Готовый перевод Yuusha Shoukan ni Makikomareta kedo, Isekai wa Heiwa deshita / Я был призван как герой, но этот мир такой... Спокойный?!: Глава 27

Глава 27

Это, вероятно, горничная…

По их общению я как-то смогу увидеть властные отношения между ними. По крайней мере, мне кажется, что Ахт-сан боится Эйн-сан.

– Ммм… может быть, Эйн-сан на самом деле потрясающий человек?

– Д-да… Или, скорее, можно даже сказать, что она почти монстр… – грубо буркнул Ахт-сан.

Он собирался что-то сказать, но прежде чем я успел это осознать, на его щеке появился порез, как будто кто-то порезал ее небольшим лезвием. Ахт-сан задрожал, стоя на месте. В это время пот начал стекать по его лицу, как водопад. Не слишком утонченными движениями он положил руки на землю и в глубоком раскаянии опустил голову.

– Мои извинения! Старшая сестра!

– Эйн-сан была горничной Курому-сама задолго до рождения Раз и остальных, и она самая сильная из всех, кто собрался здесь сегодня. Ну, кроме Курому-сама, – пояснила мне на ухо маленькая фея.

– Вот так? Спасибо за предупреждение!

– Все в порядке, Мияма-сан. Пока вы не делаете небрежных замечаний, как Ахт-сама, она обычно нежный и добрый человек.

Что-то развернулось прямо у меня на глазах – или так кажется? В то время как Эйн-сан советовала или, скорее, запугивала Ахта-сана, Раз-сан объяснила, а Нойн-сан продолжил дальнейшие объяснения.

Судя по всему, самый старший и самый сильный член этой группы, за исключением Куро, – горничная Эйн-сан. Она сильно отличается от горничных, которых я знаю…

– Кайто-кун, хочешь алкоголь? Сок?

– А, тогда я бы выпил… Вот… Эй!

«Что, черт возьми, только что произошло? Мне сейчас 21 год, на год моложе Лилии-сан, и я не прочь пить алкоголь. И в ответ на вопрос Куро я сказал, что буду пить алкоголь, так как Ахт-сан недавно предложил мне…»

Пока все было нормально… Но в тот момент, когда я ответил, Эйн-сан уже была там, протягивая мне аккуратно налитый бокал алкоголя. Мгновение назад она должна была жарить мясо на гриле, но я даже не мог слышать, как она внезапно появилась здесь… Она только что телепортировалась сюда? Она из тех, кто умеет телепортироваться?!

Я был поражён! Но тут я заметил, что не только у меня, но и у Куро оказался в руке ее бокал… А так же и Секс-сан, и Раз-сан, и Ахт-сан, и Нойн-сан… у всех в это момент оказались бокалы в руках, которые соответствовали их размерам тела.

– Ах, Кайто! Я знаю, что неразумно говорить, что ты должно быть удивлен, раз уж ты это видел впервые… но серьезно, пока старшая сестра Эйн будет руководить, мы не сможем сами налить ни капли алкоголя… Ну, ты к этому привыкнешь…

«Горничная-сан потрясающая… Нет, могу ли я даже называть ее горничной?»

– Тогда, раз у всех налито, так что приступим! На этот раз я хочу поприветствовать прибытие Кайто-куна из другого мира! И конечно, я сама уже поговорила с ним о разных вещах, но я рада, что Кайто-кун и все остальные ладят друг с другом. Давай просто расслабимся и повеселимся!

Когда Куро говорила с обычной улыбкой на лице, я почувствовал, как мое сердце немного разогрелось. На самом деле, приехав сюда, у меня сложилось впечатление, что все, включая Ахта-сана, искренне приветствовали меня. И с ними было так легко разговаривать!

В особняке Лилии-сан, кроме Лунамарии-сан, я не знаю, как вести себя с другими людьми, и должен ли я относиться к ним так, как гость относится к слугам. Это как если бы мы разговаривали друг с другом очень естественно, не делая шагов назад в знак уважения к другим людям. Тот факт, что я чувствую, что они приветствуют меня без всякой злобы или любопытства, потому что я инопланетянин, а просто как друг Куро. Думаю, это именно то, чего хотела Куро, когда планировала устроить барбекю.

Подняв бокал в такт движениям Куро, я почувствовал естественную улыбку на моем лице.

– Ну, что ж, ура!

– Ваше здоровье!!!

Звон семи бокалов прозвучал вместе с возгласами наших голосов… И естественно, Эйн-сан тоже была тут!

А затем я отхлебнул немного терпкий алкоголь. Вино было чарующе ароматным. Я даже представить не мог, что за букет содержит этот сказочный напиток! Вино было в меру сладким и в меру крепким. От него становилось легко на душе и весело на сердце…

И когда я поставил бокал обратно на стол, на маленьком блюде передо мной внезапно появилось свежеприготовленное барбекю… Оно выглядело настолько идеально, что оно честно говоря, мне даже стало страшно, понимаете?

Я взял этот, казалось бы, нормальный шашлык из мяса и овощей, и посмотрел на Куро, которая кивнула мне, прежде чем откусить свою порцию барбекю. А потом я вспомнил: разве это не мясо дракона? Я чувствую, что дракон на вкус как ящерица… Эй! Это восхитительно!

Как только я откусил, то чуть не потерял сознание от очаровательного вкуса. Мясо было настолько нежным, что волокна тут же расслоились у меня на языке, и я почувствовал, как большое количество мясного аромата хлынуло мне в рот. По вкусу это напоминало качественную говядину, заправленную не только солью и перцем, но и десятками совершенно неузнаваемых приправ. Еда была такая изысканная, что я обнаружил, что жадно пожираю ее.

Честно говоря, это не просто мясо – это лучшее, что я когда-либо ел! Разноцветные овощи между кусками мяса не могли быть более изысканно приготовлены на гриле. Они, казалось, многократно усиливали общий вкус блюда.

– Как и ожидалось от Эйн-сан… Отличная работа!

– Верно! Кажется, все овощи хорошо, прожаренные на гриле, усиливают вкус!

Секс-сан ест шашлык из рыбы, а Раз-сан держит в руке шашлык только с овощами. У каждого из них разные размеры шампуров, и я думаю, это означает, что они созданы с учетом их предпочтений. Ахт-сан держит огромный шампур с большим куском мяса, а у Нойн-сан такой же традиционный шашлык, как и у меня…

«Хм… Нойн-сан все еще в полной броне? Как, черт возьми, он может есть с закрытым забралом?»

Однако этот шашлык был настолько вкусным, что у меня не было времени думать о нем. Вернее, я закончил первый шампур в мгновение ока. Что мне делать дальше… Я захотел попробовать рыбные шашлычки, которые ест Секс-сан.

– Пожалуйста! – раздался рядом ровный голос Эйн-сан.

– Большое спасибо… Э… я не думаю, что я сказал это вслух… Или сказал?

Передо мной стояла Эйн-сан и протягивала мне вертел с рыбой. Как будто всем было очевидно, что это то, чего я хотел.

– Вы эспер? Эйн-сан, вы тоже эспер?

– Знать, чего хочет человек, – один из минимумов, необходимых горничной.

– Вот как… – поражённо пролепетал я.

«Эта горничная потрясающая! Она действительно не из моего мира!»

И эти рыбные шашлычки полностью свежеприготовленные… А? Предвидела ли она, что я захочу это, и установила ли время, когда она жарила это на гриле, чтобы ароматы достигли пика? Увы, нет возможности узнать это…

Итак, в этом случае, например… Что, если я допью свой напиток одним глотком и захочу еще один?

– Вам ещё налить?

Когда бокал отделился от моих губ, прежде чем я осознал это, вино уже было налито в бокал снова. Более того, ободок чашки идеально протерт… Эйн-сан, неужели вы можете остановить время? Нет, я серьезно к этому отношусь ……

По прошествии всего этого времени я понял смысл слов Ахт-сан о невозможности налить себе даже капли алкоголя, пока Эйн-сан руководит застольем.

Гораздо позднее я узнал, какими способностями обладала эта идеальная горничная. Она имела навыки суперускорения и остановки времени. Эйн-сан была непревзойдённым мастером запугивания и невидимой атаки. И в довершение к этому она владела телепортацией и чтением мыслей!

«Дорогая мама и отец… Я встречал много людей. Однако самой сильной профессией в этом мире может быть не Герой или Мудрец. Это, вероятно, горничная…»

http://tl.rulate.ru/book/12140/1430281