Готовый перевод Legio XXXIII Feminae: The Untold Story / Женщина-легионер: Неизвестная история: Глава 7 - Недостойные.
Новобранцы провели недели в строевой подготовке, маршах и изнурительных физических упражнениях. Их тела закалились, а разум обострился благодаря неустанным тренировкам. Они больше не были той неопытной группой, которая прибыла в лагерь несколько недель назад. Но, как часто напоминали им центурионы, они все еще были далеки от того, чтобы стать настоящим легионом.
Ливия была во многом рада, что центурионы заставляли всех новобранцев тренироваться до изнеможения, так как в конце тренировочного дня все были настолько измотаны, что к ней никто не приставал с вопросами или прочей чепухой.
Утро началось, как обычно, с того, что новобранцы выстроились в шеренги для ежедневного марша. Некогда беспорядочные ряды теперь двигались в некоем подобии порядка. Они не были идеальными, даже близко к этому не подходили, но центурионы больше не выкрикивали команды каждые несколько секунд, чтобы скорректировать позу или шаг. Ливий чувствовал улучшение, пусть и незначительное. Бесконечные тренировки начали превращать их в нечто, напоминающее сплоченное подразделение.
После марша новобранцев отвели на тренировочный двор, где они еще раз отрепетировали свои боевые порядки. Им неоднократно втолковывали построение "тестудо", "клин" и "круговой обороны", при этом центурионы внимательно следили за любыми ошибками. Новобранцы все еще были неуклюжи в движениях. Щиты слишком громко лязгали друг о друга, и строй колебался, когда они пытались удержать свои позиции. Они показывали себя лучше, чем раньше, но все еще не соответствовали стандартам полностью обученного легиона.
"Марсу уже не стыдно за вас", - заметил центурион Фауст, осматривая их строй. "Но вы все еще далеки от того, чтобы быть достойным римского орла".
Новобранцы знали, что он прав. Ошибок, от которых страдали их подразделения, стало меньше, но в бою даже самая маленькая ошибка может стать фатальной. Тем не менее, они продолжали двигаться вперед, полные решимости совершенствоваться.
По мере того, как солнце поднималось все выше, основное внимание в их тренировках уделялось личным боевым навыкам. Новобранцам опять вручили плетеные щиты и деревянные мечи, каждый из которых был тяжелее настоящего оружия, которым они однажды будут владеть. Эти тренировочные средства были разработаны для того, чтобы сделать их сильнее, заставить их тела адаптироваться к суровым условиям боя.
Ливий занял свое место среди других новобранцев, щит казался тяжелым камнем, привязанным к руке. Деревянный меч был таким же громоздким, и его вес с каждым взмахом проверял его силу и выносливость. Они отрабатывали основные удары, выпады и блоки, которым их обучали в предыдущие дни. Каждый новобранец сосредоточился на совершенствовании своих движений, но неуклюжесть, которая преследовала их в строю, теперь проявилась и в их индивидуальных навыках.
При каждом ударе, который наносил Ливий, были моменты, когда движения были слишком медленными, а блоки - слишком слабыми. Вокруг него другие новобранцы тоже боролись с собственной слабостью. У некоторых получалось лучше, чем у других, но в целом они все равно были ниже среднего уровня. Над их координацией и рефлексами требовалось больше и усерднее работать.
"Твои щит и меч - это продолжение твоего тела! Двигай ими так, словно они часть тебя самого! Если ты не сможешь этого сделать, ты покойник!" – требовал центурион Фауст.
Наконец, когда день близился к концу, Фауст собрал их вместе. Они выстроились перед ним неровной шеренгой, их щиты были перекинуты через спину, а деревянные мечи - по бокам. Центурион окинул их взглядом, выражение его лица было непроницаемым.
"Вы приступаете к следующему этапу вашего обучения", - объявил он. "Построение и личный бой - это основа, но это только часть того, что значит быть легионером. Начиная с завтрашнего дня, вы будете знакомиться с тактикой ведения боя. Вы научитесь сражаться как легион, а не как отдельные солдаты. И не сомневайтесь — именно здесь начинается настоящее испытание. Если вы думали, что последние несколько недель были тяжелыми, то вас ждет сюрприз."
Новобранцы беспокойно переминались с ноги на ногу, осознавая важность его слов. Они едва сводили концы с концами при их нынешней подготовке, а теперь их подталкивали к чему-то еще более сложному.
Фауст продолжил, и его тон был серьезнее, чем когда-либо.
"В бою тактика - это все. Легион, который не сможет выполнить свои маневры с точностью, будет уничтожен. Если вы потерпите неудачу здесь, вы не просто умрете — вы обрекаете на гибель своих братьев и весь легион."
Новобранцы были отправлены восвояси, и их мысли были заняты тем, что ждет их в ближайшие дни. Возвращаясь в столовую, новобранцы готовились к очередному вечеру, проведенному за скудной едой. Наказание за то, что их результаты были ниже среднего, все еще висело над ними, напоминая о том, что неудача имеет последствия. Они ели молча, ощущая горечь каши на языке.
Вернувшись в казарму, Ливия почувствовала, как знакомая усталость пробирает ее до костей. Она легла на койку, мысленно возвращаясь к дневным тренировкам. Они шли все лучше, но этого было недостаточно. Она знала, что должна приложить больше усилий. Прежде чем ее сморил сон, она открыла системный интерфейс, чтобы проверить свои успехи.
Имя: Ливий Север
Физические характеристики:
Умственные характеристики:
Навыки:
|
Показатели улучшились, но, как и остальные новобранцы, она знала, что ей предстоит пройти долгий путь. Завтрашний день принесет новые испытания, и она встретит их лицом к лицу, как делала это с самого начала. Путь к тому, чтобы стать настоящим легионером, был долог, но Ливия Север была полна решимости пройти его до конца, чего бы это ни стоило.
Она ощущала незримое присутствие своего отца Гая Севера и не могла позволить себе посрамить семейную честь.
http://tl.rulate.ru/book/121139/5055131
Сказали спасибо 11 читателей
Обсуждение главы:
