Готовый перевод Perspective is Ki / DC: Ки - это Перспектива: Глава 10: Тренировка

Эйден соскочил с кровати и начал отсоединять провода, радуясь тому, что наконец-то освободился от этих надоедливых штуковин. Он взял свою одежду с другого конца кровати и с усилием натянул рубашку.

«Что ж, это было весело, но мне нужно найти место, где я должен быть, и пятнадцать тысяч долларов», - Эйден спокойно спросил с порога: «Когда у нас следующая встреча?»

«Двадцатого числа следующего месяца я вернусь в Филадельфию», - ровно ответил Эмиль. «В любое время после десяти, я буду свободен».

«Двадцатого, в десять», - легко повторил Эйден. «До встречи, Эмиль. Трейси, пожалуйста, свяжись со мной, когда у тебя будут новости».

«Обязательно», - радостно ответила Трейси, и Эйден практически увидел в ее глазах знаки доллара.

Эйден вышел из комнаты и направился обратно к входу в здание. Он пошел тем же путем, что и вошел внутрь. Прежде чем выйти на улицу, он не встретил ни одного охранника, стоявшего на первом этаже здания.

Теперь он был предоставлен самому себе - без водителя, врачей, полиции и членов Лиги.

Первое, что ему нужно было сделать, - это найти свою квартиру, которая должна была находиться в самом центре.

Эйден уже потратил несколько часов на то, чтобы запомнить город, и уже мог понять, куда ему нужно идти.

Он не торопился, рассматривая все здания, магазины и людей, населявших город. Несмотря на то, что все говорили с акцентом, город не сильно отличался от того, к которому он привык, и он отметил несколько интересных ресторанов, которые привлекли его внимание.

Эйден всегда восхищался видами застроенных городов, именно это подтолкнуло его к созданию своей фирмы, но то, о чем мечтаешь по ночам, и реальность мира - две совершенно разные вещи.

В итоге компания превратилась в постоянный поток сортировки поставщиков, клиентов и сотрудников, а также ошибок и претензий всех этих людей. Каждый раз, когда он отступал и делегировал часть работы, кто-то всегда находил способ все испортить в рекордно короткие сроки, что приводило к тому, что ему приходилось брать на себя все больше и больше ответственности.

В результате у него оставалась лишь малая часть того времени, которое он когда-то имел, а большинство его увлечений умерло вместе с графиком сна.

Это было почти как отпуск - ну, отпуск, в котором его накачали наркотиками, ограбили и он оказался на мели, а компанию ему составлял только дерьмовый хвост.

Эйден заметил жилой дом, который выглядел точно так же, как на картинке в Интернете, и свернул с тротуара в здание. Поднявшись на лифте на восьмой этаж, он нашел свою квартиру, дверь номер три.

«Хм...», - Эйден осмотрел комнату, не торопясь закрывать за собой дверь.

Квартира уже была полностью меблирована, что было неожиданностью, но в зависимости от покупателей это будет либо благом, либо досадой, от которой придется избавляться.

Кухня у входа, гостиная со стеклянными окнами, выходящими на улицу, из которых открывался приличный вид на окружающие улицы.

Ванная комната была маловата, но в целом это было приятное место.

Следующим шагом будет оценка того, что именно он здесь имеет.

Быстрый поиск в Интернете дал ему приблизительную оценку, основанную на аналогичных по расположению и размеру квартирах. Он рассчитывал на сумму от двухсот пятидесяти до трехсот.

Чертов Бэтмен, разбрасывающийся подобными вещами по своей прихоти. Но в обмен на это он согласился дать им возможность изучить Атакующий шар, так что, скорее всего, ему достался худший вариант сделки.

Бэтмен мог повернуться и использовать полученные знания в качестве базы для создания какой-нибудь передовой технологии - еще одна капля в океане, который составлял состояние Брюса Уэйна.

Эйден мог с готовностью признать, что завидует успеху этого человека.

Продажа будет быстрой при цене ниже двухсот пятидесяти, люди будут пристально смотреть на этот район в поисках всего, что ниже рыночной стоимости.

Слишком низкая цена - и они захотят тянуть время, пока не «найдут проблему».

Он ничего не видел, но именно такое впечатление могло сложиться, если бы это было слишком дешево.

Эйден кивнул сам себе: он найдет место с объявлениями о продаже недвижимости и выставит его завтра, а сейчас ему хотелось попробовать кое-что с тех пор, как он вытащил себя из озера.

Он пододвинулся и задернул одну за другой все шторы, оставив комнату в относительной темноте.

Эйден был уверен, что Бэтмен поставил здесь жучок, потому что мужчине нужен был какой-то рычаг, чтобы убедиться, что Эйден не раскроет его личность, а он не собирался этого делать. Тем не менее он не собирался больше тратить время на попытки скрыть это.

«Привет, Бэтмен», - спокойно сказал Эйден, усаживаясь на пол в гостиной. «Спасибо за квартиру, но я собираюсь ее продать. Может быть, я верну тебе деньги, когда снова стану богатым».

Эйден закрыл глаза и начал перемещать энергию в своем теле, пока она не скопилась у его ног.

«Возможно, в итоге я приведу сюда еще и кого-нибудь», - пробормотал Эйден, начиная медленно усиливать давление своей Ки под ним. «Если я найду в Интернете какие-нибудь записи с моим участием, мне придется надрать тебе задницу, честно предупреждаю».

Легче сказать, чем сделать; в конце концов, это был Бэтмен.

Эйден увеличивал выход энергии до тех пор, пока не почувствовал, что вес его тела заметно уменьшился, а невидимый ветер взъерошил его одежду и заставил колыхаться шторы.

Несколько минут концентрации, упорного совершенствования и единодушного сосредоточения привели к тому, что Эйден медленно, шатко оторвался от пола и воспарил на несколько дюймов в воздух.

«Диана говорила тебе, что я думал, что она стриптизерша? В свое оправдание скажу, что в то время я и понятия не имел, что люди ходят в таких костюмах», - Эйден напрягся, пытаясь удержать энергию. «Она пыталась меня избить, если ты пропустил эту часть».

Энергия, проходящая через него, была настоящим испытанием.

Она одновременно наполняла и возбуждала каждую клеточку его тела, принося с собой множество ощущений. Это была бурная энергия, которая несла в себе ощущение силы и потенциала. Он чувствовал себя ярким, живым и готовым к действию. Он никак не мог забыть об этом, проведя без нее два с половиной десятилетия.

Это была слишком значительная перемена.

Это было величайшее из того, что он когда-либо чувствовал, и он знал, что это только начало; он будет расти в силе, медленно, неумолимо, и эта энергия, его Ки, будет расти вместе с ним.

«Как здорово!», - Эйден счастливо вздохнул.

http://tl.rulate.ru/book/121127/5108604