.

Мне было интересно, кто будет охранять меня. Поэтому я спросил ее, но Алиса подозрительно весело ответила, что это секрет.

– Что ж, тебе остается только ждать, когда ты это узнаешь… Тогда я пойду.

– Ах, Алиса! Подожди минутку!

– Фух? В чем дело?

– Э… Погоди… Тут у меня есть…

Остановив Алису, которая собиралась уходить, я достал из своего волшебного ящика фруктовые палочки и протянул ей.

– Ты, наверное, опять не ешь как следует…

– Кайто-сан!… Как и ожидалось, даже если ты говоришь все эти грубости, ты действительно добрый человек! Для тебя… для того… чтобы ты так сильно любил меня… Аххх!…

– Просто возьми их уже.

– Да… Ну, тогда я пойду.

– Да, береги себя.

Она все еще ведет себя как обычно, но я думаю, что Алиса будет такой же, как всегда… Думая так, я провожаю Алису с кривой улыбкой на лице.

После серии странных необычных ситуаций, и после окончания завтрака… был один человек, который вел себя странно.

– Лилия-сан… Почему Лунамария-сан ведет себя так с самого начала?

Перед четырьмя из нас, собравшихся в столовой, Аой-чан, Хиной-чан, Лилией-сан и мной… Лунамария-сан уже некоторое время ходила взад-вперед по столовой. Казалось, что она никак не может успокоиться.

Я попытался спросить об этом госпожу Лилию, но она только наклонила голову, тоже задаваясь тем же вопросом.

– Я не знаю… Луна… Что происходит? Что-то случилось?

– Ааа, миледи… Н-нет, вообще-то… Моя мама сказала мне, что она приедет погостить…

– Это так? Как необычно.

– Да… Она сказала, что у нее есть важные дела…

Вместо своей обычной отстраненности, Лунамария-сан выглядела взволнованной, как будто она чем-то обеспокоена. Не только я, но и Аои-чан и Хина-чан знают, что Лунамария-сан действительно заботится о своей матери. Она каждый день ест ланчбокс, который мама готовит для нее, и я думаю, что они хорошие мать и дочь.

– Мать Лунамарии-сан?

– Я слышала о ней только хорошее, поэтому мне интересно!

Аой-чан и Хина-чан, похоже, тоже заинтересовались матерью Лунамарии-сан, о которой они мало что знают. Поэтому они сказали это Лунамарии-сан, которая беспокойно переводила взгляд.

– Д-да… Я думала представить ее всем в какой-то момент, но… у меня были серьезные опасения, поэтому я в растерянности.

– Серьезные опасения? Что ты имеешь в виду, Луна?

– Я боюсь, что если я представлю ее Мияма-сама… моя мать… потеряет голову…

– Подождите секундочку! Могу я спросить, как вы оцениваете мой характер в глубине вашего сознания?…

Что это за чушь?! Что за бред она несет?! Госпожа Лунамария, вы в своем уме?! Вы за кого меня принимаете?

– Нет, нет, я говорю это как ее дочь… но моя мать немного проста. Она всегда была болезненной и немного наивной, а с тех пор, как мой отец умер более 50 лет назад… я была твердо сосредоточена на своей работе, поэтому она должна чувствовать себя одинокой. Если она встретит Мияму-сама… То она может пошатнуться под своими родительскими чувствами, видя такого ребенка… Да, она определенно легко попадет в такую ловушку… От одной мысли об этом мне становится страшно.

Почему-то мне кажется, что в мыслях Лунамарии-сан… она считает меня каким-то Великим Демоном Повелителем Похоти из далекого мира.

– Ты действительно заботишься о своей матери, Луна.

– Она всегда говорит о ней, в конце концов. Тут нет ничего удивительного, что она больше всех заботится о ней в этом мире.

Ошеломленная реакцией Лунамарии-сан, Лилия-сан сказала это, так как на ее лице каким-то образом появилась улыбка, а Аой-чан отреагировала на ее слова.

Услышав их слова, Лунамария-сан, казалось, немного успокоилась… и необычайно нежно улыбнулась, как будто ей напомнили о ком-то искренне важном для нее.

– Да, моя мать всегда была очень слабой… И все же, она вырастила меня своими руками. Ей приходилось очень много работать как благородная авантюристка, чтобы вырастить меня. На ее лице ни разу не появилось болезненного выражения, и, хотя жизнь была трудной для нас, она отправила меня в магическую школу…

– Она хорошая мать, не так ли?

– Да! Я горжусь своей матерью!… Она может быть немного небрежной, но она действительно самый важный человек в мире для меня… Я просто хочу сделать жизнь немного легче для нее.

Ее мать - незаменимая часть жизни госпожи Лунамарии… Я понял это по выражению лица госпожи Лунамарии и ее нежному тону.

Мать, которую Лунамария-сан уважает и о которой так заботится… Мне было любопытно узнать, что она за человек.

Как раз когда воздух стал немного торжественным, Хина-чан заговорила несколько серьезным тоном:

– Но если она придет сюда… значит, она встретится и с Кайто-сенпаем, верно?

– Я не хочу, чтобы они встречались!!!

– Успокойся немного, Луна. Ты же не знаешь, что твоя мама подумает о Кайто-сане, когда встретит его, – спокойно и рассудительно заявила Лилия-сан.

– Это верно… Не похоже, что моя мама влюбится в Мияму-сама только потому, что встретит его…

В то время как Лунамария-сан схватилась за голову, крича, что она не хочет, чтобы ее мать встречалась со мной, Лилия-сан спокойно продолжила успокаивать ее.

Мне кажется, она поступила очень разумно. Но пока я буду молчать, если это поможет успокоить Лунамарию-сан…

– Однако, мы же говорим о Кайто-сан! – опять вспыхнула Лунамария-сан, – Это же сам Кайто-сан, понимаете?

– Почему эти слова звучат удручающе убедительно? – внезапно согласилась Лилия-сан. Но она тут же поправилась и сменила тон: – Луна! Возьми себя в руки!… Все в порядке!

– Да, миледи…

Я страшно недоволен таким разговором! Я определенно недоволен! Однако, не только Лунамария-сан, даже Аои-чан и Хина-чан так думают! За кого они меня принимают?!

Лунамария-сан, которая стояла на коленях на полу с выражением лица, полным отчаяния, Лилия-сан последовала за ней, нежно похлопав ее по спине.

После этого, выглядя так, словно ее загнали в угол, госпожа Лунамария оглядывается на госпожу Лилию со слезами на глазах.

– Но… Если я скажу, что не отдам свою мать Мияма-сама, и в итоге разозлю Мияма-сама, поддержит ли госпожа меня…

Лилия-сан шокировано отвела взгляд.

– Почему ты отводишь глаза?! – внезапно вскричала Лунамария-сан, – Вместо своей подруги-женщины ты предпочитаешь встать на сторону человека, который тебе нравится?!… Так?!

– Хватит! Иди успокойся немного!!!

В тот момент, когда госпожа Лунамария вновь собиралась что-то крикнуть, госпожа Лилия вскрикнула и закрыла рот рукой, по какой-то причине ее лицо покраснело.

Через некоторое время Лунамария-сан, немного придя в себя, перевела взгляд на Аой-тян и Хину-тян.

– А как же Кусуноки-сама и Юзуки-сама?…

– Простите. Если что, я буду на стороне Кайто-сан.

– То же самое.

– Неужели у меня здесь нет союзников?!!! – возопила Лунамария-сан, зажмурившись.

В первую очередь… то, что она сказала о том, что я сделаю что угодно с матерью Лунамарии-сан… Это в высшей степени странно! Но я был слишком ошеломлен, чтобы иметь энергию для ответного удара.

Как бы это сказать, это утро действительно наполнено шумом. Я бы очень хотел выпить чаю.

– Вот.

– Спасибо… А?

– Я также приготовила печенье, чтобы перекусить.

– Э… – только и смог выдавить я, удивлённо гладя на нового персонажа.

– Да?

– Что ты здесь делаешь? Эйн-сан?

– Я охраняю Кайто-сама от имени Шалтир до конца дня. Если у вас есть приказы, пожалуйста, зовите меня…

– Я… Это так…

Очень спонтанными движениями госпожа Эйн ставит передо мной чай и печенье, и, поклонившись, исчезает.

А? Что это? Замена, о которой говорила Алиса… Это была Эйн-сан?! Нет, нет, подождите! Серьезно, пожалуйста! Дайте мне минутку!… Происходит столько всего, что моя голова не успевает за всем этим!

Как бы мне это сказать… Такое чувство, что сегодня будет катастрофический день.

«Дорогие мама и папа… Это действительно просто одна неожиданная ситуация за другой! Еще должно быть утро, но с такой ситуацией, как сейчас, я очень хочу увидеть, как пройдет день. В общем, сегодня в особняке госпожи Лилии ожидается что-то непонятное… Кажется, приезжает мама госпожи Лунамарии…»

http://tl.rulate.ru/book/12140/2873024