Готовый перевод Yuusha Shoukan ni Makikomareta kedo, Isekai wa Heiwa deshita / Я был призван как герой, но этот мир такой... Спокойный?!: Глава 211

Глава 211

Что делают влюбленные на свидании?

Я дремал, пробуждаясь ото сна… Но внезапно я напрягся.

Что-то странное… Что-то изменилось по сравнению с предыдущими разами, когда я просыпался… Я имею в виду, почему Куро цепляется за мою одежду, когда спит со мной?!

Погоди-ка, давай проясним ситуацию. Прошлой ночью я рассказал Куро о своих чувствах к ней, и мы стали влюбленными. До этого момента я был очень счастлив.

Проблема в том, что после этого долгого разговора я обнаружил, что Куро, которая должна была пойти домой, была под моим одеялом, когда я проснулся утром… Это просто не имеет никакого смысла.

Куро мирно спит, цепляясь за мою одежду, но… Не слишком ли мило она выглядит во сне?

Наряду с ее изначально херувимским лицом, она выглядит так мило во время сна, что похожа на фею. И более того… то, что на ней надето – это всего лишь футболка большого размера. Ее голые бедра, выглядывающие из безразмерной футболки, очень красивы. Я должен сказать ясно об этом… Она полностью в моей зоне поражения.

Она выглядит очень милой и беззащитной, подвигая мой рациональный ум на грань срыва в одно мгновение.

Это будет нормально… если я немного прикоснусь к ней? Мы ведь уже влюбленные, а Куро такая милая… Нет, нет, подожди! Даже если мы влюбленные, это то, что ты не можешь делать без согласия другого человека! Ты должен сохранять хорошие манеры, особенно с теми, с кем ты близок, так что остынь, ладно?!

– Куро… Уже утро…

– Мммм… Ещё пять месяцев…

Как будто ей щекотно, Куро двигает телом и говорит это в полусонном состоянии… Что?… Пять месяцев?… Ты уверена, что говоришь не о пяти минутах? Возможно, это только мне кажется, что пять месяцев слишком долго для человека…

Я нежно встряхиваю тело Куро еще раз, она медленно поворачивается ко мне, ее глаза полуоткрыты.

– О… Это Кайто-кун…

Выглядя совершенно невыспавшейся и делая странные комментарии, она вяло устремила свои глаза на меня.

Куро потянулась ко мне.

Я не сразу понял смысл ее действий и никак не отреагировал. И тогда рука Куро скользнула по моей шее и притянула меня к себе с силой, которой было совершенно невозможно сопротивляться.

Губы Куро встретились с моими, и она продолжает целовать меня снова и снова.

В один момент она покусывает мою верхнюю губу, как будто играючи, но в следующее мгновение я чувствую, как ее мягкий язык проникает в мой рот. Ощущение, такое сладкое, такое мягкое, наполняющее меня таким счастьем, что кажется, будто я сейчас расплавлюсь изнутри. Оно захватывает все мое тело, начиная с губ, и мое лицо становится красным, как будто я вот-вот взорвусь.

Пока я терял себя в мгновенном, но кажущемся вечным акте, который кажется настолько чувственным, что отбрасывает мое ощущение времени, полуприкрытые глаза Куро постепенно открылись, и она медленно отстранилась от меня.

Я почувствовал, что это довольно неприятно, когда наши губы разошлись, но думаю, что ничего не поделаешь… Я тоже молодой человек, и я не могу сопротивляться, если меня целует тот, кого я люблю.

– Кайто-кун… Доброе утро!…

– Э… Доброе утро…

– Хмм? Ты выглядишь очень счастливым…

– Что? Я… я… я… я не понимаю, о чем ты говоришь…

Куро, казалось, полностью проснулась и мило наклонила голову ко мне. Но просто увидев, как она это делает, я заволновался.

Не то чтобы я сделал что-то плохое, но я никак не могу успокоиться… Как бы это сказать, это заставляет меня еще раз понять, насколько низок мой опыт в отношениях.

И еще, Куро, перестань наклонять голову в этой мешковатой рубашке… Она соскальзывает с твоего плеча…

В любом случае я решил сменить тему, хотя и несколько резко, потому что знал, что продолжать в том же духе будет нехорошо.

– Куро, у тебя проблемы с тем, чтобы вставать по утрам?

– Я давно не спала, так что не знаю.

Похоже, что для такого высокорангового демона, как Куро, еда и сон – это не необходимость, а скорее хобби.

На самом деле, Куро сказала, что не спала сотни лет или что-то в этом роде.

– Рука Кайто-куна такая теплая, и я чувствую себя такой счастливой, так что, не осознавая этого, я заснула.

Почему ты краснеешь, произнося такие фразы?! Не могла бы ты это прекратить?! Мои рассуждения сейчас будут уничтожены, понимаешь?! Я уже очень близок к смерти, понимаешь?!

Чувствуя смущение и зуд, как будто голова вот-вот выпустит пар, Куро хлопнула в ладоши, как будто внезапно что-то вспомнила.

– Точно! У нас же сегодня будет свидание!

– Э? Ааа? Да…

– Я должна пойти домой и переодеться! Я скоро вернусь!

– Понял.

Куро поспешно объявила, что вернется, как только подготовится к нашему свиданию, и я подумал, что она собирается идти домой… но как раз в тот момент, когда она активировала свою магию телепортации, она стерла магический круг и повернулась ко мне с улыбкой.

– Я почти забыла…

– Что?

– Кайто-кун, Кайто-кун, подойди еще немного ближе.

– Что такое?

Наклонив голову к Куро, которая манила меня подойти к ней, она схватила мою одежду и приподняла свое маленькое тело, опираясь на пальцы ног, прижавшись губами к моей щеке.

– Я не поцеловала тебя, желая доброго утра!

Нет, ты просто не помнишь этого, но ты сделала это некоторое время назад.

Однако подобные комментарии не сходили с моих уст, пока я смотрел на застенчивую, стыдливую улыбку Куро, чувствуя, как на моем лице собирается жар.

– Ну тогда до встречи!

– Да.

После этого Куро мило помахала рукой и ушла с очень счастливой улыбкой. Проводив ее взглядом, я просто уставился в ту сторону, где она исчезла, положив руку на щеку, которую она поцеловала.

Нам придется снова встретиться друг с другом, чтобы начать наше свидание, поэтому я пришел на площадь у фонтана, где встретился с Куро.

Если подумать, именно здесь я впервые встретил Куро… В то время я чувствовал себя очень смущенным из-за того, что меня внезапно перенесли в другой мир, поэтому я никогда не думал, что в моем сердце найдется место для кого-то.

Однако, я продвинулся в отношениях с Куро, и мы теперь влюбленные… Мы теперь… влюбленные…

Погоди-ка! Если подумать, разве это не значит, что это наше первое свидание с тех пор, как мы начали встречаться?

А? Что мне делать?… Мы теперь влюбленные, поэтому все должно быть иначе, чем в прошлый раз, когда мы ходили на свидание, верно? Однако, что, черт возьми, я должен делать сегодня?

Мне неприятно это говорить, но я девственник, и, очевидно, никогда раньше не встречался с девушками.

Это значит, что Куро – моя первая девушка… Но что же делать влюбленным? Или, скорее, что, черт возьми, значит быть влюбленными?

Я начинаю абсурдно нервничать прямо здесь… Это плохо!… Но как мне теперь разговаривать с Куро? Я парень, так что я должен вести себя правильно, да?

Однако, она намного старше меня и знает этот мир вдоль и поперек. Есть ли что-то, куда я должен повести ее?

Я думал о свидании, но… будет ли это действительно хорошо? Понравится ли это Куро? Я начинаю абсурдно волноваться… Все ухажеры и кавалеры этого мира, не могли бы вы хотя бы намекнуть мне?!!!

С новым осознанием того факта, что мы влюбленные, я глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться, так как постепенно начинаю нервничать все больше. Но, к сожалению, моя нервозность не останавливает течение времени, и ситуация не стала ждать, пока я успокоюсь.

– Кайто-кун! Прости, что заставила тебя ждать!

Повернув голову на ее голос… я вижу, как спускается ангел.

Наряду с оборчатой туникой, которая делает ее более женственной, чем обычно, Куро одета в свой фирменный черный жакет без рукавов, который она обычно носит на публике, но… Она теперь даже надела юбку…

Да, вместо своих обычных полуштанов Куро надела плиссированную юбку, что гораздо более по-девичьи, делая Куро, которая и так причудливо мила, еще более ослепительной.

Не в силах оторвать от нее взгляд, я уставился на Куро, чувствуя, как сильно скачет мое сердце, и смог открыть рот только после того, как она оказалась передо мной.

– Нет, я только что пришел, так что… также… эээ… твоя одежда.

– Я попробовала надеть что-то немного другое сегодня… Это выглядит странно на мне?

– Я… я думаю, что это хорошо смотрится на тебе… Ты выглядишь так мило!

– Ахх!… Эхехе… Спасибо! Кайто-кун всегда выглядит круто… но ты выглядишь круче, чем раньше!

– А-а-а, спасибо.

От нашего обмена комплиментами друг другу я чувствую невероятный зуд и никак не могу успокоиться.

Вот что такое настоящее свидание! Уф… А со мной все будет в порядке?

«Дорогие мама и папа… У меня наконец-то появилась моя первая девушка, и сегодня наше первое свидание с тех пор, как мы стали влюбленными. Так и должно было быть, но я так нервничаю, такое ощущение, что мой рот не работает должным образом, сердце колотится, и я никак не могу успокоиться. Вернее, не могли бы вы посоветовать мне. Я совсем не знаю… что делают влюбленные на свидании?»

http://tl.rulate.ru/book/12140/2731519