Готовый перевод With StarCraft at Marvel / Со Старкрафтом в Марвел (M): Глава 52

Пустошь на самом деле является головой древнего существа.

Группа Дифан обнаружила ее и построила в ней город, так как спинномозговая жидкость, кости и другие ткани были очень ценными на черном рынке.

Поэтому группа Дифан наняла беглецов и изгоев со всех уголков вселенной для добычи ресурсов здесь.

Именно поэтому это место вновь называют непроходимым.

— Какое зрелищное место! — Квилл посмотрел на огромный череп, образующий Пустошь, и не смог сдержать восклицания.

— Насколько ужасным было бы это существо, если бы оно все еще было живо?

Ракета это не впечатляло. Он никогда не думал о таких бесполезных вещах, главное — знать, что эта голова стоит немалые деньги.

Кроме того, он украдкой взглянул на Квилла. — Почему ты не думаешь о том, кто отрубил ей голову?

Квилл встал как вкопанный, услышав это, и вдруг ощутил, насколько опасной может быть эта вселенная.

— Гамора, где мы найдем покупателя? — Игнорируя Ракета, который облил холодной водой, Квилл подошел к Гаморе, притворяясь, что серьезно спрашивает.

— Коллектор Дифан, я уже сообщила ему, — Гамора с неприязнью взглянула на него и немного отодвинулась.

— Ха-ха, ветеран любовных дел сбился с толку, — усмехнулся Ракет.

Квилл закатил глаза, пожал плечами и не ответил.

— Давайте подождем здесь, я думаю, скоро придут люди Дифана, и когда придет время получить деньги, мы разойдемся. — После того как они прибыли в бар, Гамора шепнула.

— Конечно, никаких проблем, но я только что услышал сообщение вон там, вы не хотите его послушать? — Квилл подошел и с недоумением указал в одном направлении.

— Я ненавижу, когда кто-то продает. — Ракет нахмурился и выразил недовольство.

Хотя на лице Гаморы не было эмоций, ее выражение говорило само за себя.

— Хорошо. — Квилл развел руками, ему казалось, что эти люди слишком скучные. — Я только что слышал, что Ронан, обвинитель Кри-империи, был уничтожен силой, называемой Кланом Звездных Духов, и Ронан тоже погиб в той битве.

После этого Дракс рассмеялся, сказав, что его великое возмездие наконец свершилось.

Ракет был просто удивлён.

Но выражение Гаморы мгновенно изменилось, она только что покинула флот Ронана!

— Что случилось? Ты знаешь, кто такие Звездные Духи? — Квилл приподнял бровь и подозрительно спросил.

— Конечно, знаю. Мы должны немедленно отправиться к Дифану, продать ему Космический Дух и уехать, иначе будут большие проблемы!

Сказав это, Гамора сразу встала, оставив Квилла и остальных в замешательстве.

В это время дверь бара внезапно открылась, и горничная Дифана вошла, улыбаясь. — Уважаемая мисс Гамора, мистер Дифан уже ждет вас.

— Идем!

Недолго думая, группа Гаморы прибыла в место, где Дифан хранил свою коллекцию.

— Прекрасная мисс Гамора, рады вас видеть, — Дифан выглядел, как настоящий аристократ.

Хотя его выражения были немного преувеличены, он действительно был дворянином.

— Это то, что вы хотите. Дайте нам деньги, и мы сразу уедем, — Гамора, не желая с ним беседовать, взяла космический дух у Квилла и передала его, говоря прямо и очень чётко.

— Мне нравится прямолинейность мисс Гаморы, конечно, никаких проблем, — Дифан был ошеломлён, но сразу же ответил.

— Подождите!

Но Квилл предпочел вмешаться: — Вы должны сказать мне, зачем вам эта вещь?

— Квилл! У нас не так много времени! — Гамора была в ярости.

— Не так много времени? Нет, нет, нет, я думаю, у вас еще много времени. Почему бы вам не позволить мне объяснить?

Синий свет вспыхнул, и Леви появился в комнате коллекции Дифана с улыбкой и четырьмя-пятью Темпларами.

Услышав его голос, Гамора замерла, а в ее глазах появилось полное паники выражение.

— Кто вы такой? — Квилл спросил, нахмурив брови и глядя на незваного гостя.

Дифан посмотрел на Леви с удивлением и выглядел сбитым с толку: — Его Высочество, принц Асгарда, мне очень приятно.

— Рад встрече, уважаемый коллега, коллекционер Дифан, — Леви улыбнулся.

— Могу узнать, с какой целью вы здесь? — Дифан спросил настороженно.

— Кристалл силы, отдайте мне его, или вы умрете здесь.

Дифан был поражён, а затем, держа Космический Дух двумя руками, сказал: — Поскольку вы попросили, он принадлежит вам.

Хотя ему было больно расставаться с ним, Дифан понимал, что не сможет удержать этот камень ни при каких обстоятельствах, и вынужден был уступить.

— Это точно что-то серьезное, — Ракет не смог сдержать недовольство.

— Король Клана Звездных Духов, который когда-то победил Таноса своими руками. — Гамора прошептала, и все были в шоке, услышав это.

http://tl.rulate.ru/book/121155/5061371